Eating fast food after a workout may be just as beneficial as dietary supplements, a study has claimed.
一项研究表明，运动后吃快餐可能和吃营养补充品一样有益。
That's on par with ceasing smoking, and nearly twice as beneficial as physical activity in terms of decreasing your odds of dying early.
在降低早逝几率方面,交友和戒烟的效果相同,其有益程度是锻鍊的将近2倍。
I take delight in helping others, which is beneficial to others as well as myself.
我乐于帮助别人，因为这对别人和我自己来说都是有益的。
Put them together and it's not as good as you'd think. Because a recent study shows that some vitamins block the beneficial effects of exercise.
把它们掺和在一起，并不像你想的那样好。因为一份最新的研究表明，某些维生素会阻碍运动发挥作用。
Replacing sugar as well as these sugar alternatives with natural sweeteners will have a beneficial effect on health.
取代糖与食糖替代品，因为这些自然甜味剂将产生有利于健康的影响。
Raw milk provides us with every one of the eight amino acids, as well as a large variety of beneficial proteins such as lactoferin, which improves the body's ability to absorb iron.
生牛奶为我们提供了这八种氨基酸和很多各种不同的有益的蛋白质，比如乳铁传递蛋白，它能提高人体吸收铁的能力。
So Fish is beneficial for the health of people with heart problems as well as it prevents getting those problems in the first place.
因此，吃鱼有利于有心脏问题的人群健康，也适合那些将预防心脏问题放在首位的人群。
Finally, isoflavones as found in soy may not produce the same beneficial effects as when it is found in other forms.
最后，大豆中所被发现的异黄酮可能并不能产生与在其他形式中所发现的异黄酮相同的益处。
The lessons learned from these reviews are Shared with both the institutions participating in these reviews as well as other institutions for which the information might be beneficial.
从这些检查中了解到的情况将在参与检查的机构和其他可以从中受益的机构之间分享交流。
Perhaps no other exercise can be as beneficial to our health as forgiving someone who has hurt us by their actions or by what they have said to us.
也许没有比宽恕一个人身或者话语攻击我们的人更有益于健康的锻炼了。
The BSD license is as permissive as possible exactly because we cannot predict the future or to what beneficial purpose (commercial or otherwise) our software will be used.
与此大相径庭的是，BSD许可证尽如此宽松的原因，也正是因为我们不能预知未来我们的软件将以何种对他人有益（商业的或者其他）的方式为人所用。
Learning more about the language helps you determine when it can be most beneficial to your work, as well as help you understand when it can be useful to combine XQuery with SQL.
了解更多关于该语言的知识将有助于判断该语言在什么情况下对您的工作最有好处，并且有助于理解在什么情况下将XQuery与SQL相结合会比较有用。
Jay's article was a bit of an eye-opener for me as well, as I didn't know that swearing was really as commonplace as he notes, and I never much considered the beneficial effects of swearing.
Jay的文章也让我开阔了眼界，因为我之前并不知道说粗话像他说的真有那么常见，而我也从没认真考虑过说脏话有什么好处。
A similar case could be made for fiscal spending, though not all fiscal spending is as wasteful as spending on housing promotion, and some may even be beneficial.
类似案例也可用于财政开支，虽然并不是所有的财政开支会象房地产推广开支上那样浪费，而且某些甚至有可能有益。
It has beneficial effects on renal function immediately after OLT as well as later, and no additional harmful effects.
它在OLT后即刻对肾功能产生有益的影响，随后也一样，而且没有额外的有害影响。
I'll talk more about how adding metadata effects the modularity of AOP systems, as well as the scenarios where metadata is most beneficial in Part 2 of this article.
我将进一步讨论添加元数据如何影响AOP系统的模块化，并在本文的第二部分中讨论元数据发挥最大作用的场景。
Buyer beware: Videos aimed at improving infant and toddler language skills are not as beneficial for language learning as they claim to be, according to a new study.
购买者小心：根据一项调查，用于提市婴幼儿语言水平的视频并不像宣传的那样对语言的学习有利。
But put them together and it's not as good as you'd think. Because a recent study shows that some vitamins block the beneficial effects of exercise.
但把它们掺和在一起就不像你想的那样有双倍的好处了，因为一份最新的研究表明某些维生素会阻碍运动发挥作用。
Even as students, we have a whole range of channels to pursue a low-carbon lifestyle that is beneficial to ourselves and to humanity as a whole.
即使作为学生，我们有一系列广泛的渠道，来追求低碳的生活方式，既有益于我们自己，亦有益于全人类。
As for what might explain the apples' beneficial effects, researchers singled out two compounds found in the fruit: a carbohydrate known as pectin and a class of antioxidants known as polyphenols.
至于如何解释苹果的这些益处，研究人员在水果中选出两类化合物：一种名叫果胶的碳水化合物和一组多酚类的抗氧化物。
The vegetarian diet is beneficial to our health, for it contains tremendous fibers, vitamins as well as minerals.
吃素对健康有益，因为它含有大量的纤维，维他命和矿物质。
Started this in a different thread, but I've cleaned it up and thought moving it here would be beneficial to potential owners as well as the site!
开始在不同的线程，但我已经洗干净了，以为在这里提出将有利于潜在的业主，以及这个网站！
Initiation of screening at an earlier age (as early as 45 years) may be beneficial and cost effective in obese patients.
对于肥胖患者较早的开始筛查(45岁之前)病人获益和投入效益比都更好。
The open air space with convergence at middle and low layers and divergence at high layer was beneficial to maintaining typhoon force as well as heavy precipitation.
结果表明，强大深厚的台风低压系统是降雨的前提条件，中低层辐合、高层辐散的散度场有利于台风势力的维持，对强降水持续起到重要作用；
The contract of a beneficial donation relates not only to both the donor and the donee as contracted subjects, but also to the donee as the beneficiary of a beneficially contracted relation.
公益捐赠合同除作为其合同主体的捐赠人和受赠人外，还涉及受益人这一公益捐赠合同关系人。
A new still image compression standard: JPEG2000 developed by ISO has higher compression performance as well as some new features which is beneficial to digital image processing.
国际标准化组织(iso)指定的新一代静止图像压缩标准：JPEG2000具有传统JPEG图象格式所没有的更高压缩比和更多有利于数字化图象处理的新功能。
Some people say that stars are not necessarily good, but as long as students learn to distinguish right from wrong, selective absorption of the strengths of stars is still beneficial.
有人说，明星不一定好，但只要中学生学会明辨是非，选择性的吸收明星的长处还是有益处的。
Some people say that stars are not necessarily good, but as long as students learn to distinguish right from wrong, selective absorption of the strengths of stars is still beneficial.
有人说，明星不一定好，但只要中学生学会明辨是非，选择性的吸收明星的长处还是有益处的。
应用推荐