Conceptually, a sandbox can be represented as in Figure 1.
概念上讲，沙箱可以表示为图1所示。
Apache's Axis or similar frameworks are good examples, as in Figure 1.
Apache的Axis或者类似的框架就是很好的例子，如图1所示。
The browser takes this and converts it into a tree-like structure, as in Figure 1.
浏览器接受该页面并将之转换为树形结构，如图1所示。
Plain - no security (the same values as in Figure 1, but normalized to the Axis2 time).
plain—无安全性(和图1中值相同，但针对Axis2的时间规范化)。
You can also find a link to this page directly on your Twitter page, as in Figure 1.
您也可以直接在您的Twitte页面上找到此页的链接，如图1所示。
The key is pattern matching, as in Figure 1. Instead of coding commands, you code patterns.
其中的关键就是模式匹配，如图1 所示。您不需要编写命令，需要编写的是模式。
Graphically, stereotypes are indicated by a keyword in Angle brackets, such as in Figure 1.
从图形上看，构造型用包围在尖括号中的关键字表示，比如图1中的。
Let's say the form for contributors to use in adding entries to the repository is as in Figure 1.
这么说吧，供操作人员用来把条目添加到资源库的表单如图1所示。
For example, you might rename a generic database unit to appear to be a MySQL database, as in Figure 1.
例如，您可能重命名一个通用数据库单元，以使其看起来是一个MySQL数据库，如图1所示。
For example, as in Figure 1, a Web services component might require information from an existing application.
例如，在图1中，Web服务组件也许会需要来自现有应用程序的信息。
Click the bookmark to open the balloon containing the name in bold with the contents of the description beneath the name as in Figure 1.
单击书签，就会打开气球，气球中的名称用粗体表示，描述的内容位于名称下方，如图1所示。
In a model-driven development solution of this pattern, the ws response template pattern follows a UML service design model, as in Figure 1.
在此模式的模型驱动开发解决方案中，WS响应模板模式采用了UML服务设计模型，如图1中所示。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
Then he added letters to each area within the requirements circles, as shown in Figure 1.
然后他增加了一些字母到需求椭圆中的每个区域，如图1所示。
When in debug mode, these are displayed in a separate Command Prompt window as shown in Figure 1.
当处于调试模式时，这些将显示在一个单独的命令提示窗口中，如图1所示。
Many systems are designed at three primary levels: system, subsystem, and component, as shown in Figure 1.
许多系统是在三个主要层次上设计的：系统、子系统和组件，如图1 所示。
From a technical perspective, this involves several components and steps as depicted in Figure 1.
从技术角度来看，这牵涉到如图1中所示的一些组件和步骤。
We have developed a community of Practice infrastructure for each community, as shown in Figure 1.
我们已经为每个团体开发了一个实践社区构架，如图1所示。
Their costs are going up, but their budgets are flat to decreasing as illustrated in Figure 1.
他们的成本在不断增长，而预算却象图1中显示的那样日益平坦。
All communication in a session happens within one or more channels, as illustrated in Figure 1.
一个会话中的所有通信发生在一个或多个通道中，正如图1中列举说明的那样。
You may then create one or more child Workspaces to the baselined Workspace, as shown in Figure 1.
然后可以为基线化的工作区创建一个或者多个子工作区，如图1所示。
As shown in Figure 1, the matrix makes these seven areas easy to identify.
正如图1中所示，通过此表可方便地确定这七个领域。
The widget enables authorized users to add, delete, and update calendar information, as shown in Figure 1.
该小部件使得授权用户能够添加、删除和更新日历信息，如图 1 所示。
It includes a frame list, timeline viewer, and frames, as shown in Figure 1.
它包括一个框架列表，时间轴视图，以及框架，如图1所示。
The redaction server automatically removes the private information in free-text documents and forms, as shown in Figure 1.
编校服务器会自动删除自由文本文档和表单中的私有信息，如图 1 中所示。
Optionally, you can connect a note to a part of the diagram, as shown in Figure 1.
您可以选择将说明与关系图的某个部分联系起来，如图 1 所示。
In short, we need to start using transparent links between artifacts wherever we can, as shown in Figure 1.
简而言之，我们需要在任何我们可以使用的工件之间使用透明链接，如图1所示。
In reality, component granularity is influenced by a set of factors, as shown in Figure 1.
实际上，组件粒度会受到一系列因素的影响，如图1中所示。
This two-tier architecture is called Asymmetric Massively Parallel Processing (AMPP), as shown in Figure 1.
这种两层式架构被称为非对称的大规模并行处理(AMPP)，如图1所示。
The IBM e-business globalization architecture has five interrelated base requirements, as illustrated in Figure 1.
IBM电子商务全球化体系结构有五种相关基础需求，如 图 1所示。
应用推荐