In the different user registries example in the same figure, John can login to job manager as an operator with his user name and password.
在同一张图的不同用户注册中心示例中，John可以使用其用户名和密码以操作员身份登录到作业管理器。
My first two years as a guard I was working at the control center as an operator where the entire emergency calls and electronic alarms are received.
当警卫的头两年我在控制中心做接线员，所有的紧急呼叫和电子警报都会接到那。
As an operator who goes in for radiology, he should well know how to lower the radiation dose effectively to protect the patient, while assure of the quantity of images.
CT检查中如何有效减少辐射剂量，保护患者，同时保证图像质量，作为从事放射的工作人员应该充分认识。
Engaging in profit-making public service seems to be the standard for defining a non-profitable hospital as an operator, but the law has no further provisions for what are the profit-making services.
从事营利性服务似乎是界定公立非营利性医院作为经营者的标准，而法律对于什么是营利性服务并没有进一步规定。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
You need to choose the language and the text to be analyzed as an option in the dictionary lookup operator.
您需要选择语言和将要分析的文本作为字典查找操作符的一个选项。
With asynchrony, all SHIPs with an ATQ operator directly above them would start at the same time as the main query starts.
如果有异步，那么当主查询开始时，所有在它们的上一层有at Q操作符的SHIP也随之开始。
Note: the query optimizer considers using a functional index when the index expression is used in a relational expression or as an argument to one of the operator class functions.
注意：当索引表达式被用于关系表达式，或作为某个操作符类函数的参数时，查询优化器将考虑使用函数索引。
Mr Sarin, who had a reputation for this sort of thing from his days as chief operating officer at AirTouch, an American operator that Vodafone had bought in 1999, seemed the perfect choice.
Sarin先生早在AirTouch任运营主管时就以处理这类事情而闻名（AirTouch是一家美国的运营商，1999年被沃达丰收购），他似乎是最佳选择。
When invoked with the new operator, the constructor function creates what is known as a prototype for an object; that is, it creates a template from which to build objects of the given kind.
当调用new操作符时，构造函数就为对象创建一个所谓的原型（prototype）；也就是说，它创建了一个模板（template），从中构建给定类型的对象。
SQL statement completion whereupon typing an SQL keyword such as SELECT, or where an operator is expected, a context window is shown displaying possible ways to complete the statement.
sql语句完成(SQL statement completion)当输入SELECT之类的SQL关键字时，或者在期望一个操作符时，就会出现一个上下文窗口，其中显示用于完成语句的可能的方式。
This enables an IT operator to (virtually) fly around his or her data center and start and stop components as needed, watch out for alerts, react to them, and so on.
这使得IT操作员能够（可视化地）在他或她的数据中心周围飞行，并根据需要启动和停止组件，密切注意警报，对警报做出反应等等。
There is another option: for Apple to set up as a mobile operator itself, by leasing network capacity from an existing operator.
另一种选择是：苹果公司通过从现存的网络运营商，租借网络使用权来建立自己的网络。
Filter criteria are specified as the column name, followed by an equality, inequality, or Boolean operator, followed by the filter value.
过滤条件可以指定为列名，其后跟等式、不等式或布尔运算符，然后是过滤值。
An operation can be a relational operator, a system - or user-defined function, or an SQL operator, such as GROUP BY, ORDER BY, and so on.
操作可以是一个关系运算符，或者系统或用户定义的函数，也可以是一个sql操作符，例如GROUPBY、ORDER BY等。
Applying such terms for a match might therefore need an explicit enforcement as a required term or need a combination with a Boolean operator.
因此，确实要使用这些词汇进行匹配时，我们需要采用显式执行方式，将这个词汇作为必要词汇或与一个逻辑操作符组合使用。
She showed me the building where she had once worked as an elevator operator. We drove through the neighborhood where she and her husband had lived when they were newlyweds.
她指给我看当年她作电梯操作员的那座大厦，她和她的新婚丈夫当年生活过的小区，她让我在一家家具商店前面停车，那儿以前是个舞厅，她还是个小姑娘时常去那儿跳舞。
Telesp, a Brazilian fixed-line operator in which Telefónica holds an 88% stake, is losing business as people switch to mobile phones.
巴西的一家固定电话运营商——Telesp公司（西班牙电信持有其88%的股份）由于人们转用移动电话而没了生意。
As an example of when RTTI might be useful, consider a class hierarchy for which we'd like to implement the equality operator.
作为说明何时可以使用RTTI的例子，考虑一个类层次，我们希望为它实现相等操作符。
For the next two hours, we drove through the city. She showed me the building where she had once worked as an elevator operator.
接下来的两个小时，我们开车穿过了整个城市。
Any method may be used as an infix or postfix operator, and.
任何方式可以被用作中缀(infix)或后缀(postfix)操作符。
The db2exfmt output for an index ORing plan shows a RIDSCN operator with two or more XISCAN operators as input.
索引oring计划的db 2 exfmt输出显示了一个ridscn操作符，其中以两个或更多个XISCAN操作符作为输入。
Comcast, an American cable operator, has been criticised for cutting off intensive P2P-using "bandwidth hogs", even though it refuses to specify exactly what it regards as acceptable usage limits.
一个美国电缆经营公司Comcast，对限制大量使用P 2 P提出了批评，大量使用P 2 P被称作“独占带宽”，但即使如此，其也拒绝对可接受的使用限制的确切要求进行详细说明。
Del so, this guy usually pronounced as del, rather than as pointy triangle going downwards or something like that, it's a symbolic notation for an operator.
这个一般读作，而不读作倒三角，或者别的，它是一个算子的符号。
An operator, such as the + sign, is a character (or sometimes a short sequence of characters) that indicates a computational operation. In an expression, a term must be one of the following.
操作符，例如+，是一个字符(或者有时候是一小串字符)指明了运算种类。
Many of the alerts previously handled manually by an operator (such as excessive CPU, poor response time, and so on) are now handled automatically by WebSphere XD.
许多以前由操作员手动处理的警报(例如CPU使用率过高、响应时间较差等)现在可以由WebSphereXD自动处理。
Y I'm not passing an x and I'm not passing a Y, &y I'm passing an ampersand x and ampersand y and can you take a guess as to what the ampersand operator must mean?
我不是传递X，也不是传递，我传递的是&x和,你们可以猜一猜,这个&符号是什么意思？
An operator, %, that takes a format string and a tuple and generates a string that includes the elements of the tuple formatted as specified by the format string.
格式运算符：%运算符，处理字符串和元组，然后生成一个包含元组中元素的字符串，根据给定的格式字符串进行格式化。
At runtime, any operator below an ATQ in a plan is executed by a separate db2agent, known as a subagent (implemented either as a process or a thread depending on the operating system).
在运行时，执行计划中at Q之下的任何操作符都是由一个单独的db2agent执行的，这个单独的db2agent被称作子代理(被实现为一个进程或一个线程，这取决于操作系统)。
At runtime, any operator below an ATQ in a plan is executed by a separate db2agent, known as a subagent (implemented either as a process or a thread depending on the operating system).
在运行时，执行计划中at Q之下的任何操作符都是由一个单独的db2agent执行的，这个单独的db2agent被称作子代理(被实现为一个进程或一个线程，这取决于操作系统)。
应用推荐