"I succeed him [Benjamin Franklin, as envoy to France]; no one could replace him" (Thomas Jefferson).
“我接替他[本杰明·富兰克林，作为派往法国的特使]；没有人能够取代他”(托马斯·杰弗逊)。
Mr Blair is currently serving as envoy for the international Quartet of Middle East peace mediators, the us, UK, EU and Russia.
目前，布莱尔担当中东和平问题国际四方协调的特使，这四方分别是美国、英国、欧盟和俄罗斯。
He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.
他派埃文斯作为他的私人代表去商讨改善两国关系的途径。
"They will suffer the most, as they are already," said Mary Robinson, who used to be a UN Special Envoy on Climate Change and a president of Ireland.
“他们将会遭受最大的冲击，正如他们现下正在遭受的这般。”曾任联合国气候变化特使的爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊说。
Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
We said yes—and, you know, during Bush we used to say no, but when Mitchell came [as Obama’s envoy] I said O.K.
我们同意了——在布什时代我们常常会说不同意，但是当米切尔（作为奥巴马的使者）到来，我同意了……
May 2005 | Geneva - Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
2005年5月11日|日内瓦-林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
In May, China appointed Liu Guijin, a senior diplomat, as special envoy to Darfur.
今年5月，中国任命资深外交官刘贵今为达尔富尔特使。
But the proposed cut in emissions by the world's second largest economy drew a sharp response from China's top climate envoy as well as from campaigners.
但这个世界第二大经济体所提议的减排计划，遭到了中国气候问题最高特使及社会运动人士的尖锐回应。
Britain's Tony Blair, who as prime minister worked closely with Mr Mitchell for peace in Northern Ireland, may become more active as an international envoy for peace in Israel-Palestine.
英国前首相布莱尔，在担任首相期间，曾与米切尔为北爱和平而紧密工作。作为国际和平大使，他可能在调停巴以问题中表现更为积极。
The United States special envoy to Sudan, Princeton Lyman, described the escalation as "extraordinarily dangerous".
美国驻苏丹特使普林斯顿•莱曼(Princeton Lyman)称这次双方关系的升级“非常危险”。
The official website of The9 Limited still shows that the group secured a contract with Maradona as promotion envoy for the online game.
第九城市官网还显示马拉多纳作为该款在线游戏的宣传大使。
In 2014, Unesco named her as a special envoy to promote education for girls and women.
2014年，联合国教科文组织授予她“促进女童和妇女教育特使”荣誉称号。
As the UNESCO special envoy and the mother myself my commitment to education for all will never change.
作为教科文组织的“促进女童和妇女教育特使”和一名母亲，我对人人享有教育的承诺永不改变。
As UNESCO's Special Envoy and mother myself, my commitment to education for all will never change.
作为联合国教科文组织的特使和一名母亲，我对于全民教育的承诺不会改变。
When he salvaged the Caravel, a ship belonging to trader Mungo Baobab, Koong mistook the sharply dressed man as an envoy of the Empire.
有一次，孔回收了商人芒戈·贝欧巴的“轻快帆船号”。他误以为眼前这个衣着体面的男人就是帝国特使。
For the safety of his homeland, Xiangao pretended to be Zheng Kingdom's envoy, and offered his cows to Qin's army as a gift.
他为了祖国的安全，冒充郑国来犒劳的使者，把牛献给秦军。
The envoy predicted that Mr. Gadhafi's hours as Libya's leader are numbered.
这位特使预测卡扎菲作为利比亚领导人的时日已经屈指可数了。
Russia has sent a senior envoy to Baghdad in what it is describing as a confidential mission.
俄罗斯派遣资深使者到巴格达；俄官方说他担有秘密任务。
Describing the earthquake as a "catastrophe", Haiti's envoy to the U. s. said the cost of the damage could run into billions.
海地驻美国特使称这次地震是一场大灾难，地震造成的损失将高达数十亿美元。
Published reports quote aides as saying one of Mr. Obama's first actions will be to name former U. S. Senator George Mitchell as his Middle East envoy.
一些媒体报导引述奥巴马助手的说法报道，奥巴马的首要行动将是任命前美国参议员乔治。米歇尔担任中东特使。
Published reports quote aides as saying one of Mr. Obama's first actions will be to name former U. S. Senator George Mitchell as his Middle East envoy.
一些媒体报导引述奥巴马助手的说法报道，奥巴马的首要行动将是任命前美国参议员乔治。米歇尔担任中东特使。
应用推荐