The president has appointed a civilian as defence secretary.
总统任命了一位平民做国防部长。
The very first Federal Duck Stamp was designed by J.N. "Ding" Darling, a political cartoonist from Des Moines, Iowa, who at that time was appointed by President Franklin Roosevelt as Director of the Bureau of Biological Survey.
最早的联邦鸭票是由J.N.“丁”·达林设计的，他是爱荷华州得梅因市的一位政治漫画家，当时被富兰克林·罗斯福总统任命为生物调查局局长。
I phone called that man again on Thursday, July 26, 2007 as appointed.
7月26日我又如约给那个男人打了电话。
Certificate of weight issued at discharge port by surveyor as appointed by buyer.
买方指定检验商在卸货港出具的重量证明。
Certificate of quality analysis issued at discharge port by surveyor as appointed by buyer.
买方指定检验商在卸货港出具的质量分析证明。
Wang Zhiping was appointed as Vice-Director of Culture Departement of Sichuan. (2010.05.25).
任命王志平为四川省文化厅副厅长。(2010.05.25)。
In 1880, Harry Yount was appointed as a gamekeeper to control poaching and vandalism in the park.
1880年，哈里•扬特被任命为猎场看守人，其职能是控制公园里的偷猎和肆意破坏公共财产。
Chen Jianchun was appointed as Director of Bureau of National Territory Recourse of Hainan. (2010.04.03)
陈健春任海南省国土环境资源厅厅长。（2010.04.03）
After the park's official formation, Nathaniel Langford was appointed as the park's first superintendent in 1872.
1872年，黄石公园正式形成之后，纳撒尼尔·皮特·兰福德被任命为该公园的第一位负责人。
In March 2005, supermodel Liya Kebede was appointed as the WHO Goodwill Ambassador for Maternal, Newborn and Child Health.
2005年3月，超级模特liyaKebede被任命为世卫组织孕产妇、新生儿和儿童健康亲善大使。
This week Stefan Jacoby, a Volkswagen executive who has been running the German group's operations in America, was appointed as Volvo's new boss.
这周大众汽车首席执行官StefanJacoby——他一直在管理大众汽车在美洲区的业务——被任命为沃尔沃新一任的总经理。
The inspection of the special products such as the implanted medical instruments shall be performed by an IQ organ as appointed by the GAQSIQ.
对于植入式医疗器械等特殊产品，应当在国家质检总局指定的检验检疫机构实施检验。
When the king left on the Second Crusade, he appointed Suger as regent and left him in charge of the government.
当国王在第二次十字军东征中离开时，他任命苏格为摄政王并让他掌管政府。
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
In 2003, Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor.
2003年，剑桥大学任命另一位前耶鲁教务长艾莉森·理查德为副校长。
You have officers, you have people who are either elected or appointed as officers, and they control unity and enforce unity from the top down.
在这个制度里有领导人员，或是选举出来的，或是直接任命的领导人员，他们自上而下控制并强制实行团结统一。
As Japan's newly appointed minister for financial and postal services, he now seems to want to take on the capitalists.
作为日本新近任命的金融兼邮政担当大臣，龟井如今似乎想与资本家们一决高下。
From the earliest epoch of her conscious life, she had entered upon this as her appointed mission.
从她开始懂事的时候起，就对这一问题当作指定的使命来琢磨。
A quartet from the Vienna Philharmonic Orchestra spoke with music, and played in the opening ceremony before being appointed as WHO Goodwill Ambassador.
在被任命为世卫组织亲善大使之前，维也纳爱乐乐团四重奏组以音乐传递信息并在开幕式上演奏。
Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
He appointed as his education “chancellor” Joel Klein, a former top trust-buster at the federal Department of Justice.
他任命联邦司法部前最高反托拉斯官员约尔•克莱因为其教育“大臣”。
The Dutch forward has been appointed as successor to Cesc Fabregas, who left Emirates Stadium for Barcelona this week.
这名荷兰前锋已经被任命为塞克斯.法布雷加斯的继任者，法布雷加斯已在本周离开了酋长球场前往巴塞罗那。
May 2005 | Geneva - Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
2005年5月11日|日内瓦-林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
In the latter case, their status is weaker and more dangerous, since they depend entirely upon the will of those citizens who are appointed as magistrates.
在后者的情况下，他们的地位更弱势也更危险，因为他们彻底依赖于那些被任命为执法官的公民的意愿。
He then wrote a doctoral dissertation on vision before being appointed as professor of physiology at Prague University.
那时他写了一篇研究视觉的博士论文，接着就被任命为布拉格大学的生理学教授。
He then wrote a doctoral dissertation on vision before being appointed as professor of physiology at Prague University.
那时他写了一篇研究视觉的博士论文，接着就被任命为布拉格大学的生理学教授。
应用推荐