The retirement age for women in the private sector will gradually rise, from 60 in 2014 until it reaches 65 in 2026, the same age as for men.
逐步提高私营部门女性退休年龄,从2014年60岁退休到2026年和男人一样65岁退休。
Targeted interventions are needed for women, especially young women, to reduce their vulnerability as well as for men to increase their adoption of prevention mechanisms.
妇女(尤其是年轻妇女)需要定位明确的干预措施,以减轻她们的脆弱性,男人也需要这种措施,以便更多地采用预防手段。
This English tradition of naming was maintained in the southern colonies for a century or more - and, we may add, for women as well as for men.
这种取名的英国传统在南部的殖民地保持了一个多世纪——可以补充说,不论是用作男名还是女名都是如此。
This is true for women as well as for men. Also, most Englishmen will open a door for a woman or give their seats to a woman, and so will most Americans.
还有,多数英国男人会打开车门,让女人上车,或者给女人让座;大多数美国人也是如此。
Youth is not infancy. There is for nations, as for men, a period of youth, or, shall we say, maturity, before which they should not be made subject to laws;
青春不是幼年。每个民族就像个人一样,是有着一个青春期的,或者也可以说是有着一个成熟时期的,必须等到这个时期才能使他们服从法律;
Youth is not infancy. There is for nations, as for men, a period of youth, or, shall we say, maturity, before which they should not be made subject to laws;
青春不是幼年。每个民族就像个人一样,是有着一个青春期的,或者也可以说是有着一个成熟时期的,必须等到这个时期才能使他们服从法律;
应用推荐