We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go," says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅伦·楚姆利说：“在今天的一般人群中，在这种遗传和环境水平下，我们已经走到了我们力所能及的程度。”
As far as colors go, this year we will be seeing some brights like orange, yellow, fuchsia, apple green, emerald, and amethyst.
至于颜色的流行趋势，今年我们将会看到一些明亮的颜色如橘色、黄色、桃红色、苹果绿、翠绿色和紫色。
GAURAV: Yes, when we launched we only supported the US dollar as far as currencies go.
高拉夫：是的，最初创建的时候在货币流通上我们只支持美元。
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
事实上，我还要说在商业领域，聪明人经常会请求来自别人的帮助，这就是相互影响。
I didn't know how long a koala could hold its breath but as far as I was concerned we were both staying down until the koala let go or we both drowned.
我不知道树熊在水下可以闭气多久，我只知道如果它不放开我，我们就会一直呆在水下，最后一同溺毙。
We see political instability first because we go down as far as we can into the market.
由于我们深入非洲市场，因此我们能够最先发现动荡的发生。
Today, we finally got our invitation to try this new service, and while it is indeed an interesting micro-blogging service, we wouldn't go as far as calling it a "Twitter killer."
今天，我终于收到使用这一新服务的邀请，尽管这的确是一个有趣的微博客服务，但是我们还不至于给它冠上“Twitter杀手”的头衔。
As far as we know now, there is life only on this blue planet. When it turns yellow, where will we and our children go?
就目前所知，宇宙中只有这一颗蓝色的有生命的星，当她变成黄色的时候，我们和我们的子孙将往何处去？
But firstly, we should make sure that China is a place where we can make it if we try, where we can go as far as hard work and big dreams will take us.
但首先，我们应该确保中国是一个地方，我们可以使它，如果我们尝试，在那里我们可以去尽可能的努力和大的梦想将我们。
We will do everything we can to help anybody, whatever your background, to go as far as your talents will take you.
我们将尽自己所能来帮助所有人，无论这个人的背景为何，我们都会帮他达到他的才能所能触及的极限。
We will do everything we can to help anybody, whatever your background, to go as far as your talents will take you.
㒤我们将尽一切所能帮助所有人，不论你背景如何，都让你能发挥所长。
When it comes to opportunity we won't entrench the advantages of the fortunate few, we will do everything we can to help anybody, whatever your background, to go as far as your talents will take you.
在机会方面，我们不会巩固少数幸运儿的优势，而是不遗余力地帮助每一个人最大限度地发挥其才能，不论其背景如何。
We didn't go as far as the others did.
我们走得没有其他人那么远。
Fred: I'm afraid that's as far as we could go. We'd already be stretching ourselves to the limit.
佛瑞德：恐怕我们只能这样了。我们已经尽了最大努力了。
Fred: : I'm afraid that's as far as we could go. We'd already be stretching ourselves to the limit.
佛瑞德：恐怕我们只能这样了。我们已经尽了最大努力了。
As far as what is "insight of culture", we should go back to the so-called conception of "big culture".
至于什么是“文化的眼光”，这就要回到一般所谓“大文化”观念上去。
The target of the season is to go as far as we can, to take the maximum out of the team.
这个赛季的目标就是尽我们所能走的越远越好，挖掘球队最大的能力。
The problem was, as long as we believed the Sun went around the Earth, we were limited as to how far we could go in the Solar System.
其实，反过来才正确。问题是，只要我们相信太阳围绕着地球转，我们也就局限了对于太阳系的探索。
As far as the basic science findings are concerned, I have not go much, in fact, to recommend, but we have some excellent things, many coming from Asia.
对于基础科学的进展，我了解不是很多，但我们有许多优秀的东西，许多来自于亚洲。
The real quality of the players and me is to go as far as we can.
球员和我真正的实力就是竭尽全力走得更远。
PB:I'm afraid that's as far as we could go. We'd already be stretching ourselves to the limit.
恐怕已到我们的极限了。我们已经让到最大限度了。
'Go and tell the coachman to wait outside the Cafe Anglais, ' said Marguerite, 'we shall go as far as there on foot. '
“去跟车夫讲，要他到英国咖啡馆门口等我，”玛格丽特说，“我们步行到那里去。”
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go, " says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
在目前的基因环境下，总体人口已经长到了我们能够达到的程度“，WrightState 大学的人类学家WilliamCameron Chumlea说道。
We will go as far as "the look-out" – an amazing scenic viewpoint, far above the valley floor – mountainous country all around for many miles. You can also see the valley of the famous Dalton Trail.
骑游的终点是远在谷底上方的科学观景台，您可以纵览奇景，还能远眺著名的道尔顿小径穿过的山谷。
We will go as far as "the look-out" – an amazing scenic viewpoint, far above the valley floor – mountainous country all around for many miles. You can also see the valley of the famous Dalton Trail.
骑游的终点是远在谷底上方的科学观景台，您可以纵览奇景，还能远眺著名的道尔顿小径穿过的山谷。
应用推荐