Almunia has a chance, Fabianski no and for Vermaelen we need to be patient. "Sagna is as good as you can be."
阿穆尼亚也有机会,法比安斯基没有机会,至于费尔马伦,我们需要保持耐心。
The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.
我们不得不承认,“偏见威胁”的力量是如此强大,以至于它可以掩盖我们许多其他的优点,这就像你在幼儿园所学到的一样:你想让你有多好就能有多好。
As you can see, this code directly manipulates styles, which is not good, as that job should be left to CSS.
如您所见,这个代码直接操作样式,这不太好,因为这种工作应该留给CSS完成。
It can be as simple as resolving to hit the gym twice this week, actually look people in the eye and great them good morning before you slide into your office, or making one new friend.
这个决心可以非常简单,比如:要去健身房锻炼两次,在进办公室前好好的看着别人的眼睛并问候其早安,或者,交一个新朋友。
True giftedness may be as rare as Einsteins and Mozarts, but the good news is that there's loads you can do to help your child reach her full potential.
真正的天才可能像爱因斯坦或莫扎特那样稀少,但好消息是你有办法帮助孩子充分发挥潜能。
A: "you can never be too careful" means it's good to spend as much time as possible to do a careful job to make it your best job when it comes to school homework or your office.
“再细心也不为过”的意思就是:不管是老师布置的家庭作业还是公司老板下达的任务,尽可能花更多的时间保证自己所做的是最棒的。或者是说,你在保护家庭或是自身安全时,再细心也不为过。
You can make a series of thumbnail sketches, or they can be larger. As long as your sketches are good enough that they capture the necessary elements, drawing skill is unnecessary.
你可以将想法简略的勾画出来,当然也可以画的更大,只要草图能够表现出必要的元素就可以,画图功底不是必须的。
There may be parts of us that perhaps aren’t as good as they should be anymore but the human body is so complex and so intricate that there is a ton of things that you can still be grateful for.
也许我们中间有些人不再跟他们应有的样子一样,但是,人体是如此的复杂神奇,我们依然还有很多的事情值得感激。
As long as you don't get blind drunk, beer can actually be good for your eyesight.
只要不是喝得烂醉,啤酒实际上有益于人们的视力。
The writer of the letter asked a civil question; attack cats, then, only if you can do so with good humor, good taste, and in such a way that your answer will be courteous as well as responsive.
致信者问得彬彬有礼而你想攻击猫的话也要富有幽默感,这样你的回复就能既客气又反映地得体。
Companies such as Caxton FX offer pre-paid currency CARDS, which can be a good option as they can allow you to fix the rate when you buy the currency.
像CaxtonFX这样的企业提供预付现金卡,可能是不错的选择,因为他们可能会在你购买外汇时让你来固定汇率。
It can be a shock to you when you view Joan as a very good friend and her behavior indicates to you that she views you as no more than a "tennis buddy".
你认为Joan是个很好的朋友,而你却发现对他来说,你不过是“一起打网球”的,这对你可能是个打击。
It can be seen as good or bad as you want it to be, so see the goal that is being aimed for and not the manner in which it is to be reached.
它是好或是坏都源自于你希望它如何呈现,所以你看,这目标已经明确,而不再是能不能达到的问题了。
So actually, you mind as long as the adjustment is good, you just think these people can be loud in there, sit there receive high salaries, that is, by virtue of experience with the technology.
所以其实你心态只要调适好,你只要想那些人可以在那边大声,那边坐领高薪,就是凭藉著经验跟技术。
I like the practice opportunities but I don't think it's not as much a difference as most people say, you can be good in Europe if you just have the discipline.
我喜欢在这里练习能有很多跟高手过招的机会,但我觉得训练环境的差距并不像大多数人想的那么大,如果你纪律性够强(对自己要求够高),在欧洲也一样能练得很好。
New research finds that gossiping can be good for you - as long as you have something nice to say.
新的研究显示只要你说的是他人的好话,那你的八卦会有利于你。
Then, if you're still not - you know - as good as you'd like to be, you can postpone the test, do it with me over the summ - Myrtle, this is the boys' bathroom!
然后,如果你还是不能——嗯——做到像你希望的那样好,还可以推迟考试,到夏天跟我一起——桃金娘,这是男生盥洗室!
Be as practical and as unemotional as you can be, and show good follow-through.
作为实际和冷静,你可以,并显示良好的后续行动。
You should choose paper with small amounts of printing. Old envelopes are good for this reason. Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
首先应该选择那些印有少量字体的纸张,选择旧的信封就是基于这个道理,彩纸和小份的报纸也行。
They began the tests and, as far as I know, results are not good but they have to be re-checked therefore I can get you more detailed info further.
他们开始了测试并且,只要我知道,结果不是好的而是他们必须是复校因此我能进一步得到您被选派的信息。
Being in a position of responsibility means you can be the bringer of bad news as well as good. You have to develop a thick skin…to be unpopular, not to be liked for a decision you make.
因为经理肩负责任,这就意味着我不仅会说好消息,必要的时候我也要告诉大家一些坏消息。
It just needs to be clear, because in America many people has different pronunciations, different people have different ways to speak, but as long as you are clear, then you can speak good English.
因为在美国不同的人有不同的发音,不同的人有不同的说话方式,但只要你表达清晰,你就可以说一口漂亮的英语。
You should use paper with small amounts of printing. Old envelopes are good for this reason. Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
你可以使用那些有少量印刷痕迹的纸张造纸,旧信封就是很好的原材料,彩纸和少量报纸也可以。
Matthew smiled happily. 'Be as good and kind to her as you can, Marilla. I think she needs a lot of love. '
马修高兴地笑了。“尽可能对她好些,玛丽拉。我想这孩子太需要人疼爱了。”
I know a lot of people have finished the whole episodes but no matter what, a good Drama can be watched as many times as you like as it can still be as enjoying, right?
我知道很多人已经都看完了整集,但是,好的戏剧是值得一看再看,只要看戏的过程是享受的,不是吗?
I know a lot of people have finished the whole episodes but no matter what, a good Drama can be watched as many times as you like as it can still be as enjoying, right?
我知道很多人已经都看完了整集,但是,好的戏剧是值得一看再看,只要看戏的过程是享受的,不是吗?
应用推荐