I observed him closely as I worked together with him.
在和他一起工作时，我仔细地观察了他。
This was a particularly unique experience for me, as I worked for the main office itself, and not at one of the member enterprises.
对于我而言，这是一次独一无二的经历。正如我是在为整个办公室工作，而不仅仅是企业的一员。
When you were away from me, you were still present in my art…But I know that as I worked at it, every flake and film of colour seemed to me to reveal my secret.
即使你不在我身边，也仍然存在于我的艺术里……在我创作时，一笔笔、一层层的色彩似乎都在揭示我的秘密。
So even as I worked after graduation in a few unfulfilling jobs here in New York -- I will not list them all -- (laughter) -- even as I went from motley apartment to motley apartment, I reached out.
因此，即使当我毕业后在纽约从事几份没有成就感的工作的时候镙——我不会一一列举——（笑声）——即使在我搬出一间杂乱的公寓又搬到另一间同样杂乱的公寓的时候，我也在努力求索。
The nurse thought that my action was very strange until one day Mrs. Pillar smiled happily as I began working with her—just as she had worked with my years before.
"护士认为我的举止很奇怪，直到有一天，皮拉尔太太在我开始与她一起工作时开心地笑了——就像她几年前和我一起工作的那样。
I see on your resume that you worked as a manager of a store called "Computer Country".
我在你的简历上看到你曾经是一家叫做“计算机王国”的商店的经理。
I started off as an apprentice and worked my way up.
我从学徒做起，然后一步一步做上来的。
For a number of years I worked as a typesetter.
我做了几年排字工人。
In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Try as I might, nothing worked.
不管我怎么努力，都无济于事。
I have worked as a keeper at the National Zoo, Paris for 11 years.
我在巴黎国家动物园做了11年的饲养员。
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
萨姆一到家，他就告诉爸爸：“我很努力地画我的画。”
As I said, it's a particularly hazardous substance and is worked with in fume hoods.
就像我说过的，这是尤其有害的物质，在通风柜中才能用。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
我的纳税打工生涯始于中学时期，当时，我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
She answered, "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
She answered, \ "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说，“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
As the 15th Chinese Ambassador to Pakistan, I worked around the clock for the bilateral relations.
作为中国驻巴基斯坦第15任大使，我每天日以继夜地工作。
A few years back I worked as a project manager for a large public relations agency.
还记得几年前，当时我的工作是大型公共关系公司的项目经理。
I worked as a dancer all over the world, and have also been a tourist through the south of France, around London, and lots of other places.
我曾经是当过一个舞者，在全世界工作，同时也是一个去过法国南部，伦敦以及其他很多地方的观光客。
Flash forward seven years: the first company I worked for as a recent college grad had its monthly birthday celebration, and I had an overwhelming sense of deja vu.
从这个时间快速推进七年：我大学刚毕业从事第一份工作的那家公司每个月都举办生日庆祝会，我当时有种强烈的似曾相识的感觉。
I met "s" several years ago, when she was hired by the magazine where I worked as an editor.
我和S是几年前在我工作的杂志社认识的。
Yes, I have worked as a lifeguard.
是的，我做过(游泳场的)救生员。
He wrote in the shed as long as I knew him - we worked together for 15 years from 1975 to 1990 and I illustrated a dozen of his books.
从我认识他开始他就一直在这个房间里写作——我们曾经共事了15年之久，从1975年一直到1990年，期间我为他的数本著作画过插图。
The ants worked as a team: I will form a team, bringing professionals together.
蚂蚁以团队来工作：我将组成一只团队，把专业人士聚集起来。
In the past few years, I have worked as an English-Polish translator and as a web designer.
在过去的几年中，我从事英语？波兰语的翻译工作，并兼做网页设计。
For more than 20 years I have worked as a psychotherapist.
我干心理治疗师这份工作已经超过20年。
For more than 20 years I have worked as a psychotherapist.
我干心理治疗师这份工作已经超过20年。
应用推荐