People whisper as they bargain so as not to let other customers know the price they are getting.
人们在砍价时小声说话,以免让其他顾客知道他们的价格。
How you present the content in a test essay is as important as what you know.
在一个论文测验中,你怎么介绍论文的内容与你知道些什么一样重要。
We need to know what aspects of a community are most important to the community's resistance to destruction, as well as its recovery.
我们必须了解对群落抵抗、破坏和恢复来说哪些是最重要的。
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
在我看来,外表很重要,因为如果一个人看上去很邋遢,没有人会愿意和他交朋友,更别说了解他了。
As far as I know, seldom can a man without honesty be successful as a leader.
据我所知,不诚实的人很少能成功成为领导者。
I know they will continue to provide valuable guidance as I begin my tenure as an international civil servant.
我知道,当我开始国际公务员的任期时,他们将继续提供宝贵的指导。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先,因为我们知道熟悉会让时间过得更快,所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术,尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
We ask that you let us know of any allergies or dietary requirements as well as information about any medicines you take.
我们需要知道您的过敏源,饮食要求,以及正在服用的药物的信息。
Lincoln continued, "As far as I know, my father repaired shoes for your family."
林肯继续说:“据我所知,我父亲为你们家修鞋。”
As we all know, the "rice bowl" culture of China has influenced some Asian countries such as Japan, Korea and Vietnam since we started to use chopsticks while eating food.
众所周知,自从我们开始使用筷子吃饭以来,中国的“饭碗”文化已经影响了一些亚洲国家,如日本、韩国和越南。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
我选择的主题是美学,但就我所知,我真的不知道该怎么做。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a know bacterial toxin.
尸检分析显示出存在一种未知的病毒,以及一种已知的有毒细菌的证据。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作,所以如果你们中有谁不能去,请尽快通知我。
As far as we know, safety comes first whatever you do.
据我们所知,无论你做什么,安全第一。
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说:“你是谁,约翰·德北菲尔德,竟敢命令我,还叫我‘孩子’?你知道我的名字,我也知道你的!”
As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
据我们所知,中国和西方国家之间存在巨大的文化差异。
As far as I know, the robot that can sweep the floor was invented in the 1980s.
据我所知,扫地机器人是在20世纪80年代发明的。
Be sure to let Tom know the news as soon as he arrives.
要确保汤姆一到就让他知道这个消息。
—Michael was late for Mr. Smith's chemistry class this morning. —How come? As far as I know, he never came late to class.
——今天上午迈克尔在史密斯老师的化学课上迟到了。 ——怎么会呢?据我所知,他上课从不迟到。
As we all know, great scientists, such as Einstein, Newton and Galileo, didn't learn many things from school.
我们都知道,爱因斯坦、牛顿和伽利略等伟大的科学家并没有从学校学到很多东西。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
汤姆得知他母亲迷路了,立马脸色苍白地快步走出了办公室。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术,以及农业在历史上的重要性。
"I know that the hospital needs it to make the children's stay as comfortable as possible," she said.
她说:“我知道医院需要它来让孩子们住得尽可能舒服。”
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
硬币的另一面同样是一种剥夺:对健康和幸福的剥夺,以及儿童失去了解当地环境的机会。
Scientists are continually learning more about sleep, but one thing they know for sure is this—for humans, it is as important as food and water.
科学家正在不断加深对睡眠的研究,他们对其中的一件事实确信无疑:对于人类来说,睡眠与食物和水一样重要。
The moon's gravity is a sixth as strong as the earth's, so Chang'e-4's experiment was a test: would the earth plants know which way was up on the moon?
月球的引力是地球引力的六分之一,所以嫦娥四号的实验是一个测试:地球上的植物能知道月球上哪个是向上的方向吗?
It's always a good thing to know as much as you can about the devices you use.
尽可能多地了解您所使用的设备始终是一件好事。
As far as I know no one is handing out prizes for being the perfect little baker.
据我所知,也没有人会因为你是一个完美的小糕点师而给你颁发奖品。
We know, as certainly as we know anything in science, that this is the process that has generated life on our own planet.
我们确信地知道,就像知道科学中的任何东西一样,是这样一个过程在我们的星球上创造了生命。
应用推荐