Each file system has its own unique attributes, such as case sensitivity, and allowed types of objects.
每个文件系统都有自己的独特属性，比如大小写敏感性和支持的对象类型。
Some of these are commonly occurring cross-industry scenarios, such as case studies five, six and seven.
其中一些挑战通常会出现在跨行业场景中，如第五、六、七个案例研究。
Another similar frequent request is to allow non-constant expressions to appear as case labels of switch statements.
另一个类似的频繁请求是允许非常量表达式显示为switch语句的case标签。
If we permitted arbitrary objects as case labels, then calling the equals method might have unpredictable side-effects.
如果我们允许将任意对象用作case标签，那么调用equals方法可能具有意外的副作用。
This impervious layer or boundary will retard the free diffusion of moisture. This condition is referred to as case hardening.
这一不透气的壳层(或边界层)会阻滞水分自由扩散，这种情形称为表面硬化。
The request and response types that are sent back and forth as part of the API (User, Status, and so on); these are modeled as case classes.
来回发送的请求和响应类型（User、Status等），包含在API中；它们被建模为case 类。
The OptionalParam types that are also part of the API in certain places; also modeled as case classes inheriting from a base OptionalParam type.
OptionalParam类型，同样在API中的某些地方；也被建模为case类，这些 case 类继承基本的 OptionalParam类型。
Known as Case Closed in America, Detective Conan's nod to Sherlock Holmes has appeared in hundreds of manga chapters and 18 seasons of anime programming.
《CaseClosed》是《名侦探柯南》的美国版，在长达数百章的漫画和18季的动画片中，处处可见作者对于福尔摩斯的致意。
Existed graph will be interpreted to parametric graph to offer graphic samples for intelligent CAD design methods, such as case based design and prototype based design, etc.
为了给基于实例的设计和基于原型的设计等智能CAD设计方法提供图形样本，需将已有的图形参数化。
The two firms say they welcome competition, pointing to their strong search technology and the additional services they provide, such as case summaries and useful precedents.
两家公司都称他们欢迎竞争，言下之意是他们对自家的强大搜索和附加服务项目——比如案例总结和有用的判例——信心满满。
In the teaching of insurance law, teachers should construct teaching content rationally, adopt interactive teaching methods, such as case teaching method, simulation teaching method, etc.
在《保险法》教学中，要构建合理的教学内容，采用互动式教学法，包括案例教学法、模拟教学法、项目化教学法、实训基地教学法等。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.
通常情况下，声明那一原则并不能减轻越界的挑战。
This is also the case with agent technology, as it is a form of artificial intelligence.
这同样适用于代理技术的情况，因为代理技术也是人工智能的一种。
For this article, we've chosen a fictional automobile windshield wiper company as a case study.
在本文中，我们选择一个虚构的汽车风挡刮水器公司进行案例分析。
That was not the case in 2007 when he entered the industry as a fresh graduate.
2007年，当他以应届毕业生的身份进入这个行业时，情况并非如此。
In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.
在2011年美国邮政署 （USPS）的一项案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是遭遇灾难或恐怖袭击时需要使用的“联邦独有资产”。
Factors like strong patrilineality and patrilocality, as well as women's inferior land rights and lesser involvement in trade, made women more dependent on men than was generally the case in Ghana.
与加纳的一般情况相比，像父权制以及从夫居等强大的因素，以及妇女的劣等土地权和较少的贸易参与等因素，使得妇女更加依赖男子。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
我们可以从这些演讲者身上学到东西，他们强有力的演讲能力是他们成功的关键，就像各行各业的许多成功人士一样。
This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难实现的，因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
Frequently, as in the case of the word hyakkaten, they suggest indigenous origin.
通常，就像hyakkaten这个词一样，它们暗示着原住民的起源。
The case stems from the appointment of Roni Bar-on as Israeli's Attorney General.
这起案件源于罗尼·巴隆被任命为以色列司法部长。
The case can be detached from the scooter and wheeled around in the same way as an ordinary suitcase.
这种箱子可以与小型摩托车分离，并像普通行李箱一样转动。
As is often the case with elderly people, grandpa talked about my new hair style for at least 50 minutes.
就像老年人经常做的那样，爷爷至少花了50分钟谈论我的新发型。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是，被它衡量的人通常认为它是公平合理的，而这次并非如此。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
This is, in any case, the right conversation to be having now as Mayor Megan Barry takes office.
不管怎样，现在市长梅根·巴里上台，这正是讨论该话题的时机。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
应用推荐