Import and export less controllable, as external demand and external conditions.
进出口可控性较少，因为外需。
The purpose of persuasion is make educated person be completely convinced, don't take "major principle" as external demand, turn it into internal needs.
说服的目的是使受教育者心悦诚服，不把“大道理”当作外部要求，而是化为内在需要。
Stephen Roach of Morgan Stanley argues that the weakness of emerging economies is no longer their dependence on external finance, as in the 1990s, but their dependence on external demand.
摩根·士丹利的史蒂芬·罗奇认为，新兴经济国家的弱点已经改变，在1990年代，它来自于对外部资金的依赖，现在对外部需求的倚重却成为其软肋。
Germany's external surplus reflects chronically weak domestic demand as much as external strength.
德国外部顺差反映了一个长期问题，它的外需有多强，内需就有多弱。
In Tab 2, the contents are fetched on demand from an external file, such as contents.html. Create the contents.html file in the same directory with the following data.
在Tab2中，内容根据需要从外部文件(如contents. html)中获取。
As well as these external pressures, firms are also facing strong demand for CSR from their employees, so much so that it has become a serious part of the competition for talent.
除了这些外部压力外，企业也面临着因为员工所产生的对CSR的强烈的内部需求，以至于它已经成为人力资源竞争的重要组成部分。
On the other hand, in terms of the necessity of integration, this paper concerns about the external areas such as college English curriculum setup, the market demand, and optimization of resources.
另外一方面，就整合的必要性来说，本文还从外在的角度如大学英语课程设置，市场需求以及资源优化等来探讨。
And as a result, we have seen a decline in external demand, and China's domestic demand can hardly be increased in a very significant manner in a short period of time.
基于这种情况，我们看到外部需求的下滑，中国的国内需求在短时间内难以有一个非常显著的增长。
The United States economy maintained its overall expansion as weaker domestic demand was balanced by a reduction in the external deficit, mainly due to a faster export growth.
由于快速的出口增长平衡了客观存在的赤字，进而使得内需走弱的美国经济维持了全面扩张。
The United States economy maintained its overall expansion as weaker domestic demand was balanced by a reduction in the external deficit, mainly due to a faster export growth.
由于快速的出口增长平衡了客观存在的赤字，进而使得内需走弱的美国经济维持了全面扩张。
应用推荐