Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
PDA decides whether the strings can be sent as host variables or parameter markers.
PDA决定将这些字符串以主机变量还是参数标记符的形式发送。
Only when the application starts can the resource adapter verify whether properties such as host names and port Numbers are correct.
只有当应用程序启动时，资源适配器才能验证类似于主机名称和端口号这样的属性是否正确。
He acted as host to my friends.
他做东招待了我的朋友。
People chose Beijing as host city for the 2008 Olympic Games.
人们选北京为2008年奥运会的主办城市。
The study's authors said the numbers were a major concern, especially with Brazil's role as host of the 2014 FIFA World Cup.
调查人员表示，考虑到巴西将于2014年举办世界杯，这样的结果让人十分担心。
The optically variable pigments were produced by wet chemical method, and mica titanium having interference colors acted as host materials.
采用具有干涉色的云母钛作为基质材料，通过湿化学法制备随角异色功能颜料。
The optically variable pigments were produced by wet chemical method, and ti coated mica having interference colors acted as host materials.
采用具有干涉色的云母钛作为基质材料，通过湿化学法制备随角异色功能颜料。
IBM development is working on a new algorithm to prevent interface names from being treated as host names, especially for obvious formats such as enX.
IBM开发人员正在开发一种新算法，以避免把接口名当作主机名对待，尤其是对于enX等明显的格式。
To serve as host for foreign organizations, civil institutions and enterprises visiting China and assist them in exploring business opportunities;
办理接待国外有关组织、民间机构及企业来华访问、考察等业务；
One important branch of information hiding technology, audio data hiding, with the feature of using audio as host signal, has become a research focus.
音频数据隐藏是信息隐藏技术的一个重要分支，利用音频信号作为隐藏消息的载体，近年来已逐渐成为信息隐藏技术研究的热点。
Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
鲍德温曾获得奥斯卡提名，凭借热门美剧《我为喜剧狂》(30Rock)还得过艾美奖。虽然他曾多次担任过奥斯卡颁奖人，但这是他第一次当主持人。
Can say, want to make a set of household central air conditioning system can run normally, design, installation, construction importance as host equipment.
可以说，要使一套家用中央空调系统能够正常运行，设计、安装、施工的重要性不亚于主机设备。
Aphids often exhibit diverse phenotypes, corresponding to the change of environmental factors, such as host plants, temperature, light and natural enemies.
本文综述了外部环境因素(如寄主植物、温度、光照、天敌等)的变异对蚜虫表型的影响。
This file define our target environment. We can create different environment duplicating this file and changing the containing information, such as host, token, and session ID.
这个文件定义了我们的目标环境，我们可以以该文件为模板，通过更改主机、令牌、会话id之类的信息来创建不同的环境。
The whole system is made up of a main computer and many intelligent nodes. Each intelligent node takes on microcontroller AT89C51 as host processor and Neuron chip TMPN3120 as slave processor.
系统由一台上位机和多个智能节点组成，智能节点采用单片机at89c51为主处理器，神经元芯片TMPN3120为从处理器。
England isn't the only team dashing its own dreams, as host South Africa has a leader from Brazil, the sleeper Ivory Coast squad is coached by a Swede and 10 other teams have outsiders at the helm.
英格兰队并不是唯一一支正在粉碎自己梦想的球队，主办国南非的主帅来自巴西，冷门科特迪瓦队的教练是瑞典人，另有10支球队亦由外国人执掌。
As host of the Kyoto summit in 1997, Japan is keen to reposition itself at the forefront of the battle against climate change.
作为1997年京都气候峰会的东道国，日本迫切希望将自己重新定位于气候变化防御战的前沿。
As host of the Kyoto summit in 1997, Japan is keen to reposition itself at the forefront of the battle against climate change.
作为1997年京都气候峰会的东道国，日本迫切希望将自己重新定位于气候变化防御战的前沿。
应用推荐