Good thoughts have their abysses as well as evil ones.
善的思想和恶的思想一样，也是深不可测的。
Some Americans applauded the Chinese but others condemned them as evil.
有些美国人赞扬中国人，另一些人则指责他们是恶棍。
The Japanese make no such division, at least between one as good and the other as evil.
日本人不是这样分的，至少不是介于一个好而另一个坏之间。
And indeed he who pursues pleasure as good, and avoids pain as evil, is guilty of impiety.
的确，那把快乐作为善追求，把痛苦作为恶避免的人亦是犯了不敬之罪。
Yes, this is clearly non-Buddhist thinking because are we supposed to be as equally good as evil?
这很显然是非佛教徒的观点，类似的，我们能推测要保持正与邪的平衡吗？
In thatcase, Google is evil too but the story serves the American narrative to depicteverything China as evil.
要是那样的话，谷歌也是邪恶的，这个故事就是为了美国抹黑中国准备的。
Total depravity does not mean that every moment, man's thought and actions are as evil as they possibly can be.
完全堕落的意思不是说：人在每一刻中的思想与行为都是极度邪恶的。
He saw as evil in one place, in another place that is a virtue, so he had no idea certainly the right and wrong.
他眼见在一个地方成为罪恶的，在另一个地方竟是美德，于是他对是非曲直再没有一定的观念。
But now I realize that there are humans as evil as any devil as well as kind and compassionate demons in this universe.
但我明白了这世上有着和恶魔一样污秽的凡人，也有着像凡人一样善良的恶魔。
Global society is swimming in fear and this has been orchestrated by the same groups of elites who has labeled us as evil.
全球社会都存在在恐惧中，这是被同样的精英团体精心安排的，他们给我们贴上了恶魔的标签。
22blessed are you when men hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man.
人为人子恨恶你们，拒绝你们，辱骂你们，弃掉你们的名，以为是恶，你们就有福了。
All sorts of laws against intimate behavior that went back to the Puritans who thought that God had prescribed these things as evil.
对亲密行为的各种法律，回到清教徒时期，他们认为上帝规定这些事情是邪恶的。
If he were to develop his humor skills, it could easily increase the impact of his message (and probably cause less people to regard him as evil too).
如果他学习了幽默技巧，我想他的演讲煽动力一定会增加(或许，同时也不会有那么多人叫他恶魔咯)。
The Western mode legal control is a crisscross networked mode of control, the efficacy of which is powered and supported by human nature as evil.
西方的法律控制模式是一种纵横交错的网状控制模式，其实效以人性恶作为动力和支撑。
How can the us expect to be a leader in generating green technologies when our industrialist and environmentalist still regard each other as evil?
美国如何能够期望成为一个绿色技术的领导者，当我们的实业家和环保主义者仍视各自为恶魔？
Milton, when he created Satan in Paradise Lost, which is one of the greatest creations in all of literature, made Satan as evil as Satan should be.
弥尔顿在《失乐园》中塑造的撒旦形象是所有著作中最伟大的创造之一，他让撒旦如撒旦本该有的邪恶一样邪恶。
It is not certain that some wicked one of your race will not find out a secret as evil as the Deplorable Word and use it to destroy all living things.
说不定你们种族中某一个坏人会发现像灭绝咒那样邪恶的魔咒，并用它来毁灭所有的生命。
Should we, as some preachers and churches do, condemn rock as evil, forbid our children to listen to any of it, and burn the records or tapes we might have?
我们是否应该像某些宣教士或者教会那样怒斥摇滚乐为邪恶，禁止儿童听任何摇滚乐以及烧掉CD和磁带吗？
I think our entertainment industry likes to make movies about people in finance, but they are inevitably portrayed as evil and I don't know why that is.
娱乐产业喜欢，制作关于金融业的电影，但里面的人物总是被刻画的很恶毒，我也不知道为什么。
Lk. 6:22 Blessed are you when men hate you and when they separate you from them and reproach you and cast out your name as evil, for the Son of Man's sake.
路六22人为人子的缘故，恨恶你们，隔绝你们，辱骂你们，弃掉你们的名，以为是恶，你们就有福了。
Conduct yourselves honorably among the Gentiles so that though they malign you as evil doers they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
人为人子恨恶你们，拒绝你们，辱骂你们，弃掉你们的名，以为是恶，你们就有福了。
If, in the midst of your fury, you can manage to see your opponents not as evil but as frustrated and trying to make a change, anger can actually cultivate empathy for the other side.
如果你在愤怒的时候也可以设法看到，你的对手并不是邪恶的，只是感到沮丧和试图改变，那么愤怒实际上可以培养对对方的同理心。
As he emerged at the top he looked the very spirit of evil breaking from its hole.
当他爬上山顶时，他看到邪恶的精灵正从洞里钻出来。
As he emerged at the top he looked the very spirit of evil breaking from its hole.
当他爬上山顶时，他看到邪恶的精灵正从洞里钻出来。
应用推荐