It's not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students.
对他们来说，转变思维过程并不像年纪更大的学生那样困难。
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
生活不像以前那么艰难了，但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活，想回到过去的日子去。
Their one leadership tool is volume: if they think you aren't working as hard as they think you should, their demands become increasingly louder and harsher.
他们的一个领导工具是“工作量”：如果他们觉得你没有像他们希望的那样努力工作，他们的要求就会越来越高，越来越苛刻。
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。
Tom studies as hard as his elder brother.
汤姆和他的哥哥学习一样努力。
Mr. Smith said his son was as hard-working as his daughter.
史密斯先生说他的儿子和他女儿一样勤奋。
We hope that all the teenagers can work just as hard as the ox does.
我们希望所有的青少年都能像牛一样努力做事。
However, few of them worked as hard as Dickens to touch the readers deeply.
然而，他们中很少有人能像狄更斯那样努力以深深打动读者。
He redoubled his efforts and swam as hard as he could toward the white rock.
他用加倍出力用劲儿，拼命朝白色的礁石游去。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can.
当我们通过的时候，我就关闭蒸汽，尽我所能地刹车。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
I am modeling the ions as hard spheres.
就是把离子假设为硬球体。
How do I get my wife to rea-lize that I work as hard as she does?
我怎么才能让我妻子意识到，其实我和她一样也在辛苦工作呢？
However, eradicating Somali piracy is as hard as it is desirable.
然而，消除索马里海盗是不错但很困难。
It's a sacred time when answers and insights aren't as hard to come by.
这是一个神圣的时间，答案和领悟常常在此时降临。
I'm working as hard as I can, though, and I expect to fix these issues soon.
我尽可能的在拼命工作，希望能尽快解决这些问题。
He started to swing, pumping his legs and arms as hard and fast as he could.
他看着秋千，使劲地来回荡他的胳膊和腿。
Are you trying to recover from critical failures, such as hard drive problems?
您是否试图从严重的故障(比如硬盘驱动器问题)中恢复？
They also tend to earn less than men so won't be as hard-hit by higher taxation.
她们往往比男性挣得少，所以不会像男性那样受到高赋税政策的沉重打击。
My problem was that I was working as hard as I could, giving the company my best.
我的问题就是我尽我所能辛勤的工作，将我最好的献给公司。
These product types are described as hard types because they are hardened in the model.
这些产品类型被描述为硬类型，因为它们被固定在模型中。
The strings on his boots were as hard as steel. He would have to cut them with his knife.
他的靴子上全部都是冰，一条条冰凌硬的象铁一样，他必须用刀把它们都切掉。
And eradicating tobacco may prove every bit as hard as fighting insect-borne disease.
铲除烟草会像防治昆虫传染病一样，点点滴滴都很艰辛。
Business rates, paid on shop and company premises, can be just as hard to handle in a downturn.
对商店和公司房产支付的营业财产税，在经济下滑时期难以处理。
After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.
毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。
After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.
毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。
应用推荐