In Japan as far as I can remember you have to be 20 + or so to smoke.
在日本，我记得应该要到20岁左右才能够抽烟的。
“It’s been green for as long as I can remember, ” said one. “I don’t know why.
“从我记事起，它就是绿色的，”一名商贩说，“我也不知道原因。
Amanda: Mike, you've had the same hairstyle for as long as I can remember!
阿曼达：麦克，我记得你的发型一直以来就没有变过！
For as long as I can remember, I've loved learning new things and solving problems.
自从记事起，我就热衷于接触新事物、挑战难题。
I've been having this nightmare every few weeks for as long as I can remember.
就我记忆所及，每隔几个礼拜就会做一次这个噩梦。
It's just that as long as I can remember, I haven't liked the definition very much.
自从记事以来，我从未喜欢过这种别人用来定义我的方式。
The Ghost City - an apocalyptic inspiration for filmmakers for as long as I can remember.
从我记事起“鬼城”就一直是电影制片人的末世灵感来源。
The message was that I was supposed to cool it. It goes back as far as I can remember.
这里的信息是，我被要求放松下来。我的记忆回到很久以前。
For as long as I can remember, I dreamed of being a mum and she has made that come true.
我从记事起就想做个妈妈，是她让我的梦想成真。” 而婆婆苏珊坚称，看到吉娜幸福就已心满意足。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记，这是一个几年前才出现的新兴事物。
For as long as I can remember I have had a sense of living somewhat freely in a natural world.
从开始记事的时候起，我便已有了一种在大自然中自由自在地生活的意识。
From as early as I can remember I have had an awareness of, and communication with the non-physical.
自我记事起，我就知道非物质的存在，并和其进行交流。
As far back as I can remember, the large pickle jar sat on the floor beside the dresser in my parents' bedroom.
打一记事起就记得，在父母卧室的衣柜边放着一个大泡菜坛子。
I always liked drawing as early as I can remember, so right from then, I knew what I was going to be: an artist.
从我记事开始，我就很喜欢画画，所以从那时起我就知道我将来要成为一名艺术家。
As far as I can remember, I have always lived with elephants. Then one day, I discovered I had a power over them.
在我的记忆中，我从小就和大象生活在一起。突然有一天，我发现我有了控制它们的能力。
For as long as I can remember, New York has been set on total canine default with feline being the deviant strain.
打我记事儿起，纽约就对犬类是青睐有加，对猫科却是另眼相待。
That old style kitchen phone is a relic. It used to hang in my wife's childhood kitchen, as far as I can remember.
老式的厨房电话是个文物，在我的记忆力中，它不断挂在我妻子儿时的厨房。
Yes I wanted to be one as long as I can remember. It's the passion of my life and I'm lucky to be doing wot I love.
是的。在我记事起我就想成为球员，这是我生活中最热爱的事，我能做我最爱的事我感到十分幸运。
Amanda: Mike, you've had the same hairstyle for as long as I can remember! Don't you think a change is long overdue?
迈克，从我有记忆起你就一直是这个发型了，你不觉得这么久了，你可以换一个发型吗？
I've adored him for as long as I can remember and my parents were always delighted by our closeness when we were small.
我从记事起就一直崇拜他，小时候父母总为我们的亲密感到高兴。
“As far back as I can remember, five generations of my family have been involved in some form of art,” recalled Elizaveta
“在我的记忆中，我们家五代人都跟艺术分不开，”伊丽莎白回忆说。
But not with a dull slogan. Hitachi has been "inspiring the next" for as long as I can remember, but with little success.
但并不是伴随一个沉闷的口号。日立，从我能回想起来的时期就一直在用“激励下一个”这个口号，只是收效甚微。
For as long as I can remember, I have loved the land, air, and water of Arkansas, and I will do what I can to protect them.
除非我失去记忆，我一直深爱着阿肯色州的土地、空气与河流，我会尽我所能地保护它们。
For as long as I can remember, I have loved the land, air, and water of Arkansas, and I will do what I can to protect them.
除非我失去记忆，我一直深爱着阿肯色州的土地、空气与河流，我会尽我所能地保护它们。
应用推荐