The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
对自我的战争强调，你不须用你的自我来识别你自己，可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.
世卫组织强调，仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害，因为这些尸体不“带有”疾病。
On the one hand, classical organization theory emphasizes formal lines of authority in a hierarchical organization, implying (as Barnard observed) that legitimate commands are typically carried out.
一方面，经典的组织理论强调层级组织中存在正式的职权线，这暗示了（也像Barnard所注意到的一样）通常所执行的命令的合法性。
Extreme Programming (XP) is a lightweight, agile method that emphasizes the delivery of working, tested code as quickly as possible.
极限编程(Extreme Programming,XP)是一种轻量级敏捷方法，强调尽可能快地交付可正常工作且经过测试的代码。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
Bryant also emphasizes that builders in Alabama can use local materials, such as southern yellow pine.
此外，布莱恩特强调阿拉巴马的建筑企业可以使用本地的原材料，如南方的黄木。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
Across it, as if imprinting a shadow on the pavement, it leaves a wooden plaque that emphasizes the directionality of circulation.
穿过它，好像在地面上印下影子，那里留下了一个木牌，强调循环的方向性。
The paper emphasizes the significant of the cognitive style in the English writing teaching, and the object is that English as the second foreign language then carrying on the teaching classes.
本文强调认知法在英语写作教学中的重要性，对象是把英语作为第二外语进行教学的课堂。
The following are aspects that Pattabhi Jois emphasizes as the main components of Ashtanga Yoga.
帕塔比·乔伊斯强调下面的这些部分是阿斯汤伽瑜伽的主要构成。
The key to happiness is to raise that baseline by cultivating an approach to life that emphasizes appreciation for the good things, as well as qualities like forgiveness and compassion.
幸福的秘诀就是培养这样的人生态度：欣赏生命中美好的事情、培养宽容和富有同情心的素质。
The findings add further evidence to the health benefits of a Mediterranean diet that emphasizes vegetables, fish and healthy fats such as olive and canola oil over red meat.
地中海饮食注重蔬菜、鱼类和橄榄油菜籽油等健康脂肪的摄入，而非红色肉类的摄入，这些研究结果对这种饮食模式所带来的健康益处提供了更多证据支持。
And emphasizes that the persons in all clinical department should learn to handle the familiar problems and pay attention to the network management so as to improve the work efficiency.
强调了各临床科室需要学会处理常见问题，重视日常网络管理，提高工作效率。
Morrison emphasizes that only by being united as brothers can the black people fight against racial oppression and maintains their dignity and pride.
通过讴歌兄弟情，莫里森强调只有亲如兄弟般地团结一致，黑人才能同种族压迫相抗衡，维护自己民族的尊严和自豪感。
Taking cone gear as example, this paper presents the design guidance of cone gear and emphasizes that it is the key step to match the most similar gear in standardized gear parts base.
本文以直齿锥齿轮为例，给出了直齿锥齿轮的设计导航流程，提出在已经标准化了的齿轮零件库中匹配出最相似的齿轮零件是关键的步骤。
He advocated traditional spirit of education as a core of pedagogy axiology, namely a humanism education that is represented by Confucian educational thought that emphasizes morality.
他的教育价值论以再倡传统教污之精神为核心，即一种以儒家教育思想为代表的人文主义教育，强调的是一种道德精神。
This approach also emphasizes that children should have assessment of their risk factor status for things such as obesity and hypertension on a regular basis as part of primary care visits.
这种方法也强调，应当将定期评估儿童的肥胖和高血压的危险因素状态作为初级保健随访的一部分。
It emphasizes that corporations should actively return their accumulated wealth to the society and contribute to public interests, so as to overcome their negative effects.
该理论强调公司应主动做出将积蓄的财富返还给社会等行为，为公益事业做出贡献，以此来克服公司的消极作用。
It emphasizes that it is very important to strengthen the training of their basic teaching skills, moral character as a teacher, research capability, and medical knowledge and practical skills.
强调要加强教师教学基本功，师德，教育科研能力及医学相关知识和技能等方面培训。
This approach emphasizes that language is taken as a system of meaning potential, language serves communicative purposes in society and has to serve certain functions.
这一语言分析方法强调把语言看作是语言潜势系统，语言在社会中使用的目的是交流，以及语言之所以是这样在于它要充当某些功能。
Thee key to happiness is to raise that baseline by cultivating an approach to life that emphasizes appreciation for the good things, as well as qualities like forgiveness and compassion.
幸福的秘诀就是培养这样的人生态度：欣赏生命中美好的事情、培养宽容和富有同情心的素质。
The following are aspects that Pattabhi Jois emphasizes as the main components of Ashtanga Yoga .
以下是这方面PattabhiJois的八支瑜伽强调成分为主体。
As to the treatment, the author emphasizes that it is more suita-to treat the disease by the use of hormone firstly.
关于治疗问题，作者强调了本病确诊后先采用激素治疗较为恰当。
Emphasizes that the resistance of the pipe system and the air infiltration rate under smoke exhausting are far more than those under ventilation, so as to need a careful calculation.
强调排烟工况下管网总阻力、漏风量均远大于通风空调工况，必须严格认真地计算。
However, different societies have different ways to deal with Confucianism. Japan stresses the concept of clique while China emphasizes that of clan with Han nationality as the core of national unity.
不同的社会对于儒学的取舍和吸收的重点不尽相同，日本突出的是集团的概念，而中国更为突出家族主义，在多元一体格局中，汉族是凝聚的核心。
Today, yoga is a system of movements and meditation 3 that emphasizes physical control and discipline as a way to achieve a state of spiritual knowledge.
如今，瑜伽是一组强调身体控制与修身养性的运动和静坐，是达到“天人合一”这种境界的一个有效途径。
Today, yoga is a system of movements and meditation 3 that emphasizes physical control and discipline as a way to achieve a state of spiritual knowledge.
如今，瑜伽是一组强调身体控制与修身养性的运动和静坐，是达到“天人合一”这种境界的一个有效途径。
应用推荐