It expounds the software and hardware designing schemes and main points as well as explains the application of the CAN bus controller-SJA1000.
阐述该系统软、硬件的设计方案和设计重点；讲解CAN总线控制器SJA1000的应用。
As the article explains, forest dynamics affects pedodiversity.
正如文章所解释的，森林动态会影响土壤多样性。
"As new observations are collected," he explains, "they must be integrated into the web."
他解释说：“随着新的观测数据的收集，它们必须被整合到网络中。”
The body is programmed to start the day with sunrise, he explains, and this gets later as the days get shorter.
他解释说，人体的编程是在日出时开始一天的工作。随着白天变短，这一过程会变晚。
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
这也解释了为什么在今年的展会上华盛顿有很多人参加，因为这些新技术侵入了受到严格监管的领域。
This unmasking explains the autumn colours of yellow and orange, but not the brilliant reds and purples of trees such as the maple or sumac.
这一发现解释了秋天的颜色是黄色和橙色，而不是像枫树或漆树那样明亮的红色和紫色。
For me, the library, as well as the courses, explains Harvard's place as the home of committed scholars.
对我来说，图书馆和学校的课程都表明，哈佛是坚定的学者们的家园。
As the author explains, this is neither a travel nor a history book, or even a piece of reportage.
如作者解释，这既不是一本游记，也不是一本历史书，甚至也不是报告文学。
That explains why umbrellas are just as common on sunny days as they are on rainy days here.
这就解释了为什么雨伞在晴天和雨天一样常见。
As Yelin explains, there are several components to quantum computing.
正如叶林的解释，量子计算机有几个组件。
As the note explains, "Mr." Hoover planned to retire in 1935 and publish his reminiscences.
注解解释说，“胡佛先生计划在1935年退休并出版自己的回忆录。”
As Lawrence McGinty now explains, the promise of nano technology is almost unlimited.
正如劳伦斯•迈根提现在所解释的，纳米技术的前景几乎是无限的。
As Laurence explains, it's all about making the data work.
正如劳伦斯解释的那样，这一切就是要让数据起作用。
He examines the food-preparation area as he explains, in great detail, the "review of the hash browns" that McDonald's initiated a few years ago — and admonishes me to not touch anything.
他一边检查食物准备区，一边向我详细解释“如何检查脆薯饼”这款麦当劳几年前就已经推出的产品；并且告诫我不要碰任何东西。
"We're talking plants floating on the surface of the water, using the fish waste as nutrition," he explains.
“我们要说的是水生植物漂浮在水面上，使用鱼的排泄物作为营养源，”他解释道。
"In 2008, we didn't increase credit costs as other Banks did," he explains.
‘在2008年，我们没有像别的银行那样增加信贷成本’，他解释道。
"Most animals are designed for speed, for power, not for endurance," Lieberman explains, as we make a turn onto the bridge.
“大多数动物是为速度与力量而优化设计的，不是按照耐力设计的，”我们在桥上转弯时，利伯曼解释说。
As he explains, the Geologic Time Scale is largely based on the stratigraphic record.
他解释说，地质时间尺度很大程度上基于对地层的记录。
Airplanes flying faster than sound create a cone of pressurized air molecules that extends to the ground, as NASA explains.
据NASA解释，飞机在超音速飞行时会产生延伸到地面的加压空气分子锥。
Unfortunately, as this article explains, this is often done without the knowledge of either the client or the organization being attacked.
不幸的是，如本文所阐述的，这种攻击经常在无需了解客户或被攻击组织情况的前提下就可以实现。
Wang Hui smiles as he explains how his journal helped break the story on rural Chinese poverty.
在解释他的杂志如何有助于透露中国农村贫困时，汪晖面带微笑。
Output and employment bounce back as anxiety wanes, he explains.
他的解释是，随着焦虑的消除，产出和就业率也会随之恢复。
He calls his GET based integration pattern, FOREST, a RESTful observer synchronization pattern, as he explains.
他将自己的基于GET的集成模式称作FOREST，一个RESTful的观察者同步模式，像他所解释的那样。
All these trends are important because countries that create intellectual property eventually enforce it as well, explains Dominique Guellec of the OECD.
所有这些趋势都是重要的，因为国家不仅在创造知识产权，而且在有效地执行它，经合组织(OECD)的Dominique Guellec解释到。
The science of psychoanalysis, as Freud explains it, is so logical in appearance that the gravest error may be made in accepting its conclusions as great and devastating truths.
按弗洛伊德的解释，精神分析学科表现得过于富有逻辑性和复杂，可能会导致严重错误结论被当成是伟大和致命性的真理。
“Haystack captures all outgoing connections, encrypts them, and then masquerades the data as something else,” explains Heap.
“‘草垛’抓取所有对外的连接，对它们进行加密，然后把数据伪装成别的，” 西普解释道。
“Haystack captures all outgoing connections, encrypts them, and then masquerades the data as something else,” explains Heap.
“‘草垛’抓取所有对外的连接，对它们进行加密，然后把数据伪装成别的，” 西普解释道。
应用推荐