They're going to adore you as much as I do.
别紧张。他们会和我一样喜欢你的。
Jane: He weighs almost twice as much as I do. He must look like a monster.
珍妮：他几乎重我两倍。他看起来必定想象个大怪物。
I hope you end up caring about Bree as much as I do, though thats kind of a cruel wish.
我希望你们最终会和我一样喜欢布里，尽管这个愿望有些残忍。你们已经知道她的结局并不好。
One is the shot I took of you in the pasture at sunrise. I hope you like it as much as I do.
一张是在牧场上日出时刻我给你照的，希望你跟我一样喜欢它。
Now our problem could be mental, because we are being untidy, as much as I do not like to say that.
虽然我不愿意这样说，但我们现在的问题可能是心理上的，因为我们想法太多。
Well, let me put it this way. I love helping people who like English and traveling as much as I do.
让我这么说吧，因为我喜欢帮助跟我一样喜爱英语及旅行的人。
If you rely on your to-do list as much as I do, then you'll want to start using pencil instead of pen.
如果您的计划和我的一样多，那么您就要开始用铅笔取代钢笔。
'If you hit me, Hareton will hit you. He won't obey you any more, and soon he'll hate you as much as I do!'
如果你打我，哈里顿会打你的。他不会再听你的话，过不了多久，他也会像我一样恨你！
Nobody on this earth, except for those who bear and rear you, can love you as much as I do – not even an oddment.
在这个世界上，除了生你养你的人，没有人能够像我一样爱你——一个零头都比不上。
I am a successful songwriter and singer, and I love to meet people that enjoy music and the arts as much as I do.
我是一个成功的作曲家兼歌手，特别喜欢认识一些跟我一样喜爱音乐跟艺术的朋友。
If you watch the news as much as I do, it's hard to not start thinking that the entire world is ascary, dangerous place.
如果你和我看的新闻一样多，很难不开始觉得整个世界是一个可怕危险的地方。
If you watch the news as much as I do, it's hard to not start thinking that the entire world is a scary, dangerous place.
如果你和我看的新闻一样多，很难不开始觉得整个世界是一个可怕危险的地方。
I detest their football just as much as I do Liverpool's but at least I like Rafael Benitez and certain Liverpool players.
我讨厌他们的足球就像我讨厌利物浦的足球一样，但至少我喜欢贝尼特斯和利物浦的球员。
"If I did not laugh occasionally I should die," he is said to have told his cabinet, "and you need this medicine as much as I do."
“如果我没有笑有时我死了，”据说他已经告诉他的内阁，“这药，你需要像我这样做了。”
For me that activity is swimming in the early morning with a group of friends who don’t take themselves seriously and like to laugh as much as I do.
对我而言，这项活动就是早上和一帮朋友游泳，大家都放下紧绷的神经开怀大笑。
I'm only jealous because I love you and I wish you could understand this and could be okay with me loving you as much as I do while still embracing my flaws.
我希望你能理解，希望你能接受我这肆无忌惮的爱，希望你能包容我的缺点。
I would never want to live a life that is filled only with positive stuff because then I would be too spoiled and I would not be able to appreciate my life as much as I do now.
我可不想要一切顺遂只有好事的生活，因为那样我会被惯坏，不会像现在的我这样懂得感受生活。
I have gathered a group of my friends together who believe in this mission as much as I do and who can help me find the solutions that will ultimately lead to better buildings throughout the world.
我已经集合了我的朋友，他们和我一样对这一任务有信心，并帮助我解决问题最终给全球带来更好的建筑。
As one commenter wrote: 'The only regret I have is not starting sooner to have kids because I had no idea I'd love being a mom as much as I do and I would have definitely had a third if not a fourth.
有个读者是这么写的：“唯一让我感到遗憾的是，我没有早点要孩子，因为当时不知道当自己这么喜爱作母亲的感觉。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
I had as much fun sailing the seas as I now do working with students.
我现在与学生们一起工作的乐趣和之前航海时的乐趣一样多。
As much as I may hate the comedy of some of my generation, I do at least understand it.
也许我很讨厌一些我们这一代的喜剧，但是至少我可以领会它。
The end result is that I do get some stuff done, but not nearly as much as I could, if I freed up all this extra energy used in wasted thinking.
最终的结果虽然是完成了一些代办事项，但我本可以完成更多的任务，假如我没有把精力浪费在那些无用的思考上的话。
Like my fellow ISSW colleagues, I really believe in IBM and our products, and want to do as much as I can to help our customers be successful.
和我的ISSW同事们一样，我也非常信任IBM以及我们的产品，希望尽可能多做一些事情来帮助我们的客户获得成功。
I don't have enough time to do as much of it as I would like, but my wife and I go round Hampstead Heath every weekend.
我没有那么多时间想走多久就走多久，但是我和我的妻子每周末都会去汉普·斯德特·希思走走。
And it just struck me that there was nothing else that I should be doing for as long as I can do this, because it serves a much greater purpose.
正是这一点鞭策着我，只要我还能做这件事，我就不应该去做任何别的事情，因为这件事情的作用更加重大。
And it just struck me that there was nothing else that I should be doing for as long as I can do this, because it serves a much greater purpose.
正是这一点鞭策着我，只要我还能做这件事，我就不应该去做任何别的事情，因为这件事情的作用更加重大。
应用推荐