Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
As the city that has hosted two Olympics before, it will host the event 100 years after its last Games.
因为这个城市以前举办了两次奥运会，在最后一次举办100年之后它将再一次举办这个盛会。
He acted as host to my friends.
他做东招待了我的朋友。
People chose Beijing as host city for the 2008 Olympic Games.
人们选北京为2008年奥运会的主办城市。
PDA decides whether the strings can be sent as host variables or parameter markers.
PDA决定将这些字符串以主机变量还是参数标记符的形式发送。
China's big year as host of the summer Olympics didn't go quite according to plan.
承办夏季奥运会的中国大年过得并不如计划那样顺利。
This is of course almost solely due to a few comments I made as host of this years Golden Globes.
这几乎是冲着我在金球奖上对主持人的几句评论。
By that reckoning South Africa would certainly have a claim, as host of football's FIFA World Cup.
如果以这个为标准的话，作为2010年世界杯足球赛主办国的南非则有可能问鼎。
As host, Japan's prime minister, Yasuo Fukuda, is determined to make the best of the contradictions.
作为东道主，日本首相福田康夫决定尽可能利用这些矛盾。
As host of the Kyoto summit in 1997, Japan is keen to reposition itself at the forefront of the battle against climate change.
作为1997年京都气候峰会的东道国，日本迫切希望将自己重新定位于气候变化防御战的前沿。
The study's authors said the numbers were a major concern, especially with Brazil's role as host of the 2014 FIFA World Cup.
调查人员表示，考虑到巴西将于2014年举办世界杯，这样的结果让人十分担心。
Martin was popular with the critics during his last stint as host, though his 2001 tenure coincided with a dramatic drop in ratings.
虽然马丁2001年主持奥斯卡时收视率出现了戏剧化的下降，但是2003年主持时却受到了批评家们的赞赏。
Only when the application starts can the resource adapter verify whether properties such as host names and port Numbers are correct.
只有当应用程序启动时，资源适配器才能验证类似于主机名称和端口号这样的属性是否正确。
Your job as host is to be with the guests - if you want a fancy food, considering hiring a caterer to do the preparations while you're with the guests.
作为主人，你最重要的任务是和客人在一起——如果你想准备丰盛的食物，又想和客人在一起，那就考虑请一个专门的宴会负责人吧。
IBM development is working on a new algorithm to prevent interface names from being treated as host names, especially for obvious formats such as enX.
IBM开发人员正在开发一种新算法，以避免把接口名当作主机名对待，尤其是对于enX等明显的格式。
Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
鲍德温曾获得奥斯卡提名，凭借热门美剧《我为喜剧狂》(30Rock)还得过艾美奖。虽然他曾多次担任过奥斯卡颁奖人，但这是他第一次当主持人。
Can say, want to make a set of household central air conditioning system can run normally, design, installation, construction importance as host equipment.
可以说，要使一套家用中央空调系统能够正常运行，设计、安装、施工的重要性不亚于主机设备。
Mr Lee, who hopes to show off South Korea’s economic prowess as host of the G20 summit this year, is a conservative more interested in economic strength than the military sort.
而希望在今年的G20峰会上显示南韩雄厚的经济实力李明博，也是一个相对军事实力更侧重经济实力的保守派。
Mr Lee, who hopes to show off South Korea's economic prowess as host of the G20 summit this year, is a conservative more interested in economic strength than the military sort.
而希望在今年的G20峰会上显示南韩雄厚的经济实力李明博，也是一个相对军事实力更侧重经济实力的保守派。
As host of Meet the Press, Russert established himself as the consummate Washington insider, but he drew much of his knowledge and authority from his roots outside the Beltway.
作为《和媒体面对面》节目的主持人，罗斯特成为一位完美的华盛顿知情人，但是他的大部分知识和权威性都来自平民的出生。
This file define our target environment. We can create different environment duplicating this file and changing the containing information, such as host, token, and session ID.
这个文件定义了我们的目标环境，我们可以以该文件为模板，通过更改主机、令牌、会话id之类的信息来创建不同的环境。
That Latin hospitem gave us hospitality, hospital as well as host so that if you were required to show hospitality and be a good host to your ostage you might start calling them a hostage instead.
那个拉丁词hospitem同时代表好客，医院和主人等意思，所以，如果你需要表现的好客一些并且对你的主人友好，你或许就要叫他们hostage了。
Besides antibioties, a large number of subtances known as Host Defence Potentiators(HDPs), Protein bound Polysaccharide or Polysaccharide-Protein Complexes(PSPCs) have been isolated from mushrooms.
除了抗生素，许多被称为宿主防御增效剂(HDPs)、蛋白束多聚糖或多糖蛋白复合物（PSPCs）的物质已经从蕈类中分离出来。
As host and trail-blazer for the paper's 'on the road to the White House' series for Election 08, Maron and a team of film-makers aim to capture the heart and soul of an increasingly troubled America.
作为卫报这个系列的主持人和开路先锋，马龙和一队拍摄小组将用镜头记录下这个陷入困境的美国的心灵。
As host and trail-blazer for the paper's 'on the road to the White House' series for Election 08, Maron and a team of film-makers aim to capture the heart and soul of an increasingly troubled America.
作为卫报这个系列的主持人和开路先锋，马龙和一队拍摄小组将用镜头记录下这个陷入困境的美国的心灵。
应用推荐