Halsey was identified as a leading proponent of the values of progressive education.
哈尔西被认为是进步教育价值观的首要支持者。
Oxindole was identified as degradation metabolites of indole.
羟吲哚被鉴定为吲哚的降解代谢产物。
Recent chemical analysis has identified the blue fluorescent material they contain as a glycosylated form of anthranilic acid.
最近的化学分析已确定它们所包含的蓝色荧光物质是邻氨基苯甲酸的糖基化形式。
Each section belongs to one configuration as identified by its unique contributor identifier.
每个栏属于由惟一提供器标识符标识的一个配置。
With the first method, you call your new functions as identified by their index through the syscall function.
使用第一种方法，您可以通过syscall函数调用由其索引所标识的新函数。
I conducted an exercise to create a view of the RUP to satisfy the needs of the SQA role, as identified in the CMM.
我做了一个练习，创建了RUP的一个视图，以满足SQA角色的需要，如同在CMM中所确定的那样。
These must be tailored to the needs of the wholesalers in the market, as identified in the Customer needs Survey of wholesalers.
这些必须根据批发商客户需求调查中明确的结果来定制。
XSLT 2.0 allows for results to be written to multiple documents as identified by a URI using the XSL: result-document instruction.
XSLT 2.0允许使用xsl：result - document指令将结果写入通过一个URI标识的多个文档。
Usually, the standardization analysis is performed over a single domain or field specific process as identified during earlier Source System Analysis.
通常，标准化分析是在早期的源系统分析期间确定的单个域或特定于字段的过程中执行的。
As identified by the 2006 World health Report, 57 countries face critical health workforce shortages and are considered as priority countries by the Alliance.
正如《2006年世界卫生报告》所指出的那样，57个国家面临严重的卫生人员短缺危机。这些国家被联盟确定为重点国家。
"Products" means product (s) sold by the Company and forming the subject matter of this Agreement as identified by the Customer in the Online Order form.
“产品”指由本公司卖出之产品，并且客户于网上订购表格内指明此等产品为本协议的标的物。
A layer composed of the particle-size composition of characters and symbols is spread on the external surface of the upper margin, used as identified markers.
一层组成的颗粒粒度组成的字符和符号传播，对外部表面的上缘，用来作为识别标记。
There is no visualization or harvesting of models from existing source code — and without a merge as identified previously, there is certainly no notion of round-trip engineering.
如果没有对已有源代码的可视化或者获取模型的—并且没有对之前被识别的代码进行合并，就不会有双向工程的概念。
Gaps in the it architecture, as identified in the previous phase, are used as input, along with the business architecture, to define the future it architecture for the enterprise.
IT体系结构方面的差距在之前的阶段中标识，可与业务体系结构一起作为输入信息，用于定义企业将来的IT体系结构。
Again an SQL select statement can be built up according to one or more predicates (possibly established from primary keys in the incoming message, as identified by XPath expressions).
同样，可以根据一个或多个谓语构建SQLselect语句(根据XPath表达式的确认，还可以根据传入消息的主键建立)。
The client API (shown in Listing 1) provides methods for all of the functions that a business logic must supply, as identified above, except for contacting a third party Web service.
如前所述，客户端API（图1所示）提供了所有业务逻辑必须提供的功能，除了与第三方Web服务联系。
Expands network, management, and professional capabilities through membership and participation in professional organizations as identified and approved by the Director and IG leadership.
在总监及国际组领导的同意之下，加入会员或参与专业机构活动，扩展人脉、管理和专业能力。
The tokens spatialColumn and query are set in italics to indicate that those represent the spatial column (as identified by function find_spatial_column) and the user-provided query, respectively.
标记spatialColumn和query 被设为斜体，以表明它们分别表示空间列（如函数 find_spatial_column 所标识）和用户提供的查询。
The need to belong has been identified as one of the most basic of human motivations and plays a role in many human behaviors.
归属的需要已经被确定为人类最基本的动机之一，并且在许多人类行为中扮演着重要的角色。
Once the target had been softened up, and the civil servant had been identified as public enemy number one, the first cuts could begin.
一旦目标被拉拢了，公务员已被认定是头号公敌，首次开刀就可以开始了。
Law enforcement officials had definitively identified Blanco as a potential suspect.
执法官员明确认为布兰科是个可能的嫌疑犯。
The law mandates that imported goods be identified as such.
法律规定进口货物必须如实标明。
The jury believed the testimony of the two victims, who positively identified Jackson as the man who has attacked them.
陪审团相信两名受害者的证词，他们确定杰克逊就是袭击他们的人。
Several other mass extinctions in the geological record have been tentatively identified with large impacts, but none is so dramatic as the Cretaceous event.
地质记录中的其他几次大规模物种灭绝也被认为影响重大，但没有哪一次像白垩纪大灭绝那样夸张。
Recognizing the potential benefits of being identified as environmentally responsible, fisheries approach the Council requesting to undergo the certification process.
认识到被认证为对环境负责的渔场的潜在利益后，渔场就开始想办法满足委员会的要求，从而办理认证程序。
First identified in 1969, komatiites are Earth's oldest known volcanic rocks and contain three times as much magnesium as do most volcanic rocks.
科马提岩于1969年首次被发现，它是地球上已知的最古老的火山岩，含镁量是大多数火山岩的三倍。
A titanic snake has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.
一条巨蟒，被认为是恐龙消失时在陆地上行走或至少滑行的顶级捕食者。
Johnson's rejection of his patron's belated assistance has often been identified as a key moment in the history of publishing, marking the end of the culture of patronage.
约翰逊拒绝了他的赞助人迟来的帮助，这通常被认为是出版史上的一个关键时刻，标志着赞助文化的终结。
Forbes magazine identified Nike's president, Philip Knight, as the 53rd-richest man in the world in 2004.
2004年，《福布斯》杂志将耐克总裁菲利普·奈特列为全球排行第53位的富豪。
Forbes magazine identified Nike's president, Philip Knight, as the 53rd-richest man in the world in 2004.
2004年，《福布斯》杂志将耐克总裁菲利普·奈特列为全球排行第53位的富豪。
应用推荐