"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
As long as I can get bread for my family, sir.
只要我能给我的家人弄到面包，先生。
They agreed as long as I promised to behave well.
只要我保证好好表现，他们就同意了。
As long as I keep making my efforts, I'm able to climb up it.
只要我不断努力，我就能爬上去。
As long as I get something good, I will share it with my friends.
只要我得到好的东西，我都会与我的朋友分享。
I am not against meeting the needs of others as long as I have it.
只要我有，我不反对满足别人的需求。
I like it, and as long as I can take care of myself, I will stay here.
我喜欢这里，只要我能照顾好自己，我就会留在这里。
"As long as I get close enough, no criminal can escape from me," he said.
他说：“只要我离得够近，任何罪犯都逃不掉。”
Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
This pretence of learning Latin lasted as long as I was at these lodgings.
这种徒有形式的拉丁文学习，在我住在这公寓的期间，一直拖了下去。
It even has a 'nuclear mode' which blocks all websites for as long as I want.
它还有一个“原子核模式”，能阻止所有网页。
“It’s been green for as long as I can remember, ” said one. “I don’t know why.
“从我记事起，它就是绿色的，”一名商贩说，“我也不知道原因。
I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
我还活的时候，要这样称颂你。我要奉你的名举手。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
I've arranged to be accommodated there, for as long as I shall stay, 'I answered.
“我在那边安排好了，为了我暂时住一下，”我回答。
Being in the tech business as long as I have, I've seen some spectacular failures.
就我所在的技术生意领域，我已经看见了一些令人惊叹的失败。
Most of the time, though, I get it right... as long as I don't focus on my elbows.
大多数时间，我想我做的很好，当然，请不要注意我的肘部。
I will praise the Lord all my life; I will sing praise to my God as long as I live.
我一生要赞美耶和华。我还活的时候要歌颂我的神。
For as long as I can remember, I've loved learning new things and solving problems.
自从记事起，我就热衷于接触新事物、挑战难题。
As long as I don't walk in and see, like, Harry Potter posters everywhere, I'll be fine.
只要不是四周围全都是哈利·波特海报啥的，我就谢天谢地了。
The Ghost City - an apocalyptic inspiration for filmmakers for as long as I can remember.
从我记事起“鬼城”就一直是电影制片人的末世灵感来源。
As long as I stay alive, I hope I can talk loudly, laugh heartily and go wherever I want.
只要我活着，我希望我能说能笑，能去我想去的地方。
The deal was: they would play for me as long as I wanted, but I had to stay in bed to listen.
接下来的交换条件是：只要我愿意，他们就会为我弹，但我必须躺在床上听着。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记，这是一个几年前才出现的新兴事物。
I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.
就在那时我对自己说，只要我活着，我决不会再让这只盘子出事。
Now, as long as I am in the linear portion of the curve, I can generate a simple harmonic motion.
既然现在处在，曲线的线性区域内，可以弄出个简谐运动。
"Aging and death will remain central to our biology at least for as long as I can foresee," he says.
至少在我可以预见的时间内，衰老和死亡仍将成为生物学上的中心话题，“他这样表示。”
"Aging and death will remain central to our biology at least for as long as I can foresee," he says.
至少在我可以预见的时间内，衰老和死亡仍将成为生物学上的中心话题，“他这样表示。”
应用推荐