He was afraid he would do something dumb such as forget his hat or step in the water, and then people would give him another dot.
他怕又做出什么傻事，像是忘了帽子或是踩进水里，那样别人就会再给他一个灰点。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然，随着年龄的增长，我们大多数人都会忘记最初几年的记忆，这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
Who could forget the haunting notes of Sia's "Breathe Me" playing throughout the final six minutes as Claire drove away?
谁能忘记希娅在克莱尔离开的最后的六分钟里一直唱的“让我呼吸”？
Many web companies forget one cardinal rule of e-commerce: Web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物者希望尽可能少的麻烦。
And, lest we forget, Einstein wrote his most influential papers while working as a clerk.
而且，为了不使我们忘记，爱因斯坦在做小职员的时候写了他最有影响的论文。
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
Forget about time as an absolute.
忘记时间是绝对的。
I'll never forget her smile as I rushed forward to lend her a hand.
我永远不会忘记我冲上前帮助她时她露出的微笑。
We shouldn't forget where we came from as we set out on our new journey.
在我们开始新的旅程时，不要忘记我们来自哪里。
As I started my new journey, I couldn't forget this special spring festival.
在我开启新旅程之时，我没能忘记这次特别的春节。
As we set out on our new journey, we shouldn't forget where we came from.
当我们踏上新的征程时，我们不应该忘记自己来自何方。
Yuan Longping, known as the father of hybrid rice, helped lift the nation out of hunger. People will never forget him.
被称为杂交水稻之父的袁隆平帮助国家摆脱了饥饿。人们永远不会忘记他。
As for your career, forget cash: the happiness literature suggests that a happy relationship and secure job are far more important.
至于你的职业，忘记金钱吧：幸福文学提出，一段幸福的关系和一份安稳的工作更为重要。
We expect much more of ourselves than we do of others, and this often leads to dissatisfaction as we forget to celebrate each success and just push those goal posts out a bit further.
我们对自己的期望要比对别人的期望多得多，这常常会使自己感到不满足，因为我们忘了去庆祝每一个成功，而是又把目标定得更远一点。
As we do so, we must not forget the new problems created by chronic diseases.
我们开展这项工作时，不能忘记慢性病造成的新问题。
The problem seems to get worse with age, with more than half saying they forget things more frequently as they get older.
问题似乎会随着年龄变得更糟，一半以上的人说，随着他们年龄越大，忘记事情也就越频繁。
The first thing we tend to forget as males is to treat others as we, ourselves, would be treated.
作为男性，我们往往容易忘记的一件事情就是像期待别人对待自己那样对待被别人。
As for the myth about avoiding cold drafts -- forget it.
至于那些可以避免感冒的神秘方法，还是忘掉吧。
There is a good chance they may never pin down the cause as people forget exactly what they ate weeks ago, contaminated food is thrown away and farm and factory equipment is disinfected.
很可能他们从一开始就没有去深根究底，就像人们完全忘记了几个星期前吃的，受污染的食物被抛在脑后，农场和工厂丝毫没有因此受到影响，照样生产。
This sad fact routinely gets us in trouble as we forget the birthdays of our wives, mothers, sisters, even children.
这个让人沮丧的事实，当我们忘记我们妻子，父母，姐妹的，甚至孩子的生日，常常让我们陷入困境。
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
你明知道你说的我害死你的话是说谎；而且，凯瑟琳，你知道我只要活着就不会忘掉你！
If your DB2 instance does not use the default 50000 port, don't forget to change that as well.
如果您的DB 2实例不使用缺省50000端口，则不要忘了还要更改该端口。
And I will never forget him because as far as I'm concerned he saved my mother's life, from pure evil.
我永远都不会忘记他，因为我想是他把妈妈从恶魔的手中救了出来。
Which is why if you really got two sides that absolutely disagrees with everything you might as well forget it.
这是为什么你要两方面,完全不同，你可能忘记。
June amazed us on its fortieth anniversary: if we do not find someone to defeat us again, we defeat ourselves with our own hands so as not to forget!
这样的四十周年纪念让六月也惊叹我们：如果找不到谁再次击败我们的话，我们用自己的手打败自己，以免忘记！
Then, at runtime, you work more with the data as business data, and can forget about the XML.
然后，在运行时，将数据更多地作为业务数据来使用，可以不用考虑X ML了。
The problem with the dating game is that there are dating rules to follow and most of them we forget as we grow older.
在约会中我们总会遇到的问题是我们需要遵守约会法则但是在我们成熟以后却几乎把它们忘光了。
The problem with the dating game is that there are dating rules to follow and most of them we forget as we grow older.
在约会中我们总会遇到的问题是我们需要遵守约会法则但是在我们成熟以后却几乎把它们忘光了。
应用推荐