He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
他否认自己在理解力或才智方面，像杰出的赫克兹利那样有什么过人之处。
Orbital motion about a point, especially as distinguished from axial rotation.
旋转，绕转：围绕一个点的轨道运动，尤指区别于绕轴旋转的。
Urbane speech is educated speech, as distinguished from the speech of the ignorant.
温文的言语是受过教育的言辞，和无知者的言论有所区别。
As distinguished from men of other groups, they would be of the group, and named after it.
区分于其他群体的人们，他们自成一群，并以之命名群体。
As distinguished from men of other groups, they would be of the group-stock, and named after the group.
与其他群体的人相区别，他们将是同属群体祖先，并以之命名群体。
Numerical analysis is the study of algorithms for the problems of continuous mathematics (as distinguished from discrete mathematics).
数值分析是研究算法的问题，不断数学(不同于离散数学)。
The method for distincting the characteristics of proteins of solf - shelled turtle was determined as distinguished from other proteins.
确定了鳖特征蛋白的鉴别方法，以区别于其它蛋白质。
Fetus: in human beings, the unborn young from the end of the eighth week after conception to the moment of birth, as distinguished from the earlier embryo.
胎儿：人类从开始怀孕的第八个星期到出生这一期间的有别于更早期的胚胎的幼儿。
The connective tissue framework of an organ, a gland, or other structure, as distinguished from the tissues performing the special function of the organ or part.
器官，腺，或其它组织的连接组织构架，区别于行使器官或身体部份特殊功能的组织。
When I learnt he was Bankim Babu I marvelled all the more, it seemed to me such a wonderful coincidence that his appearance should be as distinguished as his writings.
当我知道他就是班吉姆先生时，我更惊异了。 在我看来，他的外貌和他的作品一样地卓越不凡，这真是非常惊人的巧合。
What followed was the beginning of the metaphysical thought that emerged from 2,500 "Life" readings, as distinguished from the "Physical" readings he had previously been giving.
随之而来的便是2500条“生命”解读的形而上的思想，这与他以前提供的“形而下的”解读完全不同。
This essay tries to establish a definition for small ads and identify their most important features as distinguished from other types of ads, namely, small ads have no fixed carrier.
本文给出了“城市小广告”的明确概念，首次明确了“城市小广告”区别于其他类型广告的最重要特点是“无专门固定载体”。
Value evaluation occupies an important place in the system of value philosophy, and is a special activity of thinking as distinguished from the usual cognitive activities of human beings.
价值评价在价值哲学体系中居于重要的地位，它是与人类一般认知活动相区别的特殊的意识活动。
So, you mustthink of them, not as distinguished people who have some clout in their ownperson, but ordinary people who only achieve what clout they're going to haveby virtue of being chosen as ephors.
因此，你也肯定认为他们不像卓越的人一样在自己的人们中间有强大的影响力，但是普通人只要能够达到可以被选为监督官的道德水准就可以了。
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在随后的几年中，他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty and relative poverty.
我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。
I have briefly explained to you how poverty can be distinguished as extreme poverty, moderate poverty, and relative poverty.
我已经简要地向你们解释了如何将贫困区分为极端贫困、中度贫困和相对贫困。
As a fossil hunter, Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic in 2004 which uncovered the remains of a fish with a wrist, a creature with part fin, part limb.
作为一名化石搜寻者，舒宾的杰出成就是在2004年带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
In 1995, IBM launched its Distinguished Engineer (DE) program as another way to recognize the company's top technical professionals and provide them with an executive career path.
在1995年，IBM启动了一项IBM杰出工程师(DE)的项目作为认可公司顶尖的技术专家的另一种方式，并且提供给他们一种执行者的职业生涯道路。
As with the preceding guideline, schema documents and instance documents are distinguished.
由前一条指导原则，模式文档和实例文档是有区别的。
His search for kung fu teachers led him to Yang Guiwu, and he soon distinguished himself as the master's best student.
到处寻找功夫大师的释德建在机缘巧合下被杨贵武收为弟子，之后很快成为师门中最杰出的徒弟。
He distinguished himself as a great chemist.
他作为一个了不起的化学家而使自己杰出。
We know her best, of course, as a novelist, but she's also a distinguished critic, as she has been a distinguished editor of other important work.
我们知道她是一个小说家，但她也是一个著名评论家，她还编辑了其他一些重要的著作。
IBM has just celebrated its 100th birthday-and is looking as healthy as at any time in that distinguished history.
IBM刚刚庆祝其诞辰100周年，而且看起来和之前一样健康和著名。
Peter Drucker, a distinguished management guru, defined the entrepreneur as somebody who “upsets and disorganises”.
著名的管理学大师彼得•德鲁克(Peter Drucker)把个体创业的人定义为“颠覆和破坏（传统）”的人。
We have always regarded Charles Kao as one of our most distinguished alumni.
我们一直认为查尔斯是我校最优秀的校友之一。
"To me, it's an inconsequential matter," he told the Observer, but as a distinguished former editor he fully understands the publishers' dilemma.
他告诉观察员报，“对我来说，这事无足轻重。”但作为一位成功的前编辑，他完全理解出版商的困境。
"To me, it's an inconsequential matter," he told the Observer, but as a distinguished former editor he fully understands the publishers' dilemma.
他告诉观察员报，“对我来说，这事无足轻重。”但作为一位成功的前编辑，他完全理解出版商的困境。
应用推荐