Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
此外我们的生活中还有一些小东西，比如名牌服装，名牌包和鞋，新手机，小配件等等等等。
There are more than enough and design throughout the world today. So today, we have consider about our roles for design and our responsibility as designer once again.
我们制造过多的东西，世界上到处充满了设计，所以我们今天要认真的的考虑设计和设计师的责任。
Designer sportswear was not modeled on that of Europe, as "modern art" would later be; it was genuinely invented and developed in America.
设计师设计的运动装没有像后来的“现代艺术”那样模仿欧洲的样式；运动装确实是在美国被发明和发展起来的。
Loutherbourg arrived in England in 1771, and immediately went to work as a set designer at the famous Drury Lane Theater in London.
卢森伯格于1771年抵达英国，并立即在伦敦著名的德鲁里巷剧院担任了布景设计师。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。
Lots of people may need trousers, but only a few qualify as likely buyers of very expensive designer trousers.
很多人可能会买裤子，但只有少数人有资格成为非常昂贵的设计师裤子的潜在买家。
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
This was important to her as an equipment designer for the livestock industry.
作为一名畜牧业设备设计师，这对她来说很重要。
As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".
作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。
As a Web designer, you can create a portal page by using standard Web authoring tools.
作为一个网络设计师，您可以通过标准的网络管理工具来创建门户页面。
But others would invoke a higher being as a designer to explain the complex world of living things, especially such specimens as humans.
但也有一些人会祈求更高的生灵作为设计师来解释有生命的复杂世界，特别用来解释像人类的那种物种。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
Either you, as the designer, or the website owner, should be implementing split testing constantly, on all your high traffic web pages.
无论是作为设计师的你，或是网站拥有者，都应在所有的高流量页面上，持续进行对比测试。
As a fashion designer, she has spent 15 years trying to distance herself from the "Beatle's daughter" tag.
作为一个时装设计师，她用了15年时间试图摆脱“披头士的女儿”这个标签。
Try to avoid the mistakes mentioned above so that you outshine as a website designer.
尽量避免以上提到的错误，这样，作为饿哦一个网站设计师你会大放异彩。
As a designer it's incredible to have coworkers based in dozens of places around the world and to easily travel to and base research out of our offices there.
作为一个设计师，难以置信的是拥有来遍布世界数十处的同事，去那些地方非常容易，在那里进行工作。
As a designer, it's incredible to have coworkers based in dozens of places around the world, and to easily travel to and base research out of our offices there.
作为一个设计师，难以置信的是拥有来遍布世界数十处的同事，去那些地方非常容易，在那里进行工作。
In order to succeed as a designer, you must have strong people skills: you must be able to communicate a thought, frustration or message clearly and efficiently.
要成为一个成功的设计师，你必须掌握强悍的人际交往技巧：你要懂得清晰高效地向对方传达一种想法，挫败感和信息。
However, after five years of freelancing as a graphic designer, I've learned many new things.
然而，作为一名自由平面设计师工作了五年以后，我学到了很多新东西。
Fortunately I have been able to build a successful career as a ring designer, deciding what hours I work.
幸运的是我成功建立了自己的职业生涯，成为一名戒指设计师，可以自己决定自己的工作时间。
As a designer, you need to make sure that the price is given the appropriate weight, both visually and semantically.
作为设计师，你要确保价格在视觉上和逻辑上都有适当的重要性。
You will fall behind. As a designer, you need to forecast and think about how things will be in a year from now.
作为一个设计师，你需要预测并思考在下一年事情将发生怎样的变化。
Doing the split testing yourself, as a designer, also gives you a real-world feel for what elements will work and what ones won't.
作为一个设计师亲自进行对比测试，还将给你现实世界的真实反馈，告诉你哪些设计元素起到预想作用- - -而哪些没有。
And quite frankly, when I was first hired as an instructional designer, I didn't know either.
而且坦率地说，在我最开始被雇佣成为一名指导设计师的时候，我自己也不知道要做什么。
Generally, a professional conversation about why you, as a designer, refuse to implement a poor idea will win most battles.
一般来说，作为一个设计师，一次关于你为什么拒绝执行一个坏想法的专业谈话，能使你在大多数情况下获得胜利。
It presents information in those categories in large on-screen ICONS, or tiles, and sorts data by what is most "recent, relevant and frequently used," as one designer says.
它可以一大屏幕图标，平铺的形式显示各种类的信息，同时通过“最近，最相关，最经常使用”的最佳方案分类数据，其中的一个设计人员这样讲道。
It presents information in those categories in large on-screen ICONS, or tiles, and sorts data by what is most "recent, relevant and frequently used," as one designer says.
它可以一大屏幕图标，平铺的形式显示各种类的信息，同时通过“最近，最相关，最经常使用”的最佳方案分类数据，其中的一个设计人员这样讲道。
应用推荐