You would have made your phalanx as deep as you could once you had the width established.
一旦你确定了方阵的宽度，你就会尽可能地把方阵布置得深一些。
The plumes apparently originate at great depths, perhaps as deep as the boundary between the core and the mantle, and many have been active for a very long time.
这些地幔柱显然起源于很深的地方，可能深至地核和地幔之间的边界，而且许多都已经活跃了很长时间。
The recession is not as deep as the one in 2008 and 2009.
这次经济衰退并不像2008至2009年那样严重。
As deep as this worm lives, it may be connected to possible life in outer space.
在这种蠕虫生存的深度，可以与在外太空的生存相联系起来。
Heartbreaks last as long as you want and cut as deep as you allow them to go.
心碎的时间和伤害的深度，完全取于你自已。
Boys all love girls, but you'll find no one's love to you is as deep as mine.
男孩子们都喜欢女孩子，可是谁也没有我喜欢你这么厉害。
You might feel like beating him and burying him as deep as bedrock, but don't.
你也许很想揍他一顿，然后把他埋得深如一块基石，但还是别那样。
But divisions within the ruling clerical establishment remained as deep as ever.
但是在专家会议内部这种分歧仍然很大。
A mother's heart as deep as the sea, in the mother's heart will always find forgiveness.
一个母亲的心像海一样深，在母亲的心底总会发现宽恕。
With pockets as deep as theirs, who knew what kind of damaging testimony they could buy?
这样有财力的人，谁知道他们会买到什么样的证据来伤害她呢？
The water was not as deep as they thought, and the boat touched bottom and could not move.
水不像他们想的那么深，船触了底无法开动了。
But as deep as we go into, there we can find an overlooked story that rarely be told before.
但是当我们进一步深入之后，我们在其中会发现一段从前极少被讲述的、被忽视的故事。
As an American, my devotion to Real was only as deep as my four months in Spain could engender.
作为一个美国人，我对皇马的热爱也就只有在西班牙呆了四个月所产生的那么一点。
Britain's slump was not nearly as deep as Japan's, where GDP contracted by 8.6% from peak to trough.
英国的不景气，远不如日本严重，后者的GDP从波峰至波谷已缩水8.6%。
You would have made your phalanx as deep as you could, and once you had the width established. Yeah?
一旦你确定了方阵的宽度，你会将你的方阵布置得尽可能深，请讲。
And yet, as deep as we go into things, there are always mysteries that lie just beyond our understanding.
然而，尽管我们对事物有深入研究，但总有一些神秘的现象使我们无法理解。
And our affinities with Guanshiyin Bodhisattva are not as deep as our affinities with Earth Store Bodhisattva.
而与观世音菩萨的因缘，又不如与地藏菩萨来得更深！
Yan Chengzi had practiced meditations for some time; however, he couldn't reach the level as deep as his master.
颜成子练习禅坐也已经有一段相当长的时间了，可是始终无法练成如老师这样高深的境界。
China's yuan-internationalization efforts would benefit from making the available pool of yuan liquidity as deep as possible.
人民币想要国际化，首先就要把货币市场做大，使人民币的资金流动池尽可能地深。
Many pitched into help one other as the streets were flooded, sometimes as deep as new figure is about 20 feet (6 meters).
洪水淹没街道，迫使人们互相帮助，有时水深约达20英尺(6米)。
Found as deep as 100 feet from the surface, the springs lie at the base of craters as large as 50 feet wide and 65 feet deep.
据发现，距离海水表面100英尺深处，在凹坑基部分布着泉眼，50英尺宽，65英尺深。
If you dig individual holes, prepare a hole that is 2 to 3 times as wide as the root ball but only as deep as the root ball.
若你挖一个单独的坑的话，直径必须要是根系的2 ~3倍宽，但是深度只要和根系差不多就可以了。
For the first time in her life she had been struck, and the disgrace, in her eyes, was as deep as if he had knocked her down.
这是她有生之年第一次挨打，在她心里这份耻辱跟打倒她一样沉重，没有分别。
One of 25 species in the deep-water genus Benthoctopus, this cephalopod lives in Gulf of Mexico waters as deep as 13,000 feet.
这种头足纲动物是深水类Benthoctopus的25个物种之一，生活在墨西哥湾水下达13,000英尺（约为3960米，译者注）的地方。
But seismic readings can see as deep as 410 miles (660 kilometers) -and the previous data showed the plume extending that far.
但是地震扫描器可能看到410英里深(660公里)- - -并且早前数据认为火山柱延伸到这么远。
But seismic readings can see as deep as 410 miles (660 kilometers) -and the previous data showed the plume extending that far.
但是地震扫描器可能看到410英里深(660公里)- - -并且早前数据认为火山柱延伸到这么远。
应用推荐