Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
The faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
在美国，教师们仍然质疑他们教育者的工作是否可以通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
So it's sort of like as educators we like doctors and people come to us were sick.
作为教育者，我们就像医生，来找我们的人是病患。
As educators, the future is in our hands, and we have some powerful tools to help create it.
作为教育者，未来在我们的手中，我们拥有强有力的工具来帮助我们去创造它。
The clearer our knowledge of what children know, the better we can work with them as educators and as parents.
我们对儿童思维方式理解的越透彻，就越能扮演好教育者和父母的角色。
It involves such theoretic and practical problems as educators' value concept, attitude, method choice and so on.
它涉及到教育者的价值观念、态度、方法选择等诸多理论疑点及实际问题。
The latter is particularly significant as educators can adapt textbooks to ensure they are timely, aligned to state standards and culturally appropriate.
最后一点尤其重要，因为教育工作者可以对教材进行改编，以保证内容的时效性，符合国家的标准，文化上也更加恰当。
As educators in this specialty, we should make a correct analysis of the problems so as to seek a new specialty practice pattern as soon as possible.
作为该专业的教育工作者，应当正确分析，不断探索，尽快确立具有时代特色的专业实习新模式。
Content will always dominate quality journalism and journalism education. The distribution system will always be second. Yet, we must be attuned to the technology and embrace it as educators.
内容永远主宰高质量的新闻和新闻教育，传输系统永远是第二性的。不过，作为教育者，必须适应技术并且采纳技术。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人，在家里要只说英语，不要说自己的母语。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
One of our goals is to encourage educators to make productive use of the Internet as a tool for teaching and learning.
鼓励教育工作者在教学过程中创造性地利用互联网是我们的目标之一。
For too long, they said, poverty had been used as an excuse by complacent educators and bureaucrats who refused to believe that poor students could achieve at high levels.
他们说，一些自鸣得意的教育人士和官僚们长久以来以“贫困”为借口，拒绝相信“穷学生可以学得好”。
Entertainers, along with corporate executives and lawyers, were voted as being the most overpaid, while homemakers and educators were among those seen as being underpaid.
娱乐界人士、公司高管和律师被认为收入过高，而家庭主妇和教育从业者则被认为薪水过低。
Although staying up-to-date is essential, the ever-changing state of technology makes it challenging for educators to stay current. As web designer Rob Weychert, said.
虽然紧跟最新的技术是绝对必要的，但如何在不断变化的技术现状中跟进最新进展是对教育工作者的巨大挑战，。
When educators ask me what tool I would recommend as an entry point to using Web 2.0 in education, I usually suggest “wikis” as a quick way to get started.
当教育家问我会推荐什么工具作为教学中发布网页到web 2.0 的编辑器时，我通常建议使用wikis以快速进入。
Editor's Note: In subject Matters, we reveal the struggles faced by educators who teach subjects such as science, math and English, and the solutions they've found.
编者小语：在这篇文章中，我们揭示了那些教授像科学，数学和英语的老师所面临的斗争，以及他们找到的解决办法。
This can cause challenges for both educators and parents of autistic students as well as the students themselves.
无论对于自闭症学生还是他们的父母与教师，这都是一个挑战。
And so we are pushing educators not to use restrictive licenses but to share as much as possible.
所以我们劝服教育者们不要使用限制许可，这样就能尽可能广泛地分享资源。
As a human right philosophy of life, full of truth and goodness of human nature is not just educators or philosophers think about.
作为一个人的正确人生哲学，焕发人性中的真与善不仅仅是教育家或哲学家思考的问题。
Steinberg offered four tips for schools as they try to support the growing number of students with autism and the educators who teach them.
对于学校怎样应对数量日益增长的自闭症学生，以及相关教师的培训，Steinberg给出了四条建议。
So Chinese educators should put recreation education into Chinese teaching and exploit its function as much as possible.
语文教育工作者应注意在语文教学中渗透闲暇教育，充分发挥语文学科的闲暇教育功能。
Some educators worry that as school districts scramble to fill empty slots, the quality of the teaching force could weaken.
一些教育业者担忧随着学区慌忙填补空缺，师资的质量会下降。
Innovation is not only coming from entrepreneurs and educators: As part of a major education directive, the European Commission is set to launch an open education resource Web site later this week.
不止企业家和教育家在进行革新，欧盟委员会也将在线学习作为教育政策的题中之义，一个欧盟委员会管理下的公开教育资源网站将在本周内投入运营。 。
In his heart he fully has to believe that the child can change her behaviour as time goes by, if she gets the right help from good educators.
在他心里应该坚信只要孩子得到好的教育者的帮助，随着一天天长大，她是可以改变自己行为的。
In his heart he fully has to believe that the child can change her behaviour as time goes by, if she gets the right help from good educators.
在他心里应该坚信只要孩子得到好的教育者的帮助，随着一天天长大，她是可以改变自己行为的。
应用推荐