Once we have rid ourselves of all variable state changes, we can know that when we first define our variable, the definition of our variable will hold for as long as the function lasts.
当我们解决了所有变量状态改变的问题后，就可以确信，当我们第一次定义变量时，变量的定义在函数整个生存期间都会保持。
As long as new credit is readily available, this strategy works-much as paying off one credit card with another once did in the rich world.
只要能够轻易获得新贷款，这种策略就会奏效，酷似一度在发达国家出现的用一张信用卡为另外一张信用卡埋单的现象。
As matters stand, the Meringues look set to miss out on the title once more, but as was the case last season, Ronaldo will almost certainly drive the battle for as long as is possible.
目前看来，美凌格们看起来将再次与冠军失之交臂。但是像上赛季一样，罗纳尔多一定会尽可能将这场冠军争夺战进行到最后。
Arnold, Bruce, and Stallone are long gone from the screen, but even the flirty, flaky, funny adolescents--Tom, Brad, Jim, and Will--no longer charm us quite as much as they once did.
阿诺德.施瓦辛格，布鲁斯.威利斯和史泰龙都早已远离银幕，但即使是那些或调皮搞怪或放荡不羁的型男----汤姆.克鲁斯，布拉德.皮特，吉姆.凯瑞还有威尔.史密斯的魔力都不如从前了。
Once a business has decided to store XML data, they know that DB2 can process and store any XML structure as long as it is well-formed.
一旦公司决定要存储XML数据，它们知道DB 2能够处理并存储任何格式正确的XML结构。
This has once again proved that both sides have many opportunities for cooperation; as long as both sides are good at seeking opportunities, there is a lot they can do.
这再次说明双方合作的机会很多，只要善于危中觅机，是可以大有作为的。
The psychologist Steven Pinker once likened dreams to computer screen savers, saying that it perhaps "doesn't really matter what the content is as long as certain parts of the brain are active."
心理学家史蒂芬·平克（StevenPinker）曾经将梦比拟为电脑的屏幕保护程序，他说，或许“梦中的内容并不完全是那些在大脑中活跃的部分。”
As long as you place all of your client side validation code in one external.js file, the user only needs to download this file once.
只要将所有的客户端验证代码放在有个外部的.js文件中，用户就只需要下载这个文件一次。
Once changes have been made to the iWidget, you don't have to package and deploy the iWidget again as long as the URL is not changed.
一旦iWidget 产生变更，只要URL不发生变化，您就不必再次打包并部署 iWidget。
Participants can then add their order to the spree, as long as they don’t go over a specified dollar amount for the total order, and once the spree is filled, the organizer places the order.
只要不超过特定的总订单的价格，参与者接着就可以在spree上添加他们的订单，而一旦 spree填写完成，组织者就发出订单。
Scientists have evidence that cats and people lived together as long as 8,000 years ago. The small house cat was once a highly honored animal.
科学家有证据表明早在8，000年以前，猫和人类就共同生活了。小小的家猫一度是高度受尊重的动物。
To others, to prove to the world that they work hard, but once you have achieved success, will understand: the people without what to prove to others, as long as you can go beyond their own.
为了向别人、向世界证明自己而努力拼搏，而一旦你真的取得了成绩，才会明白：人无须向别人证明什么，只要你能超越自己。
When you crave for fries or cookies, treat yourself a small portion once awhile as long as you maintain the five healthy habits mentioned above.
当你想吃薯条和饼干时，如果你保持上述五个健康的饮食习惯，就可以犒劳自己一点点哦！
Once begun, SFPs must be considered necessary until an appropriate general ration is provided that meets the needs of the vulnerable and as long as living conditions remain hazardous.
一旦启动，只要生存环境仍存在危险因素，并且在相应的民众食物配给满足灾民所需之前，必须坚持执行补充食物计划。
Love is a feeling of destiny, no matter how many times you forget each other, as long as you have it, will once again fall in love with it!
爱是一种宿命的感觉，不管你忘记对方多少次，只要你遇上它，就会再次爱上它！
Debt is only manageable as long as there is credit to recycle debt. Once Western credit became paralyzed, its debt has to be devalued.
只有当有信用去转化债务，债务才是可控的，当西方国家的信用遭到破坏，债务不得不贬值。
For as long as I could I had been putting off writing songs for my next album because I knew once I went into this headspace it would be a while before I could surface.
那时我可能推迟为新专辑写歌，因为我知道一旦我涉足到那里，在我浮出水面前会有一段时间。
They are applied to the element once it has transitioned to that state, and stay as long as it remains in that state.
一旦元素转场到那个状态，该样式就会被应用到此元素上，当它留在此状态时，这些样式也会一直保持着。
There is a legend long time ago, as long as at the meteor once rowed of time, you made a wish, it will carry out.
很久以前，有一个传说，只要在流星划过的时候，你许愿了，它就会实现。
As long as the food is not too bizarre once I saw some people eating insects.
只要食物不是太怪诞，我曾今看过一些人吃昆虫。
Yes, though short-lived love, even if they can not be everlasting and unchanging, as long as the owner once it nice!
是的，虽然是短暂的爱情，即使不能天长地久，只要曾经拥有也好呀！
And as long as something's worth trying, isn't it worth trying more than once?
只要这是值得尝试的，它就值得你再试一回。
But I would say to my fellows, once for all, as long as possible live free and uncommitted. It makes but little difference whether you are committed to a farm or the county jail.
但我想对我的同胞说，也就想一劳永逸地说这一次：只要你是尽可能活得自由和不受拘束，那就不管你生活在农场还是在监狱都没有什么两样。
By the time you've been in this country as long as I have, my son, and lived on rabbit-tracks and salmon-belly, you'll learn that Christmas comes only once per annum.
我的孩子，等你在这一带住得跟我一样久，一样靠打兔子、钓鲑鱼为生的时候，你就会知道，圣诞节一年只有一次。
By the time you've been in this country as long as I have, my son, and lived on rabbit-tracks and salmon-belly, you'll learn that Christmas comes only once per annum.
我的孩子，等你在这一带住得跟我一样久，一样靠打兔子、钓鲑鱼为生的时候，你就会知道，圣诞节一年只有一次。
应用推荐