As one of the most well-known dances in China, the lion dance has been popular for more than 2,000 years.
作为中国最著名的舞蹈之一，舞狮已经流行了2000多年。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。
Alex Larenty demonstrates just how much trust he and the 550lb lion place in each other as he hugs him and spruces up his mane with a brush.
艾里克斯。拉任迪拥抱一头重550磅的狮子并为狮子梳理鬃毛，以此来展示人狮之间的信任。
As well as supporting a multimillion-dollar hunting industry, the lion breeders claim their centres play an important role in conservation.
这些狮子养殖者称，除了支持价值数以百万美元计的狩猎产业之外，他们的饲养中心在自然保护方面也起到了重要的作用。
As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, "Lion, why did you do this?"
长颈鹿和大象被吓坏了，它们看着狮子问它：“狮子，你为什么要打小白兔呢？”
When the bottom of the chair is pointed in the direction of the lion, the lion becomes unsure as to which leg to focus on, and begins to stagnate.
当把椅子的底部指向狮子所在的方向时，狮子变得不确定要关注哪一个椅子腿，并开始停滞不前。
Cultural events will be popular with the Lion in your life， as will gambling or anything exciting.
涉及文化或是任何令他/她感到兴奋的事都可以成为你与狮子座人约会的内容。
John became known as the Lion of Lehistan after his victory against the Turks in the Battle of Vienna.
波兰之狮的称号是他在对土耳其人的维也纳之战胜利后获得的。
Among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. The golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.
生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种，金头狮狨猴被列入濒危名录，而野生索科罗鸽已经绝迹。
The Spirit of the LORD came upon him in power so that he tore the lion apart with his bare hands as he might have torn a young goat.
耶和华的灵大大感动参孙，他虽然手无器械，却将狮子撕裂，如同撕裂山羊羔一样。
But, of course, as you know very well, there was' t any other lion! It was only the reflection in the water!
但是，当然，就像你们非常清楚的知道这一切一样，那里根本就没有另一只狮子！它只是那只狮子在水中的倒影！
William stars as Peter in the blockbuster The Lion, the Witch, and the Wardrobe. He was hand-picked by director Andrew Adamson to play the role.
威廉姆在耗资巨大风靡一时的《狮子、女巫和魔衣橱》中饰演彼得。他是安德鲁亚当森精选出来饰演这个角色的。
In many jungle films, the gorilla is seen as a fierce hunter, much like the leopard or the lion.
在很多丛林的影片中，大猩猩被看作凶猛的猎手，很像美洲豹或狮子。
Some animals, such as deer, goat and pig, are the food that are eaten by lion, tiger and other predators in the food chain of nature.
鹿、羊、山猪等动物在食物链中，就是作为狮子、老虎、花豹等掠食性动物的财富。
He might have behaved timidly in life; in the book he would be bold as a lion.
在生活中他可能是个胆小怕事的人，但在书中他却会被写成像狮子一样勇猛。
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
我的产业向我如林中的狮子，她发声攻击我，因此我恨恶她。
Wild lions are not found in China, but the lion culture as part of Chinese culture has penetrated Chinese people's life just as dragon and phoenix have done.
中国不产狮子，但作为中国文化形态的狮子文化，与中国的龙凤文化一样，已渗透到中国人的精神和物质生活中去了。
We can enjoy the real scenes in cartoon films, such as Festival of the Lion King, Sleeping Beauty Castle.
在迪斯尼乐园，我们也可以看到电影里的真实场景，比如狮子王庆典、睡公主城堡等。
In ancient times, people regarded the lion as a symbol of bravery and strength and believed the dance could drive away bad fortune to protect people and their livestock.
在古代，人们把狮子作为勇气和力量的象征，认为舞狮可以消灾降福。
Lion forest is located in the garden road, also known as "five-song", and Zhuozhengyuan across the street.
狮子林位于园林路，又名“五松堂”，与拙政园隔街相望。
In ancient times, people regarded the lion as a symbol of bravery and strength and believed the dance could drive away bad fortune to protect people and their livestock.
在古代，人们把狮子作为勇气和力量的意味，认为舞狮可以消灾降福。
Figures of the lion were not used exclusively by the royal families in imperial arts as were the dragon and the phoenix.
狮子不像龙、凤一类神禽异兽，作为皇家专利，只出现在宫廷艺术的造型中收藏。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty - those of the five-star variety.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店-各类“五星饭店”。
So I started offering shower to that statue, but recognizing it as the Great Heavenly King relaxing in his palace (hence without his mount the lion and without the umbrella).
所以，我就开始沐供那尊像，但是将之视为在宫中休息的北方天王(因此没有坐骑的狮子及宝伞)。
So I started offering shower to that statue, but recognizing it as the Great Heavenly King relaxing in his palace (hence without his mount the lion and without the umbrella).
所以，我就开始沐供那尊像，但是将之视为在宫中休息的北方天王(因此没有坐骑的狮子及宝伞)。
应用推荐