Teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.
老师们报告说，参加成长型思维课的学生中，有27%的学生的积极性发生了显著的变化，而对照组中只有9%的学生的积极性有所变化。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
Roughly 20, 000 fewer American couples are divorcing every year as compared with a decade ago.
与10年前相比，每年离婚的夫妻减少了大约2万对。
As mentioned above, Axis2 is built on a completely new architecture as compared with Axis 1.x.
正如上面提到的，与Axis 1 . x相比，Axis2构建于全新的体系结构之上。
Their peers often become much more important, as compared with their parents, in terms of making decisions.
在作任何决定时，同伴的意见也会比父母的更重要。
The experimental result is satisfactory as compared with the designed values.
样机实测数据与设计值相比，结果令人满意。
A large number of factories reported sizable increases in output as compared with the previous year.
大批工厂都报告说，和前一年相比，产量有很大增长。
The only exception was the year of 1991, when there was a slight decline as compared with the previous year.
唯一例外的是1991这一年，与前一年相比略微有所降低。
The product key CARDS have a number of other subtle differences as compared with traditional boxed products.
产品密钥卡较之传统的盒装产品有一些微妙的差异。
The shape of the facial expression is different when emotion is felt as compared with when the expression is faked.
感受情感时的面部形态不同于伪装情感时的面部形态。
Now you know the difference between invoking a Web service in a provider directly as compared with doing so using a broker.
现在，您知道了直接调用提供者中的Web服务和使用Broker进行调用之间的区别。
People use different words with different frequencies when they are telling stories, as compared with other forms of discourse.
与其他形式的讲述相比，人们讲故事时，不同词语出现的频率也不同。
This procedure definitely decreased the healing course and increased the cure rate as compared with the traditional simple bone grafting.
介绍了手术操作，通过临床应用与传统的植骨相比，明显的缩短了疗程并提高了治愈率。
Since there are so many changes to Linux 2.6 as compared with 2.4, there is talk in the kernel world that the new release may actually be named 3.0.
由于相对于2.4来说Linux 2.6发生了太多的变化，所以在Linux内核界有一种说法是新的发布版本应该命名为3.0。
Results show that the rotating packed bed has a higher devolatilization efficiency and a lower energy consumption as compared with conventional devices.
结果表明，相比常规的脱挥设备，旋转填充床脱挥效率高，能耗低。
Each year, 10 to 15 percent of individuals with mild cognitive impairment will develop dementia, as compared with 1 to 2 percent of the general population.
每年，有10%至15%的轻微认知障碍患者会变成痴呆症患者。而相比之下，痴呆症的发病率在一般人群中只有1%到2%。
Now if the X industry is really overcrowded as compared with other industries it will not need any coercive legislation to keep out new capital or new workers.
如果X行业相对于其他行业而言的确已经过热，那么它无需任何强制立法来将资本或是工人拒于门外。
Manufacturers calculate SPF based on how long it takes to sunburn skin that's been treated with the sunscreen as compared with skin that hasn't been treated with sunscreen.
生产商计算该系数是基于在涂抹了防晒霜和没抹防晒霜的这两种情况下，对皮肤晒红的时间进行的对比。
Internet advertisement is gaining more and more attention in various enterprises since it enjoys prominent features and advantages as compared with traditional advertisement.
网络广告与传统广告相比有着明显的特点与优势，因此受到越来越多企业的重视。
The joined-wing configuration, as compared with the normal configuration, is characterized by low structural weight, small induced drag, big lift coefficient and good stability.
联结翼布局与常规布局相比具有结构重量轻、诱导阻力小、升力系数大和稳定性良好的特点。
Motors and generators employing HTS wire are very compact in size and low in weight as compared with conventional electrical machinery, and operate more efficiently at all loads.
与常规电机相比，使用高温超导线材的电动机和发电机，其尺寸非常紧凑，重量非常轻，能更有效地在各种负载工况下运行。
The computational results show that the scheduling algorithm is fit for solving autonomous operation mission scheduling problem of satellites as compared with the exact procedure.
计算结果表明，同精确算法相比，该调度算法能很好地解决卫星自主运行任务调度问题。
A geological anomaly is a geological body or complex of bodies with obvious different compositions, structures or orders of genesis as compared with the surrounding circumstances.
地质异常是在结构、构造或成因序次上与周围环境有着明显差异的地质体或地质体组合。
But those who said they felt pain showed greater activity in pain-related brain regions compared with the others, and as compared with their own brain responses to the emotional images.
不过有痛感反应的人的大脑疼痛反应区域的活动比其他人活跃，与他们自己在看到情感性画面的大脑反应相比也是如此。
As a new kind of optical fiber, liquid core fiber is also called liquid-core light-conducting tube. It has superior optical properties as compared with conventional optical fibers.
液芯光纤也叫液芯光导管，是一种全新的光纤品种，与传统的光纤相比，有着优异的光学性能。
As a new kind of optical fiber, liquid core fiber is also called liquid-core light-conducting tube. It has superior optical properties as compared with conventional optical fibers.
液芯光纤也叫液芯光导管，是一种全新的光纤品种，与传统的光纤相比，有着优异的光学性能。
应用推荐