We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
我们知道0不能算作一个节点，如果我确实把零点画成了0，那正确的答案应该是下面的那个。
As ever the Internet supplied about 27 mutually conflicting reports, so to try to gain a definitive answer I telephoned the agency that had helped me with my visa application.
像往常一样，互联网提供了27个互相矛盾的说法。为了得到确切的答案，我给曾经帮助我取得签证的旅行社打了电话。
As they ran, Bean thought through what Mother had said. Nikolai's answer was right, of course, but Bean couldn't help but wonder: Greece might have no enemies, but I have.
逃命的时候比恩想了想母亲的话，尼古拉的回答当然没错，但是比恩没法不多想：希腊可能没有敌人，但是我有。
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
王要回答说，我实在告诉你们，这些事你们既不作在我这弟兄中一个最小的身上，就是不作在我身上了。
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
他本不像我是人，使我可以回答他，又使我们可以同听审判。
How unlucky that you should have a reasonable answer to give, and that I should be so reasonable as to admit it!
真不凑巧，你的回答总是这样有道理，我又偏偏这样懂道理，会承认你这个回答！
His answer was that I must not imagine each limb as being individually positioned and moved by the operator in the various phases of the dance.
他回答说，我必须避免作出如下的想象，即在舞蹈的不同阶段，操作者分别，个别地放置和移动每个枝节。
Also as before, I may need to rely on my most oft used answer, it depends, when it truly is the most appropriate.
同样，与以前一样，我可能需要依赖于我最常用的回答，这取决于，在许多情况下，这确实是最合适的回答。
Given those, I can write a simple database query that retrieves the part of speech and compares the question with the answer, as shown in Listing 5.
有了这些，就可以编写一个简单的数据库查询，以获取词性并比较问题和答案，如清单5所示。
I think the answer should be - "no" - that mean don't answer "no" as no one is perfect.
我认为答案应该是否定的，意思是不要出现否定的答案。
I hate products (yes, they are products for sale) which are marketed as "the answer to your problems".
我讨厌把这样的产品(不错，产品是用来出售的)，作为“解决你的问题的方法”来出售。
This is a very good question, and as there are a number of causes of insomnia, I can't give a definite answer.
这个问题提得很好，失眠的原因有很多，我不知道确定的答案。
At one point, when I am saying that if he wants to criticise the British as well as the Americans, go ahead, I have broad shoulders, his answer sounds quite rude: "so what?"
有一次，当我问到他是否想批评英国和美国，我说我对此都可以接受，他似乎有点粗暴地回答：“什么？”
The answer is that I do feel the effects of some kind of daily rhythm, although they aren’t as strong now as they were last week.
答案是，我的确会受到一些影响，虽然这周要比上周好多了。
Next, I can tie together my map and reduce with another Job implementation, jar things up, and execute Hadoop as normal to obtain my new answer.
接下来，我将map和reduce，以及其他Job实现绑在一起，进行打包，然后和平常一样执行Hadoop获取我的新答案。
To answer those questions I decided to use my own identity, Robert L. Mitchell, a national correspondent at Computerworld, as my research subject.
为了回答这些问题，我决定使用我自己的身份——罗伯特·米切尔，Computerworld全国通讯记者作为我的研究对象。
So, as I say, at first glance you might think to get clear on the answer, "Do I or might I or could I survive my death?"
因此如我所说，你们可能会首先想弄清楚这个问题的答案，“我会或者我可能会或者我能存在于我死后？”
That's why, as a 11 veteran of the stay-at-home career, I decided to answer a few questions from newcomers to the profession.
这就是为什么我—一名经验丰富的“家庭主父”，决定为新手们解答一些问题的原因。
As 12-year-old Archer says, "I don't take no for an answer."
正如12岁的阿彻所说：“我的答案里没有不字。”
I think a lot of us might answer: Women. And as a Canadian woman I probably apologize more than anyone else.
我猜很多人都会回答是女人吧。作为一个加拿大女人，我的道歉次数要比其他人多得多。
As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".
作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。
I only mean that you might as well tell yourself the truth, because the decision you make based on your answer could affect the course of your life.
我只是想说，你也应该告诉自己真相，因为以这一回答为基础做出的决定可能会影响到你人生的进程。
And if we can hold onto that spirit today, I know that our generation will answer its call as ably as earlier ones did before us.
如果我们今天继续弘扬这一精神，我知道我们这一代人将会像前几代人那样以非凡的能力响应这一召唤。
So as I say, the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.
所以我说，灵魂理论至少能给我们，一个避开无分支规则的答案。
Answer: I believe you are asking for limits as far as how many applications can run on a single machine and therefore, how many machines do you need in an environment.
答：我相信您是询问关于在单台机器上最多能够运行多少应用程序的限制，从而确定在一个环境中需要多少台机器。
Answer: I believe you are asking for limits as far as how many applications can run on a single machine and therefore, how many machines do you need in an environment.
答：我相信您是询问关于在单台机器上最多能够运行多少应用程序的限制，从而确定在一个环境中需要多少台机器。
应用推荐