Spirit needs is composed of natural needs which human as animal must be met and social needs which human as factor of sociality must be met.
精神的需求包括人的情感需求和作为社会组成因子的社会需求。
Methods Taking raw material of formula as factor and adhesive force as marker, orthogonal test was used to optimize the matrix ratio in cataplasm.
方法采用正交设计，以黏附力为指标、以配方原料为因素对巴布剂基质组成比例进行优选。
But there were some problems still existed in the clinical application of exogenous growth factors such as factor sources, cost, immune reaction, side effects and so on.
但临床应用外源性生长因子还存在着因子来源、费用及其免疫反应和副作用等问题。
Secondly, using the 2006 survey of Chinese private enterprises, this study attests those hypotheses through several methods such as factor analysis and multiple regression analysis.
其次，研究采用我国2006年私营企业调查的数据，通过因子分析、多元回归分析等方法对模型所包含的假设进行了实证检验。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.
如上所说的，水星要逆行了，所以这个月我们要把这个因素考虑在内。
In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上，73%的受访者把他们与同事之间的关系作为工作中快乐的关键因素，它所占的比例很高。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
推动因素可以是简单而轻微的事情，比如找不到合适的工作，也可以是创伤性的事情，比如战争或严重的饥荒。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止，解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
Another factor is the squeeze that conventional dairy farmers have felt as the price of grain they feed their cows has gone up, tightening their profit margins.
另一个因素是，传统的奶农在他们喂养奶牛的谷物价格上涨时感到了压力，他们的利润空间也被压缩。
A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias.
一个复杂的因素是，一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作，如传记词典或台式百科全书。
For ecological studies, the most important factor is collecting identifiable samples of as many of the different species present as possible.
对于生态学研究来说，最重要的是收集尽可能多的不同物种的可识别样本。
The affection on the enthalpies of formation aroused by factors, such as size factor, electronegativity, the energy of orbit of selectron etc, is also discussed.
还讨论了尺寸因子，电负性，选择子的轨道能量等因素对形成焓的影响。
There are impact factor to be discussed such as solvent polarity and nucleofuge.
准备讨论的影响因子包括溶剂极性和离核试剂。
Epidemiological investigation identified a possible risk factor as exposure to wild bird faeces found around the house.
流行病学调查发现，接触其住房周围野禽的粪便可能是一个风险因素。
Muller highlighted climate change as a significant factor to be added to many other threats to livestock breeds.
穆勒强调，除许多其他威胁之外，气候变化也是威胁家畜品种的一个重要因素。
This could well be described as the Wayne Rooney factor.
这种情况可以叫做韦恩·鲁尼因素。
Be prepared to redefine this factor as conditions change.
随着情况的变化，随时准备重新判定着一因素。
Adding mobility as another factor makes it a quadruple play.
将移动性作为另一个因素添加到其中，就使其成为了四重播放。
Respondents also mentioned the comparative simplicity of replication as a factor in choosing Informix.
调查对象还提到，复制的相对简单性是选择Informix的一个因素。
The feature recognizes magnification as a factor; for example a "What's here?"
放大对于新功能来说是一个重要因素。 比如，在弗吉尼亚州萨福克（Suffolk）附近的一片水域点击“这儿是什么（What's here）？”
The feature recognizes magnification as a factor; for example a "What's here?"
放大对于新功能来说是一个重要因素。 比如，在弗吉尼亚州萨福克（Suffolk）附近的一片水域点击“这儿是什么（What's here）？”
应用推荐