Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.
伽利略是唯一的当代人物，唯一的17世纪人物，甚至在《失乐园》里也有提及。
As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
The novel of leave-taking, as mentioned above.
如上面提到的，一本关于告别的小说。
As mentioned earlier, limiting signers limits risk.
如前面所提到的，限制签名者可减少风险。
As mentioned, we have only used the list API so far.
如前所述，到目前为止我们仅使用列表api。
As mentioned previously, steam and other gases are vented.
之前提到过，水蒸气和其他气体被排放。
As mentioned earlier, the cache is also context dependant.
如前所述，缓存也依赖于上下文。
As mentioned earlier, simply removing the import suffices.
正如上面所提到的那样，简单地删除掉导入就足够了。
As mentioned above, this problem USES an existing collaboration.
正如上面提到的，这个问题使用现有协作。
As mentioned, selectors can decide which implementation to invoke.
正如我们前面提到的，选择器可以决定调用哪一个实现。
Then, as mentioned previously, other users can digg or bury it.
如前所述，然后其他用户可以赞成或反对。
As mentioned throughout this article, state mechanisms expose a risk.
正如前面提到的，状态机制可能会产生风险。
As mentioned earlier, you can deploy a module as an archive file.
如前面提到的，可以将模块作为存档文件部署。
These can be collected using DSCLI commands as mentioned earlier.
如前所述，可以使用DSCLI命令收集这些信息。
As mentioned, some objectives have been strengthened in SCJP 1.4.
前面已提到，SCJP 1.4中提高了对某些目标的要求。
Normally, and as mentioned, secret keys are protected by a passphrase.
正常情况下，正如前面提到的，机密密钥受密码短语的保护。
As mentioned before, the services can be configured as AMI or CMI.
正如我们上面所提到的，可以配置服务为ami或CMI。
As mentioned previously, the exceptions in this hierarchy are unchecked.
正如前面提到过的，此层次结构中的异常未经检查。
As mentioned, it provides more information and is easily extendible.
如上所述，它提供了更多信息，并且易于扩展。
As mentioned previously, DAOS benefits are not limited to mail files.
如前所述，DAOS的好处不仅限于邮件文件。
As mentioned before, this activity exists only in the BPEL + standard.
正如前面提到的，这个活动只存在于BPEL +规范中。
As mentioned earlier, your application is built using an MVC paradigm.
如之前所述，您的应用程序是基于MVC模式开发的。
As mentioned, this meant some duplicate effort in documenting our progress.
正如提到的，这意味这在我们需要两倍的努力。
As mentioned above, a revision ID directly reflects the revision's lineage.
正如前面提到的，修订ID直接反映修订的衍生关系。
The idea is to become an ally or trusted advisor, as mentioned earlier.
正如前面提到过的，其基本思想是成为同盟者或受信任的顾问。
As mentioned earlier, the load has a selector to gather files from the Slots.
前面曾经提过，加载有一个选择器，用于从数据槽收集文件。
As mentioned earlier, most communities bring existing artifacts with them.
就像前面所提到的，大多数社区都有现有的工件。
As mentioned above, reviews are a major work component of portfolio management.
如上面所提到的，评审是项目组合管理工作中的主要工作部分。
As mentioned in the Limitations section, holdable result sets are not supported.
正如限制一节中提到的，不支持可持有结果集。
As mentioned in the Limitations section, holdable result sets are not supported.
正如限制一节中提到的，不支持可持有结果集。
应用推荐