I close my eyes as I always did. I am waiting the flight to calm down in the air.
跟以往一样，我安静地闭上眼睛，等待飞机飞到平稳。
In the face of all the character attacks, I responded as I always did when my back was against the wall-i plowed on.
面对所有这些对我品格的攻击，我的反应就是我通常在无路可退时的做法——埋头苦干。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
As always minimalism has played a massive role in teaching me those lessons and showing me all of the things I did and didn't need.
简约主义一直在我生活里扮演重要角色，它教会了我很多东西，告诉了我需要和不需要做的事情。
Mancini said: “I always did [apologise as a player]. Every time. I told Carlos this 20 days ago.
曼奇尼说：“我20天前告诉卡洛斯，我（作为球员时）从来都主动道歉，每次如此。
Mancini said: "I always did [apologise as a player]."every time.I told Carlos this 20 days ago.
曼奇尼说：“我20天前告诉卡洛斯，我(作为球员时)从来都主动道歉，每次如此。”
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
So I wasn't always as focused as I should have been on school, and I did some things I'm not proud of, and I got in more trouble than I should have.
我没有象应当做的那样，在校始终全心就读，也做过不该做的事情，招到过不应有的麻烦。
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
出于随性'而为的行事方式（他后来说过,"我一贯只做我想做的事"），他转而研究一类称为苯二效卓的化合物。
Say that after studying every fluctuation of the day in an active stock I would conclude that it was behaving as it always did before it broke eight or ten points.
通过观察每天的活跃股票的波动，我得出一个结论：股票每次在突破8点或10点前都会遵循一定的规律。
I was always kind of uncoordinated as a kid, and hated playing sports because I did so badly.
我总是一种不协调像一个孩子，和讨厌的运动是因为我做的很糟糕。
I hugged my dad, and as I DID, instead of being engulfed by the fear and panic I had always expected and dreaded, I felt a surprising peace and calm.
我拥抱了他，我并没有陷入我总是预想着和害怕着的恐惧和惊慌，而是感到非常安宁和平静。
Just then, my father came downstairs, looking relaxed as he always did after his Sunday afternoon nap. I had chosen the moment carefully.
这时，我父亲下楼来了，他看上去很轻松，就像以往他在星期天午睡后表现的那样。我特意选择了这个时候。
He sprang up and ran to meet me as he always did when I came into sight.
和往常全样，它一看到我，马上就跳起，跑过来迎接我。
As what I always did before, I informed my husband in advance for he was not considerate enough to remember my birthday.
正如我一直没有收到，我告诉我的丈夫在事先他不体谅足以记得我的生日。
Gianluca Vialli too was a good player. I think he did more than anybody expected him to, and then he took over as coach, which isn't easy within your own team, and it doesn't always work.
维亚利同样是一名出色的球员，我认为他的表现已经远远超越了大家对他的期望，之后他做了切尔西的主教练，担任自己曾效力球队的主教练并不是件容易的活，事情并不总是那么顺利。
I said first, "Take a chair, Mr. Rivers." But he answered, as he always did, that he could not stay.
我先是说：“坐一下，里弗斯先生，”可是他照例又回答说，不能逗留。
At home, I always repeated these things, such as watch TV, read books, and did some housework.
在家里，我总是重复这些东西，如看电视，看书，并做了一些家务。
I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks?
我释然，就像烟花不可能永远挂在天际，只要曾经灿烂过，又何必执着于没有烟花的日子呢？
Near days I will always bump into him, every I as far as possible will avoid him, because I did not know that must say anything.
近些天我总是会碰到他，每一次我都尽量的避开他，因为我不知道要说些什么。
My escapes during depression were always video games, it was what I did as soon as I got back from school.
在这段抑郁期间我能做的逃避就是打游戏，我只要一回家就开始打。
He said that did not matter, as long as I applied the strategic thinking process of chess to my career planning. Always think and plan one, two, three or more moves ahead.
他说没关系，只要我能把下棋中“走一步，看三步”的方法用在职业规划上就好，永远要多想一步、两步，甚至更多。
I always paid much attention to studying English although I did not major in English. In the university, I got the 6th grade certificate of English and worked as an English tutor in my spare time.
虽然我不主修英语专业，但一直非常重视英语的学习，在校期间，获得英语六级证书，并利用课余时间从事过英语家教的工作。
Could you get down to the competition, looked that you took how many balls, considered as finished, I always did not like living other human spirit, but most feared that was been angry by others!
有种你下来比赛，看你接得了多少球，算了，我一向不爱生别人气，而最怕是被别人生气！
Could you get down to the competition, looked that you took how many balls, considered as finished, I always did not like living other human spirit, but most feared that was been angry by others!
有种你下来比赛，看你接得了多少球，算了，我一向不爱生别人气，而最怕是被别人生气！
应用推荐