"As kernel developers, we want this code in the kernel," Garrett said.
“作为内核开发者，他想要在内核上找到自己想要的代码，”Garrett说。
This article adopts SCM ATM89C51 as kernel, buildup the temperature display system.
本文将采用以单片机at89c51为核心，组成温度显示系统。
And then, designed hardware circuit and software flow, realized a sample using TMS320F2812 DSP as kernel controller.
最后，设计了变换器的硬件电路和软件流程。实现了以TMS320F 2812DSP芯片为控制核心的样机。
Typically, applications spend some of their time in user code and some in "system code," such as kernel system calls.
通常来说，应用程序在运行时既要花费一些时间来运行用户代码，也要花费一些时间来运行“系统代码”，例如内核系统调用。
The introduced elevator communication system was specially designed for elevator control system in which PLC is used as kernel controller.
介绍了一个专门为以PLC为核心控制器的电梯控制系统而设计开发的电梯通信系统。
Aiming at the feature of wide range of input signals on the test bench of sensors, the data acquisition system using 89c51rd2 MCU as kernel is developed.
针对传感器实验台输入信号范围宽的特点，研制了以89c 51rd2单片机为核心数据采集系统。
To solve resources optimization deployment problem for complicated parts in networked manufacturing, an approach taking the process flow of part as kernel was proposed.
为实现复杂零件网络化制造的资源优化配置，提出一种以零件工艺流程为核心的制造资源优化配置方法。
In chapter two, using piecewise quartic polynomial as kernel function, we give analytical convolution solutions for points, line segments, arcs, quadratic Bezier curves and triangle segments.
在第二章中，我们采用截断多项式函数为核函数，解析的给出点、直线段、圆弧、二次曲线和三角面片等骨架的势函数。
The best solution is a kernel upgrade, as the hardware problem may have been solved in a newer version.
最好的解决办法是升级内核，因为硬件的问题可能已经在新版本中得到修正。
As was done with activities in the business Process, business Use Cases can also be identified as being kernel, optional, or alternative within the business model.
如对业务流程中活动所做的处理一样，在业务模型中，也可以将业务用例确定为的核心的、可选的，或选择性的。
It can be easily installed as a kernel module and configured using the available administration tools and wrappers.
它作为一个内核模块易于安装，且可使用管理工具和包装器进行配置。
Under most UNIX variants, swap is added automatically at boot time as part of the kernel initialization.
在大多数UNIX变体下，交换空间都是作为内核初始化的一部分在启动时自动添加的。
In most cases, the guest operating system (domain 0) must be compiled to support passthrough, which is available as a kernel build-time option.
在多数情况下，客户操作系统(域为0)必须被编译为支持透传，这通常作为一个内核构建时选项提供。
Mutexes are available in the kernel as a way to accomplish semaphore behavior.
在内核中可以使用互斥锁来实现信号量行为。
It's quite possible that future updates to the PS3 firmware will improve things, as might new kernel versions or drivers.
PS 3固件的未来升级很可能将提供一些改进，例如新的内核版本或驱动程序。
These applications will also pick up the performance enhancements that go along with the 2.6 kernel, as described earlier in this paper.
这些应用程序也会获得如本文前面所描述的伴随2.6内核而来的性能提高。
You can debug as many kernel images (which are residing on target machines) as you want to debug; it becomes transparent to users once debugging starts.
您可以调试尽可能多的内核映像(位于目标计算机上)，一旦调试开始，它对于用户来说就是透明的。
As of kernel 2.6, the kernel is preemptible.
在内核2.6中，内核是可抢占的。
When these are defined, use the boot command to boot the kernel, as shown in Listing 5.
在定义好这些参数之后，就可以使用boot命令来引导内核了，如清单5 所示。
The initrd is bound to the kernel and loaded as part of the kernel boot procedure.
initrd与内核绑定在一起，并作为内核引导过程的一部分进行加载。
The JMX MBeanServer served as the kernel core with MBeans being the component model for plug-in services to the kernel.
JMXMBeanServer作为内核核心向MBeans提供服务，对内核的插件式服务来说，MBeans就是组件模型。
For this reason, Linux now supports the ability of the file system to communicate discarded blocks to the SSD (as of kernel version 2.6.29).
由于这个原因，Linux现在支持文件系统将丢弃块传递到SSD的功能(自内核版本2.6.29开始)。
The init process — the focus of this article — is the first process created as the kernel boot sequence is completed.
init进程——本文的重点——是内核引导过程完成时创建的第一个进程。
DIF is supported within Linux as of kernel version 2.6.27.
自从内核版本2.6.27以来，Linux内支持DIF。
This article demonstrates /proc, as well as loadable kernel modules.
这篇文章展示了 /proc以及可加载内核模块。
Ksplice refers to the kernel compiled from the original source as the pre kernel.
Ksplice把从原来的源代码编译生成的内核称为前内核。
It exists in the 2.6.20 tree, but can be used as a kernel module for the 2.6.19 kernel.
它已经存在于2.6.20树中，不过也可以作为2.6.19内核的一个内核模块使用。
Using the intermediate buffer on the read side allows the kernel buffer to act as a "readahead cache" when the application hasn't asked for as much data as the kernel buffer holds.
在读取方面使用中间内核缓冲区，可以允许内核缓冲区在应用程序不需要内核缓冲区内的全部数据时，充当 “预读高速缓存（readahead cache）” 的角色。
It is now stable in the 2.6.28 kernel (as of December 2008).
目前，它在2.6.28内核中已经很稳定(到2008年12月为止)。
It is now stable in the 2.6.28 kernel (as of December 2008).
目前，它在2.6.28内核中已经很稳定(到2008年12月为止)。
应用推荐