In many cases, the clothes people wear identify them as belonging to a particular social class.
很多情况下，人们的穿着显示出他们的社会阶级。
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
如果人们把自己想象成顾问，并把自己的选择想象成为别人做决定时，他们就不会那么累，也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
They looked upon us as belonging to the family.
他们把我们作自家人看待。
Each major or minor node is defined as belonging to one or more spans.
每个大节点或小节点都被定义为属于一个或多个网络资源组。
The archaeologist dated the ruins as belonging to the early Minoan period.
这位考古学家确定该废墟属于早期弥诺斯时期。
'It's us, Armand,' cried a voice which I recognized as belonging to Prudence.
“是我们，阿尔芒，”一个声音对我大声说，我听得出来是那是布吕丹丝。
Fortunately, the butcher recognized the dog as belonging to a neighbor of his.
很幸运地，肉商辨认出这只狗是属于他邻居的。
In virus-protection utilities , program code identifiable as belonging to a known virus.
正在病毒防护东西，法式代码辨认能够按照已知的病毒。
Wrong perception of an object eg one thinks one's own shadow as belonging to someone else.
对一个目标的错误的觉知，例如一个人以为自己的影子是别人的。
Yet, sometimes, I like to think of myself as belonging to a kind of fellowship of mutations.
现在有时我会乐意将自己想成属于某种突变团体的成员。
A Marine expert identifies it as belonging to an extremely rare giant squid and the hunt is on.
海洋专家指出它属于是极其罕见的巨型鱿鱼和正在追捕。
With the insight of a man of the world, Vronsky classified her as belonging to the best society.
凭着社交界中人的眼力，渥伦斯基就辨别出她是属于上流社会的。
to request that you add tracing only to templates marked as belonging to the "fred" and "ginger" groups.
以要求仅向那些标记为属于“fred ”和“ginger ”组的模板添加跟踪。
The elite like to think of themselves as belonging to a meritocracy, but that's true only up to a point.
精英喜欢把自己归入管理阶层，但是这只是在一定程度上是真实的。
One example is the Apple G4 processor, Motorola 7400, which is generically classified as belonging to the PowerPC 700 family.
举一个例子，AppleG4处理器，Motorola 7400，通常被分类到PowerPC 700家族。
Historians, for instance, present themselves as belonging to a unified discipline, speaking often of what "we historians" do.
比如，历史学家把历史描述为统一的学科，常常说“我们历史学家”如何如何。
If an identifier is recognized as belonging to one of the supported biological databases, the output is linked to that database.
若一个标识符被认为属于支持的生物学数据库之一，则输出被链接到那个数据库。
But marking it as belonging to the functional layer means that it will run only after a framework setup function has been invoked.
但是，如果把它标为属于functional层，就意味着只能在调用框架setup函数之后运行它。
Although each hybrid format will comprise a mix of two process types, it will still be classified as belonging to one or the other.
尽管每种复合形式都由两种过程工艺类型复合而成，它将仍然归属于其中一种过程工艺。
However, variables may also be explicitly declared as belonging to other scopes, using a variety of prefixes, as summarized in Table 1.
然而，也可以显式地将变量声明为属于其他范围，可以使用各种前缀进行声明，表1进行了总结。
So long as a project relies on archival research, historians identify it as belonging to their discipline and defend it on those grounds.
只要课题依赖档案研究，历史学家就认为它属于自己的学科，并在此基础上为它辩护。
The baron, who was a dinosaur buff, identified the bone as belonging to a dwarf dinosaur that likely once lived on an island in the region.
这位恐龙迷男爵将这块骨头鉴定为一条可能曾经在此地区的岛屿上生存的矮恐龙。
Said in his controversial book "Orientalism."... After De Lesseps no one could speak of the Orient as belonging to another world, strictly speaking.
赛义德在他颇受争议的著作《东方主义》中如是说，……雷赛之后，严格地说，没有人会说东方是属于另一个世界。
I recognise as belonging to others only what is of no use to me. In the state of society all rights are fixed by law, and the case becomes different.
我认为是属于别人的，只是一些对于我无用的东西。但是在社会状态中，一切权利均被法律固定下来，情形就不是这样的了。
About the imagination, I think of that as belonging to eros, but it isn't as if that defines eros, the erotic. I shouldn't say eros. I mean the erotic.
关于想象，我认为那属于厄洛斯，但并非说想象就能定义厄洛斯，厄洛斯的，我不应该说厄洛斯，是厄洛斯的。
People who were half-white and half-black or half-white and half-Asian were both typically identified as belonging to their minority parent's racial group.
那些半是白人半是黑人或半是白人半是亚裔的，都典型地标识自己归属他们父母中少数种族那一类。
In addition to her, the team identified many more than 2,000 smaller objects as belonging to the same family. They were able to do this by looking at those asteroids' orbits in detail.
除此之外，研究小组发现多于2,000个较小的属于同一家族的小行星，他们是从详细研究小行星的轨道得知的。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
应用推荐