Although you can charge them at the highest rate, the remaining energy still runs out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量还是作为热量跑出来了。
The remaining 90 percent is wasted as heat.
其余90%都变成热量浪费掉了。
You can charge them at maximum rate and the rest of the energy goes out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量则作为热量跑出来了。
This wastes energy, which is emitted as heat and increases the need for cooling.
能源因此以热能的形式散发出来，导致制冷需求加剧，造成能源浪费。
If it s in the second state, it will release its energy in other ways, such as heat.
如果是第二形态，他会以其他方式释放能量，比如说热。
In particular, some of the light is reabsorbed as it bounces around, and is lost as heat.
尤其在光线反射的过程中，一些光线被重新吸收了，另一些光会像热量一样消失了。
It's the sun's light that bathes the Earth and then gets sent back towards space as heat.
太阳发出的光线普照地球，然后以热的形式向太空散回。
Right now, he explained, algae capture more light than they need and waste a lot of it as heat.
他解释说，目前藻类捕捉到的光远比他们需要的多，其它都浪费在发热上了。
Melanin has an extremely important role- it absorbs UV light and dissipates the UV rays as heat.
黑素有着很重要的作用——它可以吸收紫外线，并可以像释放热量一样驱散紫外线。
It wastes huge amounts of electricity, radiating 95% of the energy it consumes as heat rather than light.
因为它浪费了大量的电力资源，消耗的电能中有95%是用来发热而不是发光。
More significant dehydration comes with an increased risk of heat-related illness such as heat stroke.
缺水的更大危害是会增加与温度有关的病症的风险，比如中暑。
But that may not matter too much. Lasers are more efficient than xenon lamps, which waste a lot of energy as heat.
不过瑕不掩瑜，激光的效率比氙气灯高，因为后者的能量很多以热能的形式散失了。
They provide friction, so the vehicle can grip the road, but some of the power supplied to the tyres is lost as heat.
汽车的抓地力正是因为轮胎的摩擦力提供的。但供给轮胎的能量一部分要消耗在生成的热量。
Speed is the key –the transfer of the solar energy takes place almost instantaneously so little energy is wasted as heat.
关键之处就在于速度，太阳能的传递几乎就在瞬间完成，所以很少能量以热的形式耗散掉。
Also, the present versions of the system have low efficiency, because a great deal of power is being given off as heat and light.
同时，目前的系统效率低下，因为大量的能量以热量或者光的形式被释放了。
Alas, this approach, too, has its limits. In particular, some of the light is reabsorbed as it bounces around, and is lost as heat.
但是这种方式，也有其局限性，因为当一些被重新吸收的光反跳的时候，会像热量一样消失。
The amount of energy pushed through a filament that actually emerges as visible light is around 2 percent — most of the rest is lost as heat.
经过灯丝产生可见光的能量只占总能量的2%，余下的大部分以热能的形式丢失。
An incandescent bulb, made of a wire filament encased in glass, emits only 5% of the energy it consumes as light; the rest is wasted as heat.
由灯丝封装在玻璃里而制成白炽灯，只有5%的能量被用于发光；其余都以热能被浪费掉了。
The Earth’s surface emits infrared radiation it has absorbed from the sun. Greenhouse gases partly trap that energy as heat, keeping the planet habitable.
地球表面释放出从吸收自太阳的红外辐射，温室气体将这种能量作为热部分地保留下来，使得地球成为可以繁衍生息之地。
Climate scientists say Earth's climate also is changing thanks to man-made global warming, bringing extreme weather, such as heat waves and flooding.
气象科学家说地球的气候也在发生变化。人为造成的全球变暖带来了极端的天气，使得热浪肆虐，洪水泛滥。
The conventional black rooftops that he calls "tar beaches" are major contributors to this phenomenon, absorbing and re-radiating the sun's energy as heat.
被称作“沥青海滩”的传统的黑色屋顶通过吸收和反射把太阳的能量转化成热能，这是造成“城市热岛”效应的主要因素。
Its system turns electricity into an invisible laser, then literally beams it, as heat, across the room to a solar cell that converts it back into electricity.
其系统能把电能转换为不可见激光，以热量的传输方式穿越房间投射到一块太阳能电池上，然后把它转换回电能。
An urban heat island is created when dark colored man-made materials used in the construction of a city absorb the sun's rays and release that energy back out as heat.
深色的人造建筑材料吸收太阳辐射，并将获取的能量以热量的形式释放出来，城市“热岛效应”随即产生。
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
科学家说，人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气，如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
Modern bulbs, the descendants of that demonstration, are cheap (around 50 cents) but inefficient, because only about 5% of the energy they use is turned into light and the rest is wasted as heat.
现代灯泡-那个实例的后代-很便宜（约50美分）但却效率极低，这是因为只有5%的能量转换成了光，其他都被变成热量浪费了。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
As an asthmatic, he cannot cope with the heat and humidity.
身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。
As the forerunner, "United 93" will take most of the heat, whether it deserves it or not.
作为先驱，无论是否值得，“93号曼联”都将承受大部分的压力。
As wind speed increases, so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
随着风速增加，湍流也变得更强烈，因此热量和湿度的比例得以转移。
As wind speed increases, so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
随着风速增加，湍流也变得更强烈，因此热量和湿度的比例得以转移。
应用推荐