Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.
猫的地盘只在它占据那个地方的时候才保持稳定不变。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
It might take as long as a whole day to finish just 10 cm.
完成仅仅10厘米就可能需要一整天的时间。
It's OK for a nurse to be afraid as long as she has a clear head.
护士只要头脑保持清醒，就算觉得害怕也没关系。
You can exercise as long as you like a day, seven days a week.
你可以一周锻炼七天，只要你喜欢。
The use of S'Cool Bus shows us that we can save the Earth in many ways as long as we want to have a try.
S'Cool 巴士的使用表明，只要我们想尝试，我们可以用很多方式来拯救地球。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
You don't need a lot of them as long as they are good.
你不需要很多，只要它们是好的。
It was this, "Pretty thin--as long a dream as that, without any mistakes in it!"
是这样的：“这可不信——这么长的一个梦，居然没有一点差错！”
As long as it's impossible to produce something from nothing, costs are absolutely a barrier.
既然“无米成炊”是不可能的，费用就一定会是一个障碍。
Wouldn't it be wonderful if--as long as I was alive in the way that a blade of grass is alive?
活着不是很棒吗，即便是像一片草叶那样活着？
When you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
当你把它买回家后，你可能会发现，吹干头发所需时间是更贵的型号的两倍。
But when you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
但当你把它带回家后，你可能会发现，吹干头发需要的时间是更贵的型号的两倍。
Our school leavers face so much competition that they seldom care what they do as long as they can earn a living.
我们的毕业生面临着十分激烈的竞争，以至于只要能以谋生，他们就很少关心做什么工作。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
Dashboard users will now experience less latency in the data they see; that is, there won't be as long a delay between an occurrence and when the dashboard reflects that occurrence.
现在，仪表板用户可以在查看数据时体验更短的延迟；即事件发生和仪表板反映该事件之间没有较长的延迟。
So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
作为拳击运动员，他出拳距离长是他很大的优势。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。
Demonstrators jeered the mayor as he arrived for a week-long visit.
示威者们在市长到达进行为期一周访问的时候嘲弄了他。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
随着夜幕降临，公交站前排着很长的队伍，人们都在焦急地等待乘公交车。
"That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.
她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”
Venus has long been held up as a cautionary tale for everything that could go wrong on a planet like earth.
长期以来，金星一直被认为是一个警示故事，告诉我们在像地球这样的行星上，任何事情都可能出错。
应用推荐