Mickey Mouse, Snoopy, Kermit the Frog, enormous as clouds!
米老鼠，史努比，青蛙科密，庞大如云！
Sunset (5K) -- The sun sets behind the horizon as clouds slowly drift past.
日落（5K）—在云慢慢漂浮经过的过程中，太阳落到了地平线下。
These appear when sunlight strikes tiny particles too scanty to appear as clouds.
当阳光照射到稀疏得如同云彩一般的微小颗粒上，云隙光便随之出现。
These models are not perfect, and struggle to simulate some features of the climate system such as clouds.
这些模型并不完美，勉强能模拟气候系统的部分特征，例如云层。
At times he disappeared from view as clouds whipped past the top of the tower enveloping the upper levels.
有几次他在人们的视野中消失了，原来有云朵突然飘过塔楼顶端，遮住了大楼上端。
DynaTrace has built their product to automatically discover and adapt to virtualized environments such as clouds.
dynaTrace将其产品构建为能够自动发现并适应可视化环境，比如云。
As well as a tea house, the planted landscape deck has three feature pavilions which appear as clouds over the landscape.
种植的景色甲板有三个特色展馆以及一个茶室，看上去好像漂浮在景区上方的云朵。
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! For we are spoiled.
看哪，仇敌必如云上来。他的战车如旋风，他的马匹比鹰更快。我们有祸了。我们败落了。
User-friendly control: glide with the help the dynamic device, speeding by pedaling the pole, then you will be as graceful as clouds and comfortable as riding horses.
操作简便：助力滑行，后蹬踏动力杆，即可加速滑行，如驾云般飘逸，有骑马般自在。
Makemake, a god in Easter Island mythology, may have smiled for a moment as clouds parted long enough to reveal this glimpse of July 11's total solar eclipse to skygazers.
马克马克，复活节岛神话中的神祗，这一刻也许在微笑，当云分开的时间够长，向凝望天空的人露出7月11号日全食的惊鸿一瞥。
As the sun emerged from the black clouds, our hearts lifted for we could go out to play in the park again.
当太阳从乌云后露出来时，我们非常开心，因为我们又可以去公园玩了。
With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.
幸运的是，当今年冬天风暴云聚集的时候，携带激光的研究人员可以首次进行反击。
The chemical composition of rainfall changes slightly as rain clouds move.
降雨的化学成分随着雨云的移动而发生轻微变化。
The chemical composition of rainfall changes slightly as raid clouds move.
当雨云移动时，降雨的化学成分略有变化。
She received the name as she received the water from the clouds upon her brow when it rained.
她接受了这个名字，正如她在下雨时，额头接受了从天而将的雨水一样。
In Vicuna, distant star systems such as Magellanic Clouds can be seen without the help of an instrument.
在维库纳，人们不使用设备就能看到像麦哲伦云这样的遥远星系。
As you might have guessed, the clouds did mean rain.
你可能已经猜到了，这些云确实意味着要下雨。
"Your imagination helps you see those shapes in the clouds," Mr. Thomas answered as the horse changed into a chicken.
“你的想象力帮助你看到云中的那些形状。”托马斯回答说，这时马变成了一只鸡。
I have never pushed myself beyond my physical limit above the clouds, as I am well aware that it is a recipe for disaster.
我从不在云层之上让自己做超出自己极限的事，因为我很清醒地知道这是走向灾难的秘诀。
As detailed in the Earth Observatory's newly updated article, global warming, if clouds change as a result of global warming, the change could cause additional warming.
地球天文台最近更新的全球变暖一文中提出，如果云的变化是气候变暖引起的，那么这一变化将反过来使气候变暖加剧。
It was as necessary for my soul after its rigorous repression during my infancy as are the monsoon clouds after a fiery summer.
自由对于我的经历过儿童时代严苛压抑之后的灵魂，如同季风的云朵对于酷热后的夏日一样不可或缺。
The air flowing up creates new clouds in previously open sky as older clouds dissipate.
气体流动在之前的开阔天空，之前的云朵消失了，这样产生了新的云朵。
Still, dark clouds loom, as ever, on the horizon.
但地平线上那朵黑云仍未散去。
I mean, didn't we all want to soar through the clouds as children and dream of a world where everything was a toy?
我的意思是，我们不都曾希望自己能够在充满玩具的世界里飞舞在朵朵白云之间吗？
If the film gets too thin, the diffuse charge clouds overlap and repel, just as two neutral atoms do when their electron clouds interact.
当一个薄膜变得太薄时，弥散的电荷云发生交叠并相互排斥，就好象电子云交叠时两个中性原子的行为一样。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
Private clouds offer many of the same benefits as the public clouds - the major distinction being that your organization is in charge of setting up and maintaining the cloud.
私有云具有许多与公共云相同的优点，主要差异在于您的组织负责创建和维护云。
It was found that three times as much rain fell to the ground from seeded single clouds as from unseeded clouds.
人们发现从播撒过的单个云中降落到地面的雨量，是从未经播撒云中降落下来的3倍。
The roar of the engines died out as the rocket vanished into the clouds.
当火箭在空中消失时，其发动机的吼声就没有了。
The roar of the engines died out as the rocket vanished into the clouds.
当火箭在空中消失时，其发动机的吼声就没有了。
应用推荐