As I look back several years ago, my backpack must have weighed in at over 50lbs.
回首几年前,我背包必定超过50磅的重量。
As I look back now, I feel pretty stupid for staying two whole days when I felt so weird.
现在回想起来,在感觉那么怪异的情况下,我竟然在那儿待了整整两天,真是太傻了。
As I look back on it now, I see much more important standards: God's timing and God's training.
现在回顾起来,我明白了一些更重要的准则,那就是神的时间和神的训练。
As I look back at how quickly time passes, I am amazed at how much can change in a matter of a year.
回首往事,时间确如白驹过隙,一年之中可以发生怎样的变化啊!我觉得我们在经历变化循环。
As I look back, I think that Gates 'constructive monopolism 'most closely parallels Thomas Edison's.
回首过去,盖茨'建设性垄断'看法与发明家托马斯·爱迪生的观念相类似。
As I look back, I see once shy students afraid of a foreigner who have blossomed into brave English speakers.
当我在回忆过去时,我看到了那些曾经见到外籍老师还害羞孩子如今已蜕变成了一个个勇敢坚强的小小英语演讲家;
As I look back, I see that most of my most vivid memories come from the early times when a lot of this music was new to me.
再回首,我认为记忆中最鲜活的那一部分仍旧停留在当初,首次接触到这些音乐之时。
As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.
现在回顾往事,我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期,真是不同寻常。
As I look back, I made the right decision, although on occasion it would have been nice to have played one year in the NFL.
现在回想起来,我作的决定是正确的,尽管要是能在国家橄榄球联赛踢一年球是很好的事情。
As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered.
当我回头看身后的这个世界时,我看得如此的清晰,有那么多有待发现的美丽,和那么多有待揭幕的秘密。
As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered.
当我回头看看身后这个世界时,我看得如此的清晰,有那么多有待发现的美丽,和那么多有待揭幕的神秘。
Yes. As I look back at the world I left behind, it's all so clear tome. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long tobe uncovered.
是的,当我回头看身后的这个世界时,我看得如此的清晰,有那么多有待发现的美丽,和那么多有待揭幕的秘密。
Yes. As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me:the beauty that waits to be unveiled, the mysteries that long to be uncovered.
是的,当我回头看看身后这个世界时,我看的如此的清晰,有那么多有待发现的美丽,有那么多有待揭幕的神秘。
As I look back on my life now, I attribute much of my professional success to my continued willingness to hustle and do whatever is necessary to get the job done.
回首我走过的人生历程,很多职业上的成功都应该归功于快速做事、为做好事情而不惜代价的不息的愿望。
This event almost happened two years ago, as I look back upon it now, I see that I missed an important point. Ms. S said that Matt had said, "I hate you, because you are black."
事隔快两年了,此刻写到这里,我发现了斯小姐在诬告中的自相矛盾:她说“麦德在剧中说:‘因为你是黑人,所以我恨你!’”
Yes. As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered. But people so rarely stop to take a look.
是的,当我回头看身后的这个世界时,我看得如此的清晰,有那么多有待发现的美丽,和那么多有待揭幕的秘密。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步,看着书架上的书,就好像我在看我不同生活的历史。
I look back on that commitment as the most important decision in my life and am thankful to my parents for their faithful instruction that led me to that point.
回想起当初的承诺,那是我生命中最最重要的决定,我非常感谢我的父母,因为他们信心的引导带领我来到神的面前。
I cast her as Odious Old World Mother to my Plucky American Heroine and, until I found the photograph, I didn't look back.
我一直将她看成闯入我《勇敢的美国女英雄》中《令人生厌的旧世界母亲》,见到这张照片以前,我几乎没有回想着过去。
'They might look at it as' Gee, my kid's education is really coming up soon, I have to focus on that and kind of put their retirement on the back burner,' says Mr. Panaccione.
帕纳乔内说,他们可能这样想:哎呀,我孩子的教育很快就得开始了,我必须专注这个问题,把我的退休计划放到一边。
I am delighted to be back here in my new role as U.S. Ambassador to China and I look forward to coming back often.
我很高兴以美国驻中国大使的新身份回到这里。我期待着经常回来。
As I say, when I look back everything important that has happened to me seems to have been accidental.
就像我说的那样,我一生中那些重要时刻总是很偶然。
As I age, I seem to reflect more on my youth and the older I get the further back I look.
当我成为一个老人时,我似乎想反映更多的我年轻时的岁月,再进一步地回顾一下年老的日子。
Whether you still don't believe our friendship, please remember, as long as you look back, I will be there waiting for you.
不管你还相不相信我们的友谊,请你记住,只要你回头,我还会在那里等你。
Whether you still don't believe our friendship, please remember, as long as you look back, I will be there waiting for you.
不管你还相不相信我们的友谊,请你记住,只要你回头,我还会在那里等你。
应用推荐