This factory's artificial marble is as gleaming as genuine marble.
该厂的仿大理石像真大理石一样光亮剔透。
But the Mongolian trip brought plenty of what his parents see as genuine breakthroughs for Rowan.
但是蒙古之旅在夫妇看来给Rowan带来了真正的恢复。
Ellie received the message, accepted as genuine, and had the equipment sent over to Jethro's home.
Ellie收到这条消息后，作为真实的消息接受了它，于是把设备发到了Jethro的家里。
Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice.
伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
The desire to promote evidence of anomalous and paranormal events as genuine springs from deep human longings.
人类内心深处渴望证明反常、灵异的事件。
To protect its brand, CNN distinguishes between pictures and footage that it has vetted as genuine and those it has not.
为保护自己的品牌，CNN会识别图片和影像的不同，审核哪些是真品哪些不是。
And the photos were taken as genuine by such luminaries as Sir Arthur Conan doyle-the great exponent, in his Sherlock Holmes stories, of logic.
一些照片则被名人认为是真实的，如阿瑟·柯南道尔爵士。他是系列小说《夏洛克·福尔摩斯》的作者。在写小说时，他可还是个伟大的“逻辑”拥护者。
The genuine training base has the following five features such as genuine environment, genuine infrastructure, genuine project, genuine process and genuine product.
“全真型”实训基地具有真实的环境、真实的设施、真实的项目、真实的流程和真实的产品“五真”特点。
But while it is true that the results of trickery have often been palmed off as genuine manifestations, there have been, also, marked exhibitions of supernatural power.
虽然这些戏法所能做出来的东西，常常被标榜为真的显灵，但是，也的确有超自然能力显现的情况。
Metaphoric names might have been acceptable a decade ago, but they amount to no more than false advertising when micro-UAVs really are as small as genuine gnats and wasps.
比喻性的名字在十年前已经被接受了，但是现在微型无人机真的和小昆虫和黄蜂一样大小的时候，它们不再有意义了，而只是虚假广告。
Technical schools and vocational senior high schools should be regarded as primary vocational education while secondary vocational schools should be regarded as genuine secondary vocational education.
对于技校、职业高中应当正名为初等职业教育，而中专则应视为真正的中等职业教育。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
They were trying to palm the table off as a genuine antique.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
As recent graduates can testify, the job market isn't kind to candidates who can't demonstrate genuine competence, along with a well-cultivated willingness to work hard.
最近的毕业生可以证明，求职市场对不能表现出真正能力以及良好的努力工作意愿的求职者并不友好。
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being, says Quinn.
奎因称，这表明老鼠将社交机器鼠看作了真正的社交生物。
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱；它们是一种真正的乐趣。
Joan Durbeyfield always managed to find consolation somewhere: 'Well, as one of the genuine stock, she ought to make her way with' en, if she plays her trump card aright.
琼·德北菲尔德总是能够从什么地方找到安慰：“好啦，作为真正的嫡亲后裔，只要她的王牌出得好，她应该把他吸引住的。”
Similarly, Duchenne identified a genuine smile as using the orbicularis oculi muscle around the eyes which cannot easily be consciously manipulated.
类似地，杜兴认为真实的笑容需要牵动眼部周围的轮匝肌，而这是无法有意控制的。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
As you discover a genuine need for something (genuine being the operative word), take it out of storage with a clear conscience.
当你发现你真正需要某样东西(真正的需要的话)，已明确的目的把他们取出来。
You should be more careful with this folder, as it theoretically contains genuine e-mail, and any user that can write e-mails to the folder can also potentially read them.
您应该更加小心地使用这个文件夹，因为从理论上说，它包含了真实的电子邮件，并且对于任何可以将电子邮件写入到该文件夹的用户来说，也有可能读取其中的电子邮件。
But there are also concerns that technology is being used as a replacement for genuine human interaction.
但人们也对采用的科技替代真正人类之间的互动给予了关注。
For the media, just as for other industries, genuine competitive advantage comes from limited sources.
就象其他行业一样，媒体业真正的竞争优势只有屈指可数的几个来源。
Genuine smiles are known as Duchenne smiles after the 19th-century neurologist who defined them in detail.
真实的微笑被称为杜兴微笑。19世纪的神经学家杜兴对其进行了详细定义。
Then, given a repertoire of requests and matching responses, the reverse proxy can act as if it were the genuine Web server.
然后，对于一组请求和相应的响应，反向代理可以像真正的Web服务器一样发挥作用。
As above, there are genuine opportunities for business in these environments: opportunities in which the poor are seen as clients and partners, rather than beneficiaries or aid recipients.
如上所示，在这些环境中有着真正的商业机会：在这些机会中，贫困者更多被视为客户与合作伙伴，而不是受益人或受援者。
As above, there are genuine opportunities for business in these environments: opportunities in which the poor are seen as clients and partners, rather than beneficiaries or aid recipients.
如上所示，在这些环境中有着真正的商业机会：在这些机会中，贫困者更多被视为客户与合作伙伴，而不是受益人或受援者。
应用推荐