We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想相识一下你们在这方面的供货手段、付款、装运和扣优等发卖前提。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
M: Then I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discounts, etc.
M：那我希望知道知道你们产品的实用性以及销售模式，如付款方式、运输、折扣等等。
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件，如付款方式、交货日期、折扣等。
Factors such as mode of substrate feeding, intracellular ethanol accumulation, temperature and osmotic pressure all contribute to the ethanol tolerance of yeast.
流加培养基的方式、胞内酒精积累、温度和渗透压等因素均与酵母的酒精耐性有关。
We are going to place an order. Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件，如付款方式、交货日期、折扣等。
No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read-only mode.
没有数据被复制，而除了在只读模式下运行外，百科全书会按照一贯的方式工作。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight of African American people".
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式，它只能表达“非裔美国人的困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight" of African American people.
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式，它只能表达非裔美国人的“困境”。
You can configure a client definition to use one of these view modes by specifying the view mode as the markup version.
您可以通过指定视图模式作为标记版本，配置客户端定义来使用其中一种视图模式。
Now, when you run your application again, be sure to turn off capture mode, as shown in Listing 9.
下面，当您再次运行应用程序时，请确保关闭捕获模式，如清单9所示。
I refer to this as extend mode to distinguish it from the embed mode because of the different location and implementation of localization pack managers.
我将此称作扩展方式，以将它与嵌入方式区别开，因为本地化包管理器的位置和实现都不同。
For the demo program, two connection factory directory definitions are provided, one configured for bindings mode and another configured for client mode, as shown below.
对于演示程序，提供了两个连接工厂目录定义，一个配置为绑定模式，另一个配置为客户机模式，如下所示。
From a reliability standpoint, RAID-0 has the same characteristics as linear mode — the more drives you add to the array, the higher the probability of volume failure.
从可靠性的立场来看，RAID - 0模式与线性模式具有同样的特征——向阵列中添加的驱动器越多，卷的故障概率就越高。
You can imagine immediate mode as the low-level access to 3d functions, and retained mode as a more abstract, but also more comfortable, way of displaying 3d graphics.
可以将快速模式视为低级的3d功能实现方式，保留模式显示3d图像的方式更为抽象，令人感觉也更要舒服一些。
The new administration mode enhances and replaces single-user mode as a way to temporarily restrict access to the database server to perform administrative tasks.
新的管理模式增强并取代了单用户模式，它可以临时限制对数据库服务器的访问，以执行管理任务。
This array holds various options that control how the database is exported, as well as the output mode.
此数组中保存了控制数据库导出方式的各种选项以及输出模式。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions.
正确做法：改掉把邮件作为默认沟通方式的习惯，打个简短的电话或当面讨论更适合许多交流需要。
This is the default backup mode as indicated by logarchmeth1 to be OFF.
这是默认的备份模式，由logarchmeth1设置为OFF来表示。
We used to do that for development mode as the entire stack would reload between each request.
我们曾经把这种方式应用于Rails的开发模式，因为在开发模式下每个请求都会导致重新装载整个堆。
A wrapper module can execute within the DB2 engine, which is referred to as the trusted mode.
包装器模块可以在DB2引擎内执行，这被称为受信任(trusted)模式。
There is a multiplayer mode as well, but it's internet only, no local Wi-Fi games.
这款游戏也有多人模式，但只有互联网，没有本地Wi-Fi。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
Launch an existing style sheet in edit mode as a template, make your changes, and then save it with the new style sheet name.
在编辑模式下启动一个现有的样式表作为模板，对它进行更改，然后用新的样式表名称将它保存起来。
While stream mode is not nearly as effortless as working in tree mode, it should generally be much faster.
虽然流方式远远没有象以树方式工作那样容易，但通常它的速度要快很多。
While stream mode is not nearly as effortless as working in tree mode, it should generally be much faster.
虽然流方式远远没有象以树方式工作那样容易，但通常它的速度要快很多。
应用推荐