I should note that designs as detailed as designs 1 or 2 often suffer a similar problem.
我需要说明的是像设计1和2那样详细的设计也存在同样的问题。
The attorneys are entitled to deal with related areas of law such as designs, copyright and trademarks as well as patents.
律师有权处理相关法律方面的案件，如专利的构思、版权、商标等。
Good RM tools provide traceability between requirements; a really good one provides traceability to other tools and artifacts, such as designs and tests.
好的RM工具具有需求间的可追踪性；一个真正好的工具具有与其他工具和工件(如设计和测试)间的可追踪性。
The designs Act specifies that certain designs cannot be registered, such as designs for MEDALS, scandalous designs, and designs including the Australian flag.
外观设计法专门规定某些外观设计不能注册，比如奖牌的设计、恶意诽谤的设计以及澳大利亚国旗的设计都不能被注册。
The particle provides the best calculating method of residual stress, as well as designs a kind of testing device and technological method to produce residual, stress.
本文提出了最佳残余应力的计算方法；并设计了一种产生残余压应力的试验装置和工艺方法。
As designs a risk assessment method, the paper adopts method combining with fault tree analysis and risk model contribution analysis to put into effect and applies BS7799.
在具体设计风险评估方法时，采取故障树和风险模式影响分析相结合的方式对BS 7799进行了实施与应用。
This Law shall protect, as designs, the creation of products or parts of products characterized in particular by the arrangement of lines, surfaces, contours or colors, or by the materials used.
本法保护如设计等创造性产品或相关部分产品的特质，尤其是通过对产品线条，表面，轮廓或颜色，或所使用的材料的管理。
"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书，但自己设计课程。
"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书，但课程是自己设计的。
Chast's designs, such as a worried man alone in a tiny rowboat, reflect that delicateness.
查斯特的设计，例如独自坐在一只小划艇里的一个忧心忡忡的人，反映了其精美程度。
As your designs unfold, your foresight and creativity will begin to show how application architecture can improve the overall organization.
当展开设计时，您的远见卓识和创造力将开始展示如何让应用程序体系结构改进整个组织。
One of the most popular tattoo designs are flower tattoos as flowers underline best femininity and beauty.
最受欢迎的一种纹身图案就是花朵，因为花朵能最好地凸显出女性气质和美。
These types of fonts are also now widely used for logo designs and packaging as they easily bring added interest and creativity.
这些类型的字体也广泛用于标识设计和包装，因为它们很容易带来额外的乐趣和创意。
I decided to put a couple of modern shoe designs here too, as they are just too bizarre to miss.
在这里我决定也摆上一双现代鞋的设计，它们实在是古怪的让人一见难忘。
SOA designs solutions as assemblies of services, which are connected through well-specified interfaces and contracts.
SOA将解决方案设计为服务的组装，通过定义良好的接口和契约进行连接。
Accessors do add some overhead to your code, but it is trivial — especially when compared to other factors, such as questionable database designs.
读写方法确实会为代码增加一些开销，但这些开销很小——特别是与象有问题的数据库设计这样的其它因素相比。
Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs such as camouflage and material such as leather.
时装设计师也在努力使方格呢裙跟上时代，通过采用无格布料设计，比如采用迷彩风格的布料和皮革布料等，来适应更多人的品味。
Such designs, as shown above, could carry hundreds of airline passengers in the large center section while burning much less fuel than today’s airliners of similar capacity.
如上所示的设计，在大型机舱满载数百名乘客的耗油量比现在同等载客量的客机要低得多。
As a result, application designs based on CSP are exceptionally simplified and easy-to-understand, as well as being very robust when it comes to maintenance.
所以，基于CSP的应用程序设计特别简单并且易于理解，并且在进行维护的时候也非常健壮。
The VVER 440, in contrast, used water both to moderate and to cool the fuel, as in Western designs.
相比之下，在西方的设计中，VVER440系统用水来缓冲和冷却燃料。
Codezero was also designed specifically for embedded systems and supports multicore processors as well as ARM-based designs.
Codezero还专门针对嵌入式系统设计，支持多核处理器和基于ARM的设计。
Those using it to build new publications are responsible for getting their own content and designs into it, as well as any additional functionality they may want.
那些用它来生成新的出版物的人，对他们引入的内容和设计，以及他们可能需要的任何附加功能承担责任。
Some additional functions, such as voice and messaging, require alternate designs and possibly different infrastructures to support them.
一些额外功能(比如语音和消息传递)要求调整设计和基础结构来支持它们。
Peer-to-peer designs such as distributed hash tables may eliminate some of the centralization issues with DNS, but who knows what governance issues they will bring with them?
点对点设计，比如分布式散列表，可能用DNS消除一些集中问题，但谁知道使用它们将带来什么样的管理问题呢？
Contact lenses featuring weird designs such as flags, spider webs, reptile eyes are only a few crazy contact lenses designs you can choose to select but keep in mind that these are truly a shocker!
这些设计诡异的接触式镜片，例如旗子形、蜘蛛网形、蛇眼形，只是可供你选择的镜片设计的一小部分，但是一定要记住这些镜片都是非常骇人的！
Too arrogant to think of him as a threat and deliberately ignorant of his designs, we supported him.
太过自负而没把他视为一个威胁，故意装作不知道他的企图，我们支持了他。
Besides aircraft powered by biofuel and new lightweight fuel-saving designs, such as Boeing's 787 Dreamliner, there is plenty of other kit promising to help make aircraft more efficient.
除了用生物燃料和新设计的节省燃油的轻型飞机，如波音787梦幻航线外，该展览还展出了许多其他将可能使飞机更为有效率的装备。
Besides aircraft powered by biofuel and new lightweight fuel-saving designs, such as Boeing's 787 Dreamliner, there is plenty of other kit promising to help make aircraft more efficient.
除了用生物燃料和新设计的节省燃油的轻型飞机，如波音787梦幻航线外，该展览还展出了许多其他将可能使飞机更为有效率的装备。
应用推荐