It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
As delivery men need to send the orders as quickly as possible, some pay little attention to traffic rules.
由于外卖员需要尽可能快地派送订单，一些人很少注意交通规则。
Responsible for warehouse activities such as delivery, receiving, stocking, and packing; handle some clerical work.
日常仓务工作例如送货、收发货物、执货、搬货、仓存管理等，及处理简单文书工作。
It makes sense for employers to track some employees, such as delivery drivers or sales staff who travel to clients.
对于雇主来说，跟踪某些员工是有道理的，比如送货司机，去见客户的销售人员等。
It provides for your standard mail needs, such as delivery confirmations, return receipts, and other bells and whistles.
它提供了标准的邮件需求，如传送确认、收到答复和其他功能。
Calcium phosphate cements (CPC) are used for bone defect filling and may also be used as delivery systems for active agents.
载药磷酸钙骨水泥是一种集骨修复和局部药物缓释于一体的新型硬组织修复材料。
A person living in a foreign country difficult, Xiao Yang, the aircraft such as brush, as delivery of these low-level labor experience was real.
一个人身处异国的艰辛，肖扬在诸如刷飞机、送外卖这些最低级的劳动中体会得真真切切。
I want to get the price that I thought reasonable for the goods, but on all other terms such as delivery time and payment terms I'm open to compromise.
我要拿下一个我觉得就货物来说最合理公道的价格，但在其他条件上，例如交货时间以及付费条件选择上我是可以作些相应让步的。
Such as delivery products meet the sample, while the buyer unreasonable demands to change like the factory grounds for the right to refuse to return the buyer.
如由于交货产品符合样品，而买家提出不合理的要求改样，本厂有权拒绝买家的退货理由。
This shall also apply in the case of partial deliveries or in the event that WIRTGEN CHINA has taken over any further services such as delivery expenses, delivery or installation.
该规则同样适用于部分交付的情形或WIRTGEN CHINA承担进一步服务的情形，如运输费用、运输或安装。
Obviously this report does not take into other costs such as delivery, software development, licensing and royalties but even after the sale Apple are in with a very good profit margin.
显然，这份报告并没有把其它的成本，如运送，软件升级，审批，版税等考虑在内，但苹果依然得到了一笔相当可观的利润。
In Asia, the Middle East, to provide powerful network pick-up, transportation, sorting, storage and provide document, package transportation, customs clearance, such as delivery agent.
在亚洲、中东各国的强大网络，为客户提供取件，运输、分拣、仓储和提供文件、包裹的运输、代理清关、派送等。
The microporous structure decides different properties of materials, such as delivery behavior, catalytic activity, separating efficiency, adherence, storage and released kinetics, etc.
这决定着材料的传输行为、催化活性、分离效率、黏附、储存和释放动力学等。
Patterned conveyor belt is a belt and tread base of two parts, as delivery and distribution of materials with different Angle sizes, shapes and height requirements are also different patterns.
花纹输送带是由基带和花纹两部分组成，由于运送物料不同和输送倾角大小不同，要求花纹形状和高度也不同。
As demand grew, people began selling promissory notes guaranteeing the future delivery of prized tulip bulbs.
随着需求的增长，人们开始出售期票，以保证未来高价的郁金香球茎的交付。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物，为此制造高质量的集装箱，有时甚至在递送时就把它们丢弃。
As these delivery cycles can be short (say, a week or two), the system's development process is able to adapt to changing conditions and deliver just what the customer wants.
由于这些交付周期可能很短(即一周或两周)，所以系统的开发流程能够适应不断变化的情形并仅提供客户想要的内容。
This would enable us to position this content for later delivery as an e-learning course.
这样就可以在以后作为电子学习课程交付时定位这些内容。
We leverage podcasts as much as we can as a delivery vehicle to allow and encourage people to listen to these while traveling to and from customer sites.
我们利用将播客作为中交付工具尽可能多地利用它，可以促进旅行的人们或者来自客户网站的人们多倾听。
Unlike choosing a so urce control system, you can have as many continuous delivery tools as you want and you can freely switch between them.
跟选择版本控制系统不同，你可以使用多种持续交付工具，而且可以互相之间自由切换。
As software delivery organizations expand globally, many companies now use a geographically distributed development (GDD) approach to effectively manage acquisitions, partnering, and outsourcing.
随着软件交付公司在全球范围的扩展，许多公司现在大都使用地理位置分散的开发(GDD)方法，来有效管理获取、合伙以及外源。
EADS, Airbus's parent company, confirmed that five super-jumbos would not be ready for delivery as promised this year and next.
空客总公司EADS证实五架超大型飞机不能在今年和明年如期交付。
He’s a critic of ”umbrella” contracts, which allow large amounts of diverse work to fall under one contract, like what are known as “indefinite delivery–indefinite quantity” contracts.
他是一揽子合同(umbrella contract)的批评者，这类合同在一个大合同下包含着许多不同的协议，诸如人们所知的“不定期交货合同，不定量合同。”
The value of Business Intelligence increases as the delivery of information is embedded in the processes and systems of the enterprise. Three types of analytical delivery.
随着信息的交付已经嵌入企业的处理和系统中，商业智能的价值也与日俱增。
Advanced message options for asynchronous communication (such as prioritized message delivery and message persistence).
异步通信的高级消息选项(例如优化的消息传递和消息保持)。
Services and resources are packaged into bundles, which are files that serve as the delivery unit for applications.
服务和资源分别被打包成束，这些束作为应用程序的传递单元的文件。
Allows the sender to include delivery assurance rules as part of the message.
允许发送方包括传送保证规则以作为消息的一部分。
Allows the sender to include delivery assurance rules as part of the message.
允许发送方包括传送保证规则以作为消息的一部分。
应用推荐