Holidays on the moon by 2000, as forecast in the 1960s?
60年代时，有人预测，到2000年人类可以在月球上度假。
The risk that a company may not produce the sales and earning growth as forecast.
指公司的销售及利润增长无法达到预计水平的风险。
Weakness in the biggest oil consuming economy suggests demand for crude won't be as robust as forecast.
石油需求量最大的国家经济疲软导致对原油的需求量低于预期。
The model structure was designed based on the analysis of technology and experiment data as well as forecast target.
根据对工艺和实验数据的分析及预测目标等条件，确定了模型的结构。
Another 4 groups of measured data are tested as forecast samples, the predicted results are consistent with the measured ones.
利用该模型对另外4组实测数据作为预测样本进行测试，预测结果与实际情况吻合较好。
Another 12 groups of measured data are tested as forecast samples, and the predicted results are consistent with the measured ones.
另有12个组的预测样本测得的数据进行测试，并与所测量的该预测的结果是一致的。
The GDP contraction – equivalent to a 3.7 per cent fall on an annualised basis – was nearly twice as big as forecast by news agency surveys of economists.
一季度GDP降幅按年率计算为3.7%，几乎是早先新闻机构调查的经济学家们所作预测的两倍。
In many fields it has broad potential applications, such as forecast, pattern recognition, automatic control, other areas intelligence simulation and information processing.
该技术在很多领域都具有广阔的应用潜力，如预测预报、模式识别、自动控制等领域的智能模拟和信息处理。
After studying the status quo of the spare parts support optimization at home and abroad, the current popular models are classified as forecast-centered models and backorder-centered models.
在国内和国外的备件支持优化的研究现状后，目前流行的模型被列为中心的预测模型和缺货为中心的模式。
Even in countries where the number of new infections is dropping, such as Thailand, Uganda and Senegal, small life expectancy drop is forecast.
即使在泰国、乌干达和塞内加尔等新感染人数正在下降的国家，预期寿命也会有小幅下降。
NOT SO long ago, prediction markets were being tipped as a fantastic new way to forecast everything from the completion date of a vital project to a firm’s annual sales.
不久之前，市场预测被描述为一种预报一切事物的极好方式，从重要项目的最终数据完成日期到公司每年的销售量。
In Russia, the rouble slid as the Kremlin forecast that the economy would contract by 2.2% this year.
在俄罗斯，克里姆林宫预测俄罗斯经济增长速度会减少2.2%，使得卢布迅速下跌。
The news prompted a sharp rally in Greek banking shares, which jumped by almost 30% as investors forecast more mergers.
由于投资者预测会有更多的并购，该并购消息推动希腊银行股的暴涨，涨幅达到30%。
You will fall behind. As a designer, you need to forecast and think about how things will be in a year from now.
作为一个设计师，你需要预测并思考在下一年事情将发生怎样的变化。
It even allows it to forecast outbreaks of insect-borne diseases such as malaria.
该系统甚至还被用于预测疟疾等病虫害的爆发。
China International Capital Corp. now expects the economy to expand 9.5% in 2010 as a whole, rather than the 10.5% it previously forecast.
中国国际金融有限公司现在预计整个2010年的经济增速为9.5%，而不是此前预测的10.5%。
For Shanghai, the long-term weather forecast doesn't predict a probability of rain as was the case for the last race in Malaysia.
对于上海，长期天气预报不能预测下雨的可能性，就像上一站马来西亚一样。
The project manager then needs to establish what has actually happened as opposed to what was planned and to forecast the expected final costs.
项目经理需要针对所定计划去监测正在进行的工作进度，并预测所期待的最终成本。
But this is as speculative as Fenner's gloomy forecast.
但是，这和芬纳悲观的预测一样都是推测性的。
In 2008 and 2009, rich countries are forecast to grow by 2.8 percent, as the US recovers and as Japan and Europe continue to expand.
在2008年和2009年，随着美国经济复苏以及日本和欧洲继续扩张，对发达国家的增速预测为2.8%。
As a result, the weather forecast Web service would want to provide weather information according to the user's locale, as shown in Figure 1.
因此，天气预报Web服务应该根据用户的地区来提供天气信息，正如图1中所示。
The news came as the International Energy Agency cut its forecast for world oil demand in the next five years.
在这条新闻发布的同时，国际能源署降低了未来5年世界的石油需求预测。
A rise in the savings rate is widely forecast as the economy slows (although this is likely to be driven by a fall in borrowing more than by a surge in savings itself).
储蓄率的增长预计随着经济放缓(尽管存储率上升的主导因素可能不是存储量本身上升，而是借贷量下跌)而更有可能。
That may sound like a gloomy forecast, but some regard it as a huge opportunity.
这听起来象很悲观的预测，但也有人将它看成是绝佳良机。
However, we forecast that fixed investment will expand by only 0.5% this year, as domestic firms will experience difficulty in obtaining capital.
然而，我们预计今年的固定资产投资额仅会增加0.5%，因为国内企业将经历千辛万苦才能获得资金。
They continue to forecast imminent Fed tightening, even as the recovery shows signs of slowing and interest rates tumble.
他们还在预测美联储很快就会收紧政策，即便有迹象显示复苏放缓，利率下跌。
But such predictions are proving as elusive as the perfect weather forecast.
但是，事实证明，这样的预报就像完美的天气预报一样难以得到。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
应用推荐