Robin and I acting as collaborators keep the landscape of the projects tilted towards completion.
罗宾和我，就像合作伙伴，保持着这些项目向完成的方向进军。
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
罗宾和我，就像合作伙伴，保持着这些项目向完成的方向进军。
Until then, they had been (and, to some extent, still are) viewed as collaborators with the Jewish state.
在此之前(而且从某种程度来说，直到现在)，他们是这个犹太国度的合作者。
The fact that he has had to offer money and visas to resettle Iraqis working for the British lest they be killed as collaborators is one sign that "conditions" may be less than benign.
他不得不给为英军工作的伊拉克人提供金钱并给他们签证以重新安置他们，以免他们因和英国人合作而遭杀害这一事实说明“状况”并不妙。
As computers become more integrated into our lives, it is likely that we will begin to view AI systems not only as applications, but also as collaborators, critiquing and improving our work.
随着计算机越来越融入人们的生活，有可能我们将开始把人工智能不仅仅看成是应用，而且还是协作者，对我们的工作进行评估和提高。
Astronomers have been able to take the temperature of planets around other stars, first with telescopes in space but more recently with ground-based instruments, as my collaborators and I have done.
天文学家已能够对其他恒星周围的行星测量温度，起初用的是太空望远镜但近来用的是地面仪器设备，就像我的合作者与我所做的那样。
Mr. Gilb’s collaborators say they do not necessarily see his new work as a major departure.
吉尔先生的合作者认为他的新作和以往的作品并没有很大的背离。
As scientists pull more sediment cores from the Arctic, Polyak and his collaborators want to understand more details of the past ice extent and to push this knowledge further back in time.
随着科学家从北极运来更多的沉淀物岩心，波里·亚克及其合作者想了解更多过去冰范围的详细信息，并将此类信息在时间上进一步向后追溯。
As the flagship periodical of the World Health Organization (WHO), the Bulletin draws on WHO experts as editorial advisers, reviewers and authors as well as on external collaborators.
作为世界卫生组织(世卫组织)的主要期刊，《简报》利用世卫组织专家与外部合作者担任编辑顾问、评审人和作者。
In pursuing this project, CRN pulled together more than 50 people from six continents, with a range of backgrounds and points of view, as potential collaborators.
在这个项目中，CRN把来自六大洲的50多人作为合作者集中在一起，他们具有一个背景和看法的范围。
Best yet, if one of the collaborators is a Mac user (as I am), you don't have to worry about whether he has a copy of Microsoft Office (which I don't and never again will).
最棒的是，如果合作者之一是苹果电脑的使用者(比如我)，你用不着担心他是否有一份微软office的拷贝(事实上我从不曾有也将永不会有)。
Or call it, as many of Michael's collaborators have: "a labor of love." That sentiment certainly shines through on the record.
或就象许多迈克尔的合作者所说，称它为“爱的义务”，这种情怀贯穿了整个专辑。
Tubitak is one of nine collaborators in what is known as the TyGRe project, a European Union-financed endeavour intended to make useful things out of redundant rubber.
图比塔克研究中心是TyGRe项目（由欧盟出资目的是致力于从废弃橡胶中提取有用之物）九家合作机构之一。
All members of the design team, including stakeholders and key collaborators such as the city and county were involved in every decision from the project's inception.
设计团队的所有成员，包括市，县等主要利益相关者和合作者参与了从项目开始的每一个决定。
This foolish oratorical provocation has been matched by increasing intolerance of dissent, suspicion of many Tamils and threats against those seen as Tiger "collaborators".
与这愚蠢的演说挑衅相匹配的还有日益不容异说、对许多泰米尔人的怀疑及对那些貌似猛虎“合作者”的威胁。
As such, we are comfortable with collaboration amongst students on the solving of these assignments provided all collaborators are equal contributors to the solution of the problems.
同样地，我们赞成同学们合作完成作业，每个合作者都能为问题的答案付出同样的努力。
The company is reaching out to a range of possible collaborators such as designers, homebuilders, kitchen installers and food suppliers to bring the system to the mass market.
该公司正在向一系列可能的合作者如设计师，建筑商，厨房安装人员和食品供应商将系统推向大众市场。
His collaborators were reassured as they watched some of the world's best young dancers struggle to match his moves.
当他的同事们看到那些世界最棒的年轻舞者也得努力去跟上他的舞步时，他们放心了。
His collaborators were reassured as they watched some of the world's best young dancers struggle to match his moves.
当他的同事们看到那些世界最棒的年轻舞者也得努力去跟上他的舞步时，他们放心了。
应用推荐