Tony Woodcock has joined the team as coach.
托尼•伍德科克已经作为教练加入了队伍。
His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
作为有望成功的年轻人的教练，他的技能继续得到充分利用。
Former FIFA technical director Osieck won the 2007 AFC Champions League as coach of Japan's Urawa Red Diamonds.
前国际足联技术指导奥希耶克作为浦和红宝石队教练赢得了2007年的亚冠联赛冠军。
Ruud Gullit's spell as coach of Terek Grozny in the Russian Football Premier League is over.
路德·古利特作为俄罗斯足球超级联赛球队TerekGrozny教练的生涯宣布结束。
The first Lakers team of the Shaq-Kobe era to win a championship was also Phil Jackson's first season as coach.
这是“OK组合”第一次捧起总冠军奖杯的赛季，同时也是菲尔杰克逊首次执掌球队的赛季。
Real Madrid summoned a press conference to formally announce that Jorge Valdano will take over as coach next season.
皇家马德里俱乐部召开新闻发布会，正式宣布从下一赛季起由豪尔赫·巴尔达诺担任教练。
I've always said that my teams reach the top during my second year as coach, although some have won something already in the first.
我一直在说，我的球队会在我执教的第二年达到顶峰，尽管经常在第一个赛季也会赢下些什么。
The Lakers were named team of the decade and Phil Jackson as coach of the decade in Sports Illustrated's best of the decade. Really?
湖人队和他们的主教禅师被体育杂志评为近十年最佳的球队和教练，确实如此吗？
Maradona told local media on Sunday he wanted to stay on as coach but only if he could keep control over the choice of his assistants.
马拉多纳在上周日接受当地媒体采访时表示，他希望留任，但前提是他有权利挑选助手。
They weren't focused during training camp, as Coach Phil Jackson acknowledged before the game in saying that the trade rumors adversely affected the younger players.
他们在训练营的时候并没有集中精神，禅师也承认在赛季开始前那些交易流言会影响年轻球员。
I dare to say that the climate and the atmosphere of Chelsea has never been better than with him as coach (even if he treats the management a bit like the media sometimes).
我敢说，穆里尼奥在任时，切尔西周围的气候和气氛从没有这么好过。 （甚至有时他对待管理问题有点像对待媒体。）
When Pep was a player, he anticipated his exit from Barcelona with whistles from the stands or as coach who would have to arm himself with courage to leave the bench to a symbol.
当佩普是个球员的时候，他在场边的嘘声响起和鼓励他的教练离开教练席成为一种精神象征之前离开了巴萨。
Despite several overtures, he has never served as coach or a top team executive, or as a major television commentator in the spirit of ex-NFL great John Madden or golf's Johnny Miller.
尽管造过一些声势，但他从未当上过教练或是任何顶级球队的主管，或是有像美国国家美式足球联盟(NFL)前明星球员约翰•麦登(John Madden)或高尔夫球员强尼•米勒(Johnny Miller)那样的劲头，当上大电视台的体育评论员。
Hiddink took over as coach in 2006 and guided Russia through a difficult qualifying group involving England and Croatia to a historic semi-final place at the 2008 European Championship.
希丁克于2006年开始执教俄罗斯队。2008年欧洲足球锦标赛中，面对分在同一个预选赛组的英格兰队及克罗地亚队这样的强队，他带领俄罗斯队突破重围，历史上首次闯入半决赛。
In the August 2005 issue of the Manager as coach News, I introduced some common management issues that are addressed by coaching. The symptoms that indicate a need for coaching include.
在2005年8月的经理训练课程中，我介绍了一些常用的管理方法。训练的过程一般包括下面的内容。
When Schiavone's final shot went long, li na fell to the clay with her arms extended and looked up at her player's box, where her husband, whom she fired as coach earlier this year, applauded.
随着斯齐亚沃尼最后的击球出界，李娜伸张着手臂躺在球场上，抬头看着球员包厢。在那儿，今年早些时候被她解除教练职务的丈夫正鼓着掌。
Those successes led to him being called up by the Federcalcio to take over from Giovanni Trapattoni as coach of the Italian national team in 2004, and we all know what happened after that.
功成名就之后，他受到了意大利足联的邀请，于2004年成为了特拉帕·托尼的继任，执掌国家队教鞭。我们都知道接下来发生的伟大传奇。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
If you love sports, for example, you might consider a career as a teacher or a soccer coach.
例如，如果你热爱运动，你可以考虑当老师或足球教练。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中，几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目，罗教练也参加了。
The biggest difference between me as a coach and a player is that I am prepared for the fact that players may be injured.
我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。
As for the others--you know that coach-house of his?
至于其他的人——你知道他的马车房吧？
Last autumn, Rob worked as head coach of the Prospect High School Junior team.
去年秋天，罗伯担任展望中学初中队的总教练。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉属于凯茜！”
This meant starting my own business as a coach to help individuals and small business owners get what they want out of their life and business.
这意味着我将作为一名教练开始创业，我的任务就是帮助个人和小企业的经营者找到他们从生命和商业中想要的东西。
As a coach, you'll undertake a wide range of activities, tailored to the specific needs of your individual employees.
作为教练，你将承担各式各样的工作的同时还要针对单个员工的具体要求，一一予以满足。
As a coach, you'll undertake a wide range of activities, tailored to the specific needs of your individual employees.
作为教练，你将承担各式各样的工作的同时还要针对单个员工的具体要求，一一予以满足。
应用推荐