The forming processing, pouring and some defects as well as countermeasures during production were paid attention to.
对生产实践中出现的一些铸造缺陷及对策进行了论述。
This provided measures for diagnosis and treatment of the disease as well as countermeasures for the disease control and prevention.
本研究案例提供了该病的诊断与治疗手段以及控制与预防对策。
In this paper, four aspects to analyze and study the current financial crisis for China's apparel industry exports, as well as countermeasures.
本文从四个方面来分析和研究当前发生的金融危机对于我国服装行业出口的影响以及对策。
The article introduces waterproofing of collecting sumps of a basement, both new and reconstructed as well as countermeasures after leak occurred.
介绍了某试验大楼地下室改造及新建的集水坑防水施工工艺及发生渗漏后的处理措施。
The essay analyzed problems existed in the process of family virtue education and proposed strategies as well as countermeasures on solving the problems.
本文分析了目前在家庭美德教育过程中存在的一些主要问题，并提出了解决这些问题的对策。
Finally recommendations for strengthening internal control and improve the regulatory and legal system, and create a favorable external environment, such as countermeasures.
最后提出加强企业内部控制和完善法规法制建设、创造良好的外部环境等治理对策。
A series of proposals to formulate new policy were put forward as well as countermeasures to realize intensive baking of Moly concentrate combining with sulphuric acid production.
提出制定新政策的建议和结合硫酸生产实现钼精矿集约化焙烧等一系列对策。
And to contribute in a more meaningful way at the conference, an analysis of the market trend and factors for possible market changes as well as countermeasures would also be useful.
在这次会议上，用更有意义的方式来做出贡献，分析市场的走势以及可能出现的市场变化还有对策等因素也将是有用的。
Third, put forwards tactics to evade agent risk, such as Countermeasures responding to different grade of risk, ways to manage risk steadily and supporting system of risk management.
从各等级风险的响应对策、风险的持续管理、风险预警管理的支撑条件三方面论述代建风险的应对策略。
As to the impact on China, will China face more hot money inflows? What kind of countermeasures should China take?
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。
Although Russian military spending is being cut as part of anti-recessionary countermeasures, the savings now sought are not expected to affect weapon purchases, according to the NIS.
据NIS消息，尽管俄罗斯的军费开支作为一部分反衰退措施被削减，但被要求节省的开支将不会影响武器的采购。
Q: According to reports, China has taken countermeasures such as urging travel agencies to restrict Chinese citizens' trips to Japan, dispatching naval vessels to relevant waters, among others.
问：据报道，中方已采取要求旅行社限制中国公民个人赴日旅游、派遣海军舰艇赴相关海域等反制措施。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
New countermeasures become available that can effectively mitigate risks previously categorized as residual.
出现了新的对策，它们可以有效地降低以前残留的风险。
Known as "ACES," Raytheon's advanced countermeasures electronic system consists of a radar warning receiver, digital jammer and chaff-flare dispenser.
被称为“ACES”的雷声公司先进对抗电子系统包括一部雷达告警接收机、数字干扰机和箔条-闪光弹发射器。
The paper was ready as early as May but Dr Yan and his colleagues feared that releasing it before developers had time to come up with countermeasures could prove disruptive.
这篇论文早在5月就已定稿，但Yan博士及其同事担心在研发者有应对方案之前发表论文会造成混乱。
As we go to press, official figures from the National Police Agency of Japan's Emergency Disaster Countermeasures Head-quarters report over 15,000 dead and close to 8740 missing.
来自警察庁的日本紧急灾难对策总部的官方数字表明，在地震中有15,000人死亡，8,740人失踪。
Objective to study the epidemiological characteristics of pneumoconiosis and so as to provide scientific bases for establishing control and preventive countermeasures of pneumoconiosis.
目的探讨尘肺病的流行病学特征，为尘肺病的防治对策提供科学依据。
Objective to identify underlying occupational harmful factors among the manufactural processes, so as to bring forward effective and pertinent countermeasures.
目的了解铁合金生产工艺，对生产过程中存在的职业危害因素进行辨识，有针对性地提出控制对策措施。
As a result, the author makes countermeasures and some Suggestions.
为此，笔者提出了一些对策和建议。
And propose countermeasures such as strengthening training system, establishing mobile mechanism and so on.
并提出了健全教练员培训制度，建立教练员流动机制等对策。
The system can be used as a stand-along system or integrated into other communication countermeasures system.
系统能被使用当作一种标准-单独系统使用或整合到其它通信干扰系统内。
The article attempts to seek relative countermeasures so as to help them to step out of mental dilemma by the analysis of both the condition and the cause of present policemen mental health.
本文试图从对目前警察心理健康状况及其原因的分析，探讨能帮助他们走出心理困境的对策。
Therefore, we should study and think over India's look East Policy, including its reasons, process, consequence, outlook and its influence on China as well as the countermeasures of China.
印度“东向政策”的原因、过程、效果与前景及其对中国的影响和中国应有的态度、对策，都值得研究和思考。
Meanwhile, it presents frame construction of Marine reference materials as well as relative Suggestions and countermeasures.
同时提出了海洋标准物质体系的框架结构和相关建议与对策。
Therefore, we should overcome the disadvantage factors such as idea, law, talent and environment and execute effective countermeasures.
我国商业银行应摆脱观念、法律、人才和环境等方面的制约因素并选择行之有效的拓展思路。
Therefore, we should overcome the disadvantage factors such as idea, law, talent and environment and execute effective countermeasures.
我国商业银行应摆脱观念、法律、人才和环境等方面的制约因素并选择行之有效的拓展思路。
应用推荐