Goldman has aggressively responded to stories it views as false or exaggerated.
高盛曾积极回应它认为属于虚假或夸大的报道。
Of course it is, but only as false as it is that gravity accounts for how quickly objects fall.
是的，当然是错的，但其错误程度就如同重力与物体的下降的速度成比例一样。
As for our common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
就我们共同的防务而言，我们拒绝那种在我们的安全和我们的理想之间作出取舍的错误选择。
As for our common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
至于共同防卫领域，我们拒绝在自身的安全与理想之间做出取舍的错误选择。
As for our common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
就共同防务而言，我们不认为在安全和理想之间做出选择是正确的。
As for our common defence, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
就我们的公众防御而言，我们拒绝在安全与理想之间的伪选择。
Fowler may not have described them as false scents.But they have potential to lead readers astray.
虽然福勒可能还没有把这些词汇描绘为虚假语气，但这些词汇有可能把读者引入歧途。
Fowler may not have described them as false scents. But they have potential to lead readers astray.
虽然福勒可能还没有把这些词汇描绘为虚假语气，但这些词汇有可能把读者引入歧途。
Please make sure to set CanGrow property to false (default is true) and keep CanShrink as false.
请务必将CanGrow属性设置为false(默认为true)，并确保CanShrink属性值为false。
A third value, UNKNOWN, is the result of an incorrect expression and has the same behavior as FALSE.
第三个值UNKNOWN是一个错误表达式的结果，处理方法与FALSE相同。
The theological critique is that Homer simply depicts the gods as false, as fickle, and inconstant.
神学批评是，荷马将众神描绘成，是虚假、易变且无常。
Not only do laypeople slander the Shurangama Sutra as false, even left-home people perpetuate the rumor.
不但在家人这样诽谤《楞严经》是假的，就是出家人也如是云云。
Christ exposed as false gods the very powers in which men and women take most pride and invest most hope.
但是基督却揭发了那些我们引以为傲，或是希望所系的权势与能力，无非是虚假的神祇罢了。
One of them can be set as the default Sequence Flow which will occur if all of the conditions evaluate as false.
其中的一个序列流可设置为默认序列流，在所有条件的评估结果均为false时发生。
On a recent night, the sensors were triggered 19 times. Seventeen of the incidents were dismissed as false alarms.
近期的一个晚上，传感器触发了19次，其中17次是误报。
A spokesman said the allegations made in a BBC television programme were based on what he described as false facts and absurd conclusions.
一名发言人表示，BBC电视节目中的指控是基于他所说的错误的事实和荒谬的结论。
The jamming technologies, such as false targets, smoke and water screen jamming, laser deception, laser blinding and GPS jamming are discussed.
对桥梁防护中的隐真示假、烟幕水幕干扰、激光欺骗干扰、激光致盲干扰、GPS干扰技术进行了探讨与研究。
Remember, urban legends aren "t defined as false stories, they" re defined as stories alleged to be true in the absence of real evidence or proof.
请记住，城市并不像传说故事虚假的定义，界定为指称他们的故事将在真正的证据或证据的情况下如此。
For, even if the evidence is eventually exposed as false, it will have affected people's perceptions of the phenomenon it was intended to represent.
因为，即使这个证据最后经证实是假造的，它也影响了人们对这个现象的感知——当初意欲证实的成了又一种传说。
For instance, it would be nice to let the Boolean parameters be defined as false if the flag character is present, rather than always true if present.
例如，如果给出了标记字符的话，将boolean形参定义为false会比较好，而不是总将它定义为true。
In Listing 4, if valid is returned as false, an alert box will open, and the link will not be followed, as the event handler has returned a false value.
在清单4中，如果valid返回false，将打开一个警告框，链接不会被遵循，因为事件处理程序返回一个false值。
Optimism is often dismissed as false hope. But there is also false hopelessness. Thats the attitude that says we cant defeat poverty and disease. We absolutely can.
乐观常被视为错误的希望。但是错误的无望也存在于世，那就是我们无法击败贫困和疾病的态度。但我们却能够做到。
Optimism is often dismissed as false hope. But there is also false hopelessness. That's the attitude that says we can't defeat poverty and disease. We absolutely can.
乐观常被视为错误的希望。但是错误的无望也存在于世，那就是我们无法击败贫困和疾病的态度。但我们却能够做到。
Hence, the query processing is limited to the document instances from the new schema, because all instances from previous schema evaluate the where statement as false.
因此，查询处理仅限于新模式文档实例，因为旧模式的所有实例计算where语句的结果都是false。
At present, there are various kinds of quality problems in stock companies' accounting information reported, such as false content, lack of completeness and effectiveness.
目前，上市公司会计信息披露存在着内容虚假、完整性欠缺、时效性差等各种质量问题。
The South China tiger is close todisappearing in the wild (official claims in October of the first wild sightingin more than 30 years have been widely derided in China as false).
野生华南虎已经濒临灭绝（2007年10月曾有官方消息声称30多年来首次在野外发现华南虎，但这消息已沦为假新闻广为取笑）。
If your expression evaluates as false and thereby triggers an assertion failure, a predefined routine called assertion_failed declared in the header file assert.hpp is executed.
如果您的表达式计算得到false，因此触发了一个断言失败，那么将执行在头文件assert . hpp中声明的一个名为assertion_failed的预定义例程。
Statistical data is an important work of data assembling and polishing. There are many problems such as false figures, delayed information and lack of analysis in the data quality.
统计数据是收集加工数据的重要工作，中国统计数据质量中存在着诸如数据不实、信息滞后、分析不够等问题。
They must also know the two languages (or dialects) fluently, at all linguistic levels, and they must avoid all the usual translation traps such as false friends and literal translations.
他们必须能非常流利地运用这两种语言(或方言)，并且必须克服那些容易误译和直译的难点。
They must also know the two languages (or dialects) fluently, at all linguistic levels, and they must avoid all the usual translation traps such as false friends and literal translations.
他们必须能非常流利地运用这两种语言(或方言)，并且必须克服那些容易误译和直译的难点。
应用推荐