As I learned in my challenge, by not having my smartphone, I fell into deep work more easily, so I completed my tasks in a shorter time.
我从我的挑战中了解到，没有智能手机，我更容易陷入深度工作，所以我在更短的时间内完成了我的任务。
As I learned to spy on him, I saw the most amazing sight.
当我侧身窥探时，我看到了最不可思议的一幕。
As I learned later, this was not just the predicted earthquake.
我后来才了解到，这次的地震并不仅仅像预测时所说的那样。
For me, Arsenal was a big school, as I learned so many things at the Club.
对我来说，阿森纳是一个大学校，我在俱乐部里学到了很多东西。
Each person I have met made an impact on me for the better, as I learned from them.
我见过的每个人都对我产生影响，让我更好地生活，如同我从他们那里所学到的那样。
I shuddered as I learned how he would pick up women in April, the same month I had met him.
我止不住战栗起来，我知道他如何在四月载了一个女性，而我就是在那个月见到他的。
As I learned in church years ago, I have to fight for the future I want through the choices I make.
正如我多年前在教堂学到的那样，我得为通过做出选择来为我想要的未来而奋斗。
How often had I sped past them as I learned of male achievement and men's place in the history books?
在我学习男性的成就和男人在历史书上的地位的时候，我又是多么经常地对她们视而不见？
As I learned in church years ago, I have to fight for the future I want through the choices I make.
正如我多年前在教堂学到的那样，我得通过做出选择来为我想要的未来而奋斗。
As I learned on day one while working at a staffing firm, no job is truly open without approval and a budget.
正如我在人力资源公司工作的第一天所了解的，每一份工作都需要进行审批和资金预算。
As I learned when I got to Washington, after things go wrong, the willingness to take responsibility often vanishes.
我后来到了华盛顿之后才懂得，事情出了岔子之后，往往是没有人愿意承担责任的。
As I learned more about the business, the more I realized it was a good fit for my skills and what I was looking to do.
但随着我对特许经营了解的深入，发现我真的很适合经营餐厅。
As I learned working among the Tuvans, nomadic yak herders of South Siberia, words can also be anchored to a specific place.
我在西伯利亚南部的游牧民族——以放牧牦牛为生的图瓦人中间做研究时发现，单词也可以固定用在特定的地点。
However, as I learned in confronting folk in the chat rooms who mocked that they had not come to here for freedom or peace.
然而，当我了解在应对民间在聊天室人嘲笑他们没有来这里的自由和和平。
We have discussed before how multitasking is an integral part of the juggle. But, as I learned just recently, true multitasking is a myth.
我们以前讨论过一心多用是围绕工作和家庭生活的打拼中必不可少的一部分。但我最近了解到，真正的一心多用其实并不存在。
As I learned to identify and enjoy those moments amid the hubbub of regular life, I found more smiles and sunshine than I'd ever thought possible.
当我从嘈杂喧哗的日常生活中，学着找寻喜悦的时候，我总结出让人温暖和开心的方法比我想象的要多。
This model is an exact copy of what was done in Taiwan and Korea almost 30 years ago and it is almost impossible to stop, as I learned the hard way.
这种生产模式和30年前台湾和韩国的仿制模式如出一辙。这种生产模式几乎是无法制止的。我是付出了代价才认识到这一点。
As I learned of France's home defeat against Belarus, I wondered if this was the lowest ever point for French football, and more importantly, how are they going to turn their fortunes around?
看完法国队输给白俄罗斯队的比赛以后，我在想这可能是法国足球有史以来最低点，最重要的是，他们怎样才能扭转自己的命运呢？
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
我学着像狐狸这么做。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
随着我长大，我学到了更多。
随着我长大，我学到了更多。
应用推荐